더 많은 노래 — Yasir Miy
설명
때로는 사랑이 마치 휘발유로 진화하는 불길과 같다. 고집스럽게, 아직도 구할 수 있다는 믿음으로. 하지만 결국 남은 것은 벽뿐이다. 그 벽에는 말하지 못한 것들이 메아리친다. 예전엔 '우리'였던 곳에 이제는 피로와 잔해에 매달리는 습관만 남았다.
그럼에도 이 고통 속에는 이상하게도 아름다운 무언가가 있다. 마치 얼굴에 새겨진 주름 하나하나가 감정을 잃지 않았다는 증거를 간직하고 있는 것처럼. 단지 따뜻함을 기다리지 않고 차가움 속에서 사는 법을 배웠을 뿐이다.
가사 및 번역
원문
Ben o duvarları kırmak istedim.
Sana benzedim, sen görmedin.
O yalanları tanımak istedim.
Tutunduğum dalı sen besledin.
Yaranın yerini ben mi aldım?
Yalanın sebebi sende kaldı. Yatağım üşüdü sensiz kaldım.
Teslim ol beni benden aldın. Son kalan canımı sen mi aldın?
Kurunun yanında ben niye yandım? Yüzümü bilirsin çok kırışık aldı.
Teslim ol seni benden aldın. Yaranın yerini ben mi aldım?
Yalanın sebebi sende kaldı. Yatağım üşüdü sensiz kaldım.
Teslim ol beni benden aldın.
Son kalan canımı sen mi aldın? Kurunun yanında ben niye yandım?
Yüzümü bilirsin çok kırışık aldı.
Teslim ol seni, benden aldın, benden aldın. Teslim ol seni benden aldın, benden aldın, benden aldın.
Teslim ol seni benden aldın.
Ben o duvarları kırmak istedim.
Sana benzedim, sen görmedin.
O yalanları tanımak istedim.
Tutunduğum dalı sen besledin.
Yaranın yerini ben mi aldım?
Yalanın sebebi sende kaldı. Yatağım üşüdü sensiz kaldım.
Teslim ol beni benden aldın. Son kalan canımı sen mi aldın?
Kurunun yanında ben niye yandım? Yüzümü bilirsin çok kırışık aldı.
Teslim ol seni benden aldın. Yaranın yerini ben mi aldım?
Yalanın sebebi sende kaldı. Yatağım üşüdü sensiz kaldım.
Teslim ol beni benden aldın.
Son kalan canımı sen mi aldın? Kurunun yanında ben niye yandım?
Yüzümü bilirsin çok kırışık aldı.
Teslim ol seni benden aldın, benden aldın, benden aldın.
Teslim ol seni benden aldın.
한국어 번역
나는 그 벽을 무너뜨리고 싶었다.
나는 당신과 닮았지만 당신은 그것을 보지 못했습니다.
나는 그 거짓말을 인식하고 싶었습니다.
당신은 내가 붙잡은 가지에 영양분을 공급해 주었습니다.
상처를 교체했나요?
거짓말의 이유는 당신에게 남아 있습니다. 내 침대는 차갑고, 나는 당신 없이 남겨졌습니다.
항복하라, 당신은 나를 나에게서 빼앗아갔다. 내 마지막 남은 생명을 네가 빼앗았느냐?
환율 옆에서 왜 화상을 입었나요? 내 얼굴에 주름이 많이 있는 거 아시죠?
항복하세요, 당신은 나에게서 빼앗겼습니다. 상처를 교체했나요?
거짓말의 이유는 당신에게 남아 있습니다. 내 침대는 차갑고, 나는 당신 없이 남겨졌습니다.
항복하라, 당신은 나를 나에게서 빼앗아갔다.
내 마지막 남은 생명을 네가 빼앗았느냐? 환율 옆에서 왜 화상을 입었나요?
내 얼굴에 주름이 많이 있는 거 아시죠?
당신을 항복하세요. 당신은 그것을 나에게서 가져갔습니다. 당신은 나에게서 그것을 가져갔습니다. 항복하라, 너는 나에게서 너를 앗아갔고, 너는 나에게서 너를 앗아갔고, 너는 나에게서 너를 앗아갔다.
항복하세요, 당신은 나에게서 빼앗겼습니다.
나는 그 벽을 무너뜨리고 싶었다.
나는 당신과 닮았지만 당신은 그것을 보지 못했습니다.
나는 그 거짓말을 인식하고 싶었습니다.
당신은 내가 붙잡은 가지에 영양분을 공급해 주었습니다.
상처를 교체했나요?
거짓말의 이유는 당신에게 남아 있습니다. 내 침대는 차갑고, 나는 당신 없이 남겨졌습니다.
항복하라, 당신은 나를 나에게서 빼앗아갔다. 내 마지막 남은 생명을 네가 빼앗았느냐?
환율 옆에서 왜 화상을 입었나요? 내 얼굴에 주름이 많이 있는 거 아시죠?
항복하세요, 당신은 나에게서 빼앗겼습니다. 상처를 교체했나요?
거짓말의 이유는 당신에게 남아 있습니다. 내 침대는 차갑고, 나는 당신 없이 남겨졌습니다.
항복하라, 당신은 나를 나에게서 빼앗아갔다.
내 마지막 남은 생명을 네가 빼앗았느냐? 환율 옆에서 왜 화상을 입었나요?
내 얼굴에 주름이 많이 있는 거 아시죠?
항복하라, 너는 나에게서 너를 앗아갔고, 너는 나에게서 너를 앗아갔고, 너는 나에게서 너를 앗아갔다.
항복하세요, 당신은 나에게서 빼앗겼습니다.