설명
때로는 고통이 거의 연극적일 때가 있다. 가식적이라서가 아니라 너무나 진실해서다. 마치 고요함과 재, 그리고 얼마 전까지만 해도 영원할 것 같았던 것들의 잔해 속에 홀로 서 있는 한 사람만이 남은 무대처럼. 모든 것이 너무 시끄럽다: 배신, 자존심, 영혼이 이미 항복한 상태에서 품위를 지키려는 시도.
여기 있는 모든 단어에는 바로 그 '만약에'가 울려 퍼진다 - 기회도 용서도 없이. 사랑은 눈 밑의 멍과 눈물 대신 비아냥대는 '굴세네'만 남겼다. 이런 노래는 죽음이 아니라 그 이후의 단계에 관한 것이다. 고통조차 저항을 멈추고 낯선 옛 친구처럼 곁에 누워 있을 때를.
작사 및 작곡: 바흐티야르 알렉페로프
편곡: 모르테자 호주리 니아라그
마스터링: 슈테펜 뮐러
감독: 라페트 엘 로만
촬영 감독: 하칸 산
편집: VSG 프로덕션
제작: El Roman Music
제작: 레 네모르 프로덕션
가사 및 번역
원문
Öldüm, hadi beni gömsene. İstediğin oldu, gülsene.
Yakıştı sana çekip gitmek. Gücün varsa şimdi geri dönsene.
Öldüm, hadi beni gömsene.
İstediğin oldu, gülsene. Yakıştı sana çekip gitmek.
Yüzün varsa şimdi geri dönsene.
Vurdun herkes gibi sırtımdan. Değiştin sen de sonradan.
Kırıldı bak hayallerim. Darbe aldım durmadan.
Sen benim göz bebeğimdin. Sanmıştım ki meleğimdin.
Yanılmışım farkın yokmuş. Sen de düşmanım gibi.
Öldüm, hadi beni gömsene. İstediğin oldu, gülsene.
Yakıştı sana çekip gitmek. Yüzün varsa şimdi geri dönsene.
Öldüm, hadi beni gömsene. İstediğin oldu, gülsene.
Yakıştı sana çekip gitmek.
Yüzün varsa şimdi geri dönsene.
Kanı durmaz bu yaranın. Tarifi yok ki acının.
Kalbimi geri ver zalimim. Senin olsun geri kalanı.
Sen benim göz bebeğimdin. Sanmıştım ki meleğimdin.
Yanılmışım farkın yokmuş. Sen de düşmanım gibi.
Öldüm, hadi beni gömsene. İstediğin oldu, gülsene.
Yakıştı sana çekip gitmek. Yüzün varsa şimdi geri dönsene.
Öldüm, hadi beni gömsene.
İstediğin oldu, gülsene. Yakıştı sana çekip gitmek.
Yüzün varsa şimdi geri dönsene.
Aaa.
Yakıştı sana çekip gitmek.
Yüzün varsa şimdi geri dönsene.
한국어 번역
나 죽었어, 어서 나를 묻어줘 당신은 당신이 원하는 것을 얻었습니다, 웃으세요.
떠나는 것이 당신에게 적합합니다. 힘이 있다면 지금 다시 오세요.
나 죽었어, 어서 나를 묻어줘
당신은 당신이 원하는 것을 얻었습니다, 웃으세요. 떠나는 것이 당신에게 적합합니다.
얼굴이 있으면 지금 다시 오세요.
당신은 다른 사람들처럼 내 뒤에서 총을 쐈습니다. 너도 나중에 변했구나
보세요, 내 꿈은 깨졌습니다. 계속 당했어요.
당신은 내 눈의 사과였습니다. 나는 당신이 나의 천사라고 생각했습니다.
내가 틀렸어, 당신은 상관하지 않습니다. 당신은 나의 적과 같습니다.
나 죽었어, 어서 나를 묻어줘 당신은 당신이 원하는 것을 얻었습니다, 웃으세요.
떠나는 것이 당신에게 적합합니다. 얼굴이 있으면 지금 다시 오세요.
나 죽었어, 어서 나를 묻어줘 당신은 당신이 원하는 것을 얻었습니다, 웃으세요.
떠나는 것이 당신에게 적합합니다.
얼굴이 있으면 지금 다시 오세요.
이 상처는 출혈을 멈추지 않습니다. 고통에 대한 설명이 없습니다.
내 마음을 돌려주세요, 나의 잔인한 마음. 나머지는 당신의 것이 되도록 하십시오.
당신은 내 눈의 사과였습니다. 나는 당신이 나의 천사라고 생각했습니다.
내가 틀렸어, 당신은 상관하지 않습니다. 당신은 나의 적과 같습니다.
나 죽었어, 어서 나를 묻어줘 당신은 당신이 원하는 것을 얻었습니다, 웃으세요.
떠나는 것이 당신에게 적합합니다. 얼굴이 있으면 지금 다시 오세요.
나 죽었어, 어서 나를 묻어줘
당신은 당신이 원하는 것을 얻었습니다, 웃으세요. 떠나는 것이 당신에게 적합합니다.
얼굴이 있으면 지금 다시 오세요.
오.
떠나는 것이 당신에게 적합합니다.
얼굴이 있으면 지금 다시 오세요.