더 많은 노래 — SARA
설명
때로는 침묵이 말보다 더 큰 소리다 - 특히 둘 다 옳은 것 같으면서도 결국 틀린 싸움 뒤에는 더욱 그렇다. 공기 중에는 다 말하지 못한 정직함과 강한 술에 희석된 후회 몇 모금이 떠돌고 있다. 음악은 저녁 연기처럼 고르게 흐른다 - 과장 없이, 구원 없이, 그저 자신의 생각에 눈이 멀지 않기 위해서.
여기엔 드라마가 없다, 다만 지친 수용뿐이다: 감정이 술처럼 시간이 지나면 서서히 사라진다는 것을. 사랑은 소금 냄새도, 타는 냄새도, 그리고 조금은 그 오래된 플레이리스트 냄새도 날 수 있다는 것. 꺼버리고 싶지 않은 바로 그 플레이리스트. 그저 모든 것을 놓아버리는 순간 - 자존심 때문이 아니라, 필요에 의한 것이다. 그리고 이상하게도 그 순간 숨 쉬기가 더 쉬워진다.
가사 및 번역
원문
Kalbimi sakladım. Hiç hesapları katmadım oyuna. Aşkla savaşmadım.
Yaşadığım ne varsa bırakmadım sonuna. Geçebilir daha ne kadar?
Hissetmiyom özgür falan. Unutulbenken arkamda, duramıyor yokken aklımda.
Savaşmak zor, denedik yok. Bir çıkar bulunur aslında. İsyan başlat, gözüm kara.
Denedim her yolu baktığında. İstedim aşk değil nefes. Öfkeye dönüştüren o heves.
İçimde yok, bulunmaz kin. Seninle aynı değil rengimi.
Hissendim, açtım rockı çalarken fonda o şarkı.
İstedim yanımda olalım, yokken bile aklında.
İstedim yanımda olalım, yokken bile aklında.
Yazdım hep, söyleyemedim de bir laf. Bunun için hissetemezdim pişman.
Harcanan nefese gitti çok zaman. Elimde kalmadı bak benden olan.
Olsun tükenir tabii bitecek olan. Yaşayamam ki tozpembe yalanlar. Bir büyüyüp açıyorum son hatırına.
Anarak kaldırıyorum o rafa.
Hissendim, açtım rockı çalarken fonda o şarkı.
İstedim yanımda olalım, yokken bile aklında.
İstedim yanımda olalım, yokken bile aklında.
한국어 번역
나는 내 마음을 숨겼다. 게임에 어떤 계정도 추가하지 않았습니다. 나는 사랑으로 싸우지 않았습니다.
나는 내가 가진 모든 것을 끝까지 버리지 않았습니다. 얼마나 더 지나갈 수 있을까요?
나는 자유롭거나 아무것도 느끼지 않습니다. 내 뒤에 잊혀졌을 때, 내가 거기 없을 때 나는 마음 속에 머물 수 없다.
싸우는 것은 어렵습니다. 우리는 노력했지만 그럴 수 없었습니다. 실제로 이점이 있습니다. 반란을 시작해 보세요. 필사적이에요.
나는 가능한 모든 방법을 시도했습니다. 나는 사랑이 아니라 숨을 원했다. 분노로 변하는 그 열정.
내 안에는 없어요. 지칠 줄 모르는 원한이 있어요. 내 색깔은 당신과 같지 않습니다.
느낌이 와서 락을 틀면서 그 노래를 배경으로 켰어요.
나는 당신이 거기에 없을 때에도 당신의 마음 속에 우리가 내 곁에 있기를 바랐습니다.
나는 당신이 거기에 없을 때에도 당신의 마음 속에 우리가 내 곁에 있기를 바랐습니다.
항상 글을 썼지만 한 마디도 할 수 없었습니다. 나는 그것에 대해 후회를 느낄 수 없었다.
숨을 쉬는 데 많은 시간이 낭비됩니다. 보세요, 나에게는 아무것도 없습니다.
물론, 그것은 소진될 것이다. 나는 분홍색 거짓말로 살 수 없습니다. 나는 마지막을 위해 성장하고 꽃을 피운다.
나는 그것을 기억하고 그 선반에 놓았습니다.
느낌이 와서 락을 틀면서 그 노래를 배경으로 켰어요.
나는 당신이 거기에 없을 때에도 당신의 마음 속에 우리가 내 곁에 있기를 바랐습니다.
나는 당신이 거기에 없을 때에도 당신의 마음 속에 우리가 내 곁에 있기를 바랐습니다.