더 많은 노래 — Farruko
설명
햇살 가득하고 고집스러운, 소나기 뒤의 먼지와 아스팔트 냄새가 나는 곳 - 마치 오래된 거리처럼, 모든 집이 네 이름을 아는 곳. 목소리에는 어머니의 다정한 엄격함이 담겨 있어, 길을 떠나기 전 속삭이는 듯하다: 어디서 왔는지 잊지 말고, 가는 길에 영혼을 잃지 말라고. 여기서는 리듬이 심장처럼 고르게 걸어간다. 하지만 운명의 각 전환점마다 강조가 실린다. 조금의 거리 철학, 조금의 믿음, 그리고 행간 사이에 담긴 온 삶은 무겁고 진실하지만, 오로지 자신의 것이다. 음악은 갑옷 같고, 말들은 고향 마당 같다: 거칠지만 사랑이 담겨 있다.
가사 및 번역
원문
Ye le, ye le, ye le. Oh oh.
Ye le le, ye le le, ye le le.
Y esta experiencia es que es.
En una vida, -en una vida dura. -En una vida dura.
-Es cuando tú decides. -Decides.
Qué destino escoger, ¡Foro!
Debes ponerte una fuerte madura, -pa' librar el camino que toca recorrer. -Que eso vete.
Ándate, me decía mi madre, pa' donde tú quieras, pero -pórtate bien. -Pórtate bien.
No olvides que aquí está tu casa, la calle en que corrías durante tu niñez.
No te confíes, me decía la vieja, que el diablo se disfraza y de Dios te aleja.
¿Te acuerdas de Jude? Esa es la moraleja. Ten cuidado a que se te pega en la oreja.
Somos de barrio y venimos de abajo.
Aquí sí se ha joseado y se ha pasado trabajo. Se van a hacer.
No te olvides, tú mantente humilde y -limpia el corazón. -Limpia el corazón.
Que cuando ya tú crezcas y vivas me darás la razón.
-Me darás la razón.
-Recuerda que quien te puso ahí, te escogió -fue el Señor. -Fue el Señor.
Y recuerda que tienes tu hogar y tu gente en Miami.
Tu gente en Miami.
¡Foro!
Ándate, me decía mi vieja, ve para donde quieras, pero pórtate bien.
-Pórtate bien.
-No olvides que aquí está tu casa, la calle en que corrías durante tu niñez.
Recuerda bien -que hay que volver. -Hay que volver.
Donde fuimos felices una y otra vez.
Recuerda bien que hay que volver a recorrer las calles -una y otra vez. -¡Foro!
-Que no se te olvide, chamaco. -Una y otra vez.
De dónde saliste y de dónde eres.
-Una y otra vez. -Es la tierra por los pies.
-Una y otra vez. -Mantente humilde y mantente real.
-Una y otra vez. -Pa' que no se te vaya a olvidar,
Charlatán.
한국어 번역
예 르, 예 르, 예 르. 어-오.
예 르 르, 예 르 르, 예 르 르.
그리고 이 경험이 바로 그것이다.
인생에서, -힘든 인생에서. -힘든 삶 속에서.
-이제 결정하세요. -당신이 결정해요.
어떤 목적지를 선택해야 할까요, 포럼!
당신이 가야 할 길을 개척하려면 강한 태도를 취해야 합니다. - 그거 놔둬요.
가세요, 어머니가 말씀하셨어요. 원하는 곳 어디든 가세요. 하지만 잘 행동하세요. -자신을 행동하십시오.
여기가 당신의 집, 어린 시절 달리던 거리라는 것을 잊지 마세요.
마귀는 변장하고 당신을 하나님에게서 멀어지게 하기 때문에 당신 자신을 믿지 마십시오.
주드를 기억하시나요? 그것이 도덕입니다. 귀에 붙으니 주의하세요.
우리는 이웃 출신이고 아래에서 왔습니다.
여기에는 많은 즐거움이 있었고 작업이 완료되었습니다. 그들은 끝날 것입니다.
잊지 말고 겸손하고 마음을 깨끗이 하십시오. - 마음을 깨끗이 하라.
당신이 자라서 살면 내 말에 동의하게 될 것입니다.
-당신도 내 말에 동의할 거예요.
-너희를 거기에 두신 이가 너희를 택하셨으니 곧 여호와시라는 것을 기억하라. - 주님이셨습니다.
그리고 당신의 집과 사람들이 마이애미에 있다는 것을 기억하십시오.
마이애미에 있는 당신의 사람들.
법정!
어서 가십시오, 할머니가 나에게 말씀하셨습니다. 원하는 곳으로 가되 잘 행동하십시오.
-자신을 행동하십시오.
- 당신의 집이 바로 여기, 당신이 어린 시절 뛰던 거리라는 것을 잊지 마세요.
다시 돌아와야 한다는 점을 잘 기억하세요. -우리는 돌아가야 해요.
우리가 몇 번이고 행복했던 곳.
거리를 계속해서 걸어야 한다는 것을 잘 기억하세요. -법정!
- 잊지 마세요, 꼬마야. -계속해서요.
당신은 어디서 왔고, 어디서 왔나요?
-계속해서요. -발을 통해 지구입니다.
-계속해서요. - 겸손하고 진실되게 행동하세요.
-계속해서요. - 잊지 않도록,
찰라탄.