더 많은 노래 — Isaiah Falls
설명
공기 중에 모든 것이 느려지는 순간들이 있다. 도시조차 소음을 멈추고, 공기는 사랑에 빠진 것처럼 두근거릴 정도로 짙어진다. 그런 순간에는 신이 정말 가까이 있는 것 같다. 구름 위가 아니라, 허용된 시간보다 조금 더 오래 마주친 두 시선 사이에.
음악은 따뜻하고 거의 투명하다. 마치 누군가 다른 이의 연약함을 깨뜨리지 않으면서 마음을 고치려 애쓰는 듯하다. 여기엔 큰 소리로 하는 약속은 없다. 단지 모두가 다시 믿는 것을 두려워하는 세상에서 '슈퍼맨'이 되려는 조용한 노력만이 있을 뿐이다. 모든 것이 부드럽게, 거의 신성하게 들린다. 사랑하는 사람의 숨결 아래 속삭임으로 내뱉은 상호성에 대한 기도처럼.
가사 및 번역
원문
I know God is real (so real)
By the way you make me feel
Feels like the whole world standing still
Where does your mind go? (Where does your mind?)
How does your heart feel? (How does your heart feel?)
I'm just tryna be your Superman
Where does your mind go? (Where does your mind?)
How does your heart feel? (How does your heart feel?)
When I'm just tryna be your Superman
I love your attitude, I know you're fragile (ooh)
'Cause your heart's been hurt too much, way too much
And now you're always thinking twice (I don't blame you)
You know it when the feeling's right, it's just right, it's just
Where does your mind go? (Where does your mind?)
How does your heart feel? (How does your heart feel?)
I'm just tryna be your Superman
Where does your mind go? (Where does your mind?)
How does your heart feel? (How does your heart feel?)
When I'm just tryna be your Superman
Ooh
Ooh
Be your Superman
Baby, yours
Two whole hours
I was like, it literally got me feeling weird playing it
Yoh, y'all seen Rick (actually no)
Where he at?
Right before you
Yoh, José
한국어 번역
난 신이 진짜라는 걸 알아 (정말 진짜야)
그나저나 당신은 내 기분을 좋게 만들어요
온 세상이 가만히 서 있는 듯한 느낌
당신의 마음은 어디로 가나요? (당신의 마음은 어디에 있습니까?)
당신의 마음은 어떻습니까? (당신의 마음은 어떻습니까?)
난 그냥 너의 슈퍼맨이 되려고 노력 중이야
당신의 마음은 어디로 가나요? (당신의 마음은 어디에 있습니까?)
당신의 마음은 어떻습니까? (당신의 마음은 어떻습니까?)
내가 너의 슈퍼맨이 되려고 할 때
네 태도가 맘에 들어, 네가 연약하다는 걸 알아 (ooh)
네 마음이 너무 많이 상처받았으니까, 너무 많이
그리고 이제 당신은 항상 두 번 생각하고 있어요 (나는 당신을 비난하지 않습니다)
느낌이 맞을 때 알잖아, 딱 맞을 때, 딱 맞을 때
당신의 마음은 어디로 가나요? (당신의 마음은 어디에 있습니까?)
당신의 마음은 어떻습니까? (당신의 마음은 어떻습니까?)
난 그냥 너의 슈퍼맨이 되려고 노력 중이야
당신의 마음은 어디로 가나요? (당신의 마음은 어디에 있습니까?)
당신의 마음은 어떻습니까? (당신의 마음은 어떻습니까?)
내가 너의 슈퍼맨이 되려고 할 때
우
우
당신의 슈퍼맨이 되어보세요
자기야, 너의 것
2시간 내내
나는 말 그대로 플레이하는 것이 기분이 이상해졌다고 생각했다.
Yo, 너네 Rick 본 적 있어 (사실 아니야)
그 사람은 어디 있지?
바로 당신 앞에
아, 호세