더 많은 노래 — Lostboi Lino
설명
때로는 삶이 끝없는 축제처럼 느껴진다 - 시끌벅적하고 화려하지만, 똑같은 비트만 반복되는. 주변은 모두 빛나고 있지만, 내면에는 자신의 불꽃놀이에 대한 가벼운 피로감이 스민다. 행복이 바로 여기 있는 것 같은데, 왠지 불을 끄고 헤드폰을 씌운 채 잠시나마 고요 속에 머물고 싶어진다.
여기서 박수는 태양 못지않게 따뜻하지만, 그만큼 뜨겁게 데우기도 한다. 각 절마다 ‘조금만 더'와 '이제 그만’ 사이의 균형을 찾아보려는 시도다. 그저 조금 덜 시끄럽고, 조금 더 진실되길. 조금의 사랑과, 한 방울의 평온을.
가사 및 번역
원문
Ich glaub, ich brauch 'n bisschen Liebe und 'n bisschen Entzug.
Ich glaub, ich brauch bisschen weniger, denn ich hab genug. Die Sonne blendet und mein Leben ist ein Festival.
Vergesse alles, nur nicht das, was ich vergessen will. Weiß nicht, wer nur das
Beste will und mein Kopf ist aus. Wie viel halten meine Schultern aus? Lebel von der
Angst und für den Applaus.
Ich such in lauten Räumen nach der Stille oder wenigstens ein Weg hier raus.
Bitte guck mich nicht so an. Du sagst mir immer, was für mich das Beste ist.
Und dann vergess ich mich.
Ich glaub, ich brauch 'n bisschen Liebe und 'n bisschen Entzug.
Ich glaub, ich brauch bisschen weniger, denn ich hab genug.
Ich glaub, ich brauch
Liebe und 'n bisschen Entzug. Licht an,
Licht aus.
Ich weiß, ich tu mir selber nicht gut. Ich bau ein Kartenhaus und puste es weg.
Die Wahrheit tut mir weh, doch das, was blutet, ist echt.
Ich sag mir jedes Mal „nie wieder", lieg ich morgens im Bett.
Doch mein Kopf wird mir zu laut, sobald die Stille mich weckt.
Wie viel geb ich für Applaus und wie viel geb ich dafür auf? Und was, wenn mich das alles nicht mehr glücklich macht? Will ich einfach
Akzeptanz oder hab ich davor Angst, dass alles, was ich gebe, nicht reicht?
Was, wenn das alles nicht reicht?
Ich glaub, ich brauch 'n bisschen Liebe und 'n bisschen Entzug.
Ich glaub, ich brauch bisschen weniger, denn ich hab genug.
Ich glaub, ich brauch 'n bisschen Liebe und 'n bisschen Entzug.
Ich glaub, ich brauch bisschen weniger, denn ich hab genug.
Ich glaub, ich brauch
Liebe und 'n bisschen Entzug. Licht an,
Licht aus.
Ich weiß, ich tu mir selber nicht gut.
한국어 번역
나는 약간의 사랑과 약간의 철수가 필요하다고 생각합니다.
나는 충분하기 때문에 조금 덜 필요하다고 생각합니다. 태양은 눈이 멀고 내 삶은 축제입니다.
잊고 싶은 것 빼고는 다 잊어버리세요. 그 사람이 누구인지는 모르겠지만
최고의 욕구와 내 머리가 꺼져 있습니다. 내 어깨는 얼마나 버틸 수 있을까? 레벨의
두려움과 박수.
나는 시끄러운 방에서 침묵을 찾거나 최소한 탈출구를 찾습니다.
제발 나를 그렇게 보지 마세요. 당신은 항상 나에게 가장 좋은 것이 무엇인지 말해줍니다.
그리고 나는 나 자신을 잊어버립니다.
나는 약간의 사랑과 약간의 철수가 필요하다고 생각합니다.
나는 충분하기 때문에 조금 덜 필요하다고 생각합니다.
내 생각엔 내가 필요하다고 생각해
사랑과 약간의 철수. 불을 켜고,
불이 꺼졌습니다.
나는 나 자신에게 좋은 일을 하고 있지 않다는 것을 알고 있습니다. 나는 카드로 집을 짓고 날려버린다.
진실은 나에게 상처를 주지만 피를 흘리는 것은 현실입니다.
나는 아침에 침대에 누울 때마다 “다시는 안 돼”라고 스스로에게 다짐합니다.
하지만 침묵이 나를 깨우자마자 머리가 너무 시끄러워진다.
나는 박수를 위해 얼마를 주고, 얼마를 포기해야 합니까? 그리고 이 모든 것이 더 이상 나를 행복하게 하지 못한다면 어떻게 될까요? 난 그냥하고 싶어
수용 아니면 내가 주는 것이 충분하지 않을까 두렵나요?
이 모든 것이 충분하지 않으면 어떻게 되나요?
나는 약간의 사랑과 약간의 철수가 필요하다고 생각합니다.
나는 충분하기 때문에 조금 덜 필요하다고 생각합니다.
나는 약간의 사랑과 약간의 철수가 필요하다고 생각합니다.
나는 충분하기 때문에 조금 덜 필요하다고 생각합니다.
내 생각엔 내가 필요하다고 생각해
사랑과 약간의 철수. 불을 켜고,
불이 꺼졌습니다.
나는 나 자신에게 좋은 일을 하고 있지 않다는 것을 알고 있습니다.