설명
때로는 집이란 벽과 지붕이 아니라, 마침내 등을 곧게 펴지 않아도 되는 한 쌍의 팔이다. 거기서는 어디 있었는지, 왜 그렇게 오래 걸렸는지 묻지 않고, 그냥 차를 따라주며 조용히 어깨를 어루만진다. 모든 것이 조용해진다. 평소엔 끝없이 다투던 내면의 목소리들조차도.
이 노래는 그 순간에 관한 것이다. 찾아 헤매던 것이 끝나는 순간. 더 이상 강해질 필요도, 증명할 필요도, 도망칠 필요도 없는 순간. 모든 과거가 단지 이 숨결을 위한 길이었음을 깨닫는 순간. 따뜻하고, 진짜이며, 마지막이자 유일한 집. 마침내 심장이 숨을 내쉬며 “찾았다”고 말하는 그곳.
감독: 츠바이트손
촬영: 아흐산 옥타
오프라인 편집: 판담
온라인 편집: 츠바이트손
각본: 패트릭 에펜디, 셴디 마울라나, 피키 아울리아, 츠바이트손, 아흐마드 마울라나 파즈리
연주: UN1TY
음악 프로듀서: 패트릭 에펜디, 이르완 시만준탁
편곡: 이르완 시만준탁
보컬 엔지니어: 리오 은둘
보컬 디렉터: 패트릭 에펜디, 이르완 시만준탁, UN1TY
보컬 녹음: Cabbyland
현악기: 아바 빅토리아
믹싱 및 마스터링: 에코 술리스토
가사 및 번역
원문
Ternyata jalan yang tak singgah sungguh melelahkan walau senang kita tak sadari.
Ternyata terlalu banyak mencinta buat hati tak tenang hingga berlabuhku di cintamu.
Tak ada rasa lain yang kuinginkan.
Tuhan abadikan bahagia ini.
Yang kubutuhkan tempat tuk pulang yang kutemukan di pelukanmu.
Rumah terakhir satu hati.
Yang kau bisikkan arah tuk pulang sinar yang terang ke pelukanmu.
Rumah terakhir satu hati.
Kamu penantian awal terbaik.
Ternyata jalan yang tak singgah sungguh melelahkan walau senang kita tak sadari.
Ternyata terlalu banyak mencinta buat hati tak tenang hingga berlabuhku di cintamu.
Tak ada rasa lain yang kuinginkan.
Tuhan abadikan bahagia ini.
Yang kubutuhkan tempat tuk pulang yang kutemukan di pelukanmu.
Rumah terakhir satu hati.
Yang kau bisikkan arah tuk pulang sinar yang terang ke pelukanmu.
Rumah terakhir satu hati.
Kamu penantian awal terbaik.
Yang kubutuhkan tempat tuk pulang yang kutemukan di pelukanmu.
Rumah terakhir satu hati.
Yang kau bisikkan arah tuk pulang sinar yang terang ke pelukanmu.
Rumah terakhir satu hati.
Kau pelabuhan terakhir.
Yang kubutuhkan tempat tuk pulang yang kutemukan di pelukanmu.
Rumah terakhir arah tuk rasa sehinggaku.
Yang kau bisikkan arah tuk pulang sinar yang terang ke pelukanmu.
Rumah terakhir satu hati.
Kamu tempatku pulang.
Kamu penantian awal terbaik.
한국어 번역
멈추지 않는 길은 정말 피곤한 일이다. 우리는 그것을 깨닫지 못해도 행복하다.
내가 당신의 사랑에 닻을 내릴 때까지 너무 많이 사랑하면 내 마음이 불안해집니다.
내가 원하는 다른 맛은 없습니다.
하나님은 이 행복을 불멸로 만드셨습니다.
나에게 필요한 건 집에 갈 곳뿐이었는데 당신 품에서 찾았어요.
한 마음의 마지막 집.
네가 속삭인 것은 밝은 빛을 품에 안고 집으로 돌아가라는 방향이었다.
한 마음의 마지막 집.
당신은 최고의 시작을 기다리고 있습니다.
멈추지 않는 길은 정말 피곤한 일이다. 우리는 그것을 깨닫지 못해도 행복하다.
내가 당신의 사랑에 닻을 내릴 때까지 너무 많이 사랑하면 내 마음이 불안해집니다.
내가 원하는 다른 맛은 없습니다.
하나님은 이 행복을 불멸로 만드셨습니다.
나에게 필요한 건 집에 갈 곳뿐이었는데 당신 품에서 찾았어요.
한 마음의 마지막 집.
네가 속삭인 것은 밝은 빛을 품에 안고 집으로 돌아가라는 방향이었다.
한 마음의 마지막 집.
당신은 최고의 시작을 기다리고 있습니다.
나에게 필요한 건 집에 갈 곳뿐이었는데 당신 품에서 찾았어요.
한 마음의 마지막 집.
네가 속삭인 것은 밝은 빛을 품에 안고 집으로 돌아가라는 방향이었다.
한 마음의 마지막 집.
당신은 마지막 항구입니다.
나에게 필요한 건 집에 갈 곳뿐이었는데 당신 품에서 찾았어요.
마지막 집은 내가 느끼는 방향이다.
네가 속삭인 것은 밝은 빛을 품에 안고 집으로 돌아가라는 방향이었다.
한 마음의 마지막 집.
당신은 나의 집입니다.
당신은 최고의 시작을 기다리고 있습니다.