Hasretinin Şerefine

때로는 슬픔이 오래된 친구처럼, 여전히 마음의 여분 열쇠를 간직하고 있다. 노크도 없이 들어와 맞은편에 앉아 첫 잔을 따라준다. “한때 있었던 사랑에.” 공기가 차가워지고, 새들조차 음악보다 더 크게 울려 퍼지는 추억을 방해하지 않으려는 듯 조용해진다.

창밖 어딘가에서는 삶이 제 길을 가고 있지만, 여기서는 두 사람을 위한 잔치가 벌어지고 있다: 사람과 그의 아픔. 아픔은 사라지지 않고 단지 가면을 바꿀 뿐이다. 오늘은 부드러움, 내일은 냉소, 모레는 노래, 가사가 줄줄이 흩어져 있는 노래, 마치 건배 후 잔의 파편들처럼. 그럼에도 여기에는 밝은 것이 있다: 피로 속에서도 사랑할 줄 아는 능력과, 사과를 기다리지 않고 용서할 줄 아는 능력.

작사 및 작곡: 비우카르 수판

편곡: 오스만 체틴

믹싱: 오즈귀르 유르토글루와 오스만 체틴

마스터링: 오즈귀르 유르토글루

감독: 돈세하르

촬영 감독: 에크렘 오즈데미르

포커스 풀러: 부락 아르티크수어

카메라 두 번째 어시스턴트: 이흐산 하룬 코크살

카메라 세 번째 어시스턴트: 칸살 아르나스

제작팀: 무스타파 아브지

편집: 베르케 쿠추크

컬러: 우푹 악타시

사진: 마리암 바게리

촬영팀: 오리온 렌탈

스튜디오: 플라토디아

조명 매니저: 오누르 카라자

최고의 소년: 아뎀 아카르

시암 헤어 & 메이크업: 아볼파즐 에스미

시암 스타일: 타틀리

자라 스타일: 무라트 칸

자라 헤어: 엔진 악타시

자라 메이크업: 아야즈 오즈튀르크

프로듀서: 톨가 아이쿠트