더 많은 노래 — BOVSKI
설명
때로는 사랑이 문을 쾅 닫고 떠나지 않고, 조용히 - 노래 속에 서서히 녹아드는 소리처럼 사라진다. 모든 게 단순해 보인다: 두 사람이 있었고, '모든 것'이 있었는데 갑자기 공허함이 찾아온다. 그리고 이로 인해 아프기보다는 그저 뜨겁기만 하다. 마치 심장이 아직도 오래전에 사라진 것을 쫓아가려는 듯이.
여기서 감정은 멜로드라마가 아니라 내면의 과열에 관한 것이다. 이성이 “그만해”라고 말할 때, 몸은 여전히 기억한다. 그리고 이 모순 속에서 이상한 아름다움이 탄생한다: 슬픔은 리드미컬하게 울려 퍼지고, 후회는 거의 춤을 추며, “heat”라는 단어는 온도가 아니라 너무나도 진실되어 그냥 놓아줄 수 없는 무언가의 여운으로 변한다.
가사 및 번역
원문
Girl, you want it all, I'm sorry.
I couldn't give you the world and more. Why'd you have to leave? I'm sorry.
You're the one I want for sure.
Yeah, you know you're everything I dreamed of, but you walked out of that door.
You're the only one I need and think of. You're the only one I want.
Girl, you want it all, I'm sorry.
I couldn't give you the world and more. Why'd you have to leave? I'm sorry.
You're the one I want for sure.
I'm sorry. I'm sorry. Oh, I'm sorry. For what I did, oh.
I'm sorry.
I'm sorry. Oh, girl, you want it all, I'm sorry. It's only you. It's only you.
Whoa. Give me proof to give me proof. No.
You're my light and you're my darkness, but I still want you. That's regardless.
So let me know if I can be with you.
Just let me show all of the things I can do.
You're the only one I need, so don't go cold on me.
Girl, you want it all, I'm sorry. I couldn't give you the world and more.
Why'd you have to leave? I'm sorry.
You're the one I want for sure.
The one I want for sure. The one I want for sure. The one I want for sure.
The one I want. Girl, you're the only one I need and think of.
You're the only one I want.
Girl, you want it all, I'm sorry. I couldn't give you the world and more.
Why'd you have to leave? I'm sorry. You're the one I want for sure.
So let me know if I can be with you. Just let me show all of the things I can do.
You're the only one I need, so don't go cold on me.
I'm sorry. You're the only one I need.
You're the only one I really am. Girl, I tell you all I see.
Girl, I hope that you can hear me.
Yeah.
한국어 번역
아가씨, 당신은 모든 것을 원해요, 미안해요.
나는 당신에게 세상과 그 이상을 줄 수 없었습니다. 왜 떠나야만 했나요? 죄송합니다.
당신은 내가 확실히 원하는 사람입니다.
그래, 당신은 내가 꿈꿔왔던 모든 것이란 걸 알잖아. 그런데 당신은 그 문에서 나갔어.
당신은 내가 필요하고 생각하는 유일한 사람입니다. 당신은 내가 원하는 유일한 사람입니다.
아가씨, 당신은 모든 것을 원해요, 미안해요.
나는 당신에게 세상과 그 이상을 줄 수 없었습니다. 왜 떠나야만 했나요? 죄송합니다.
당신은 내가 확실히 원하는 사람입니다.
죄송합니다. 죄송합니다. 아, 미안해요. 내가 한 일 때문에, 오.
죄송합니다.
죄송합니다. 오, 아가씨, 당신은 모든 것을 원해요, 미안해요. 당신뿐입니다. 당신뿐입니다.
와. 증거를 달라는 증거를 주세요. 아니요.
당신은 나의 빛이고 나의 어둠이지만 나는 여전히 당신을 원합니다. 그건 상관없습니다.
그러니 내가 당신과 함께 있을 수 있는지 알려주세요.
내가 할 수 있는 일을 모두 보여주도록 해주세요.
당신은 내가 필요로하는 유일한 사람입니다. 그러니 나에게 냉담하지 마십시오.
아가씨, 당신은 모든 것을 원해요, 미안해요. 나는 당신에게 세상과 그 이상을 줄 수 없었습니다.
왜 떠나야만 했나요? 죄송합니다.
당신은 내가 확실히 원하는 사람입니다.
내가 확실히 원하는 것. 내가 확실히 원하는 것. 내가 확실히 원하는 것.
내가 원하는 것. 아가씨, 당신은 내가 필요로 하고 생각하는 유일한 사람이에요.
당신은 내가 원하는 유일한 사람입니다.
아가씨, 당신은 모든 것을 원해요, 미안해요. 나는 당신에게 세상과 그 이상을 줄 수 없었습니다.
왜 떠나야만 했나요? 죄송합니다. 당신은 내가 확실히 원하는 사람입니다.
그러니 내가 당신과 함께 있을 수 있는지 알려주세요. 내가 할 수 있는 일을 모두 보여주도록 해주세요.
당신은 내가 필요로하는 유일한 사람입니다. 그러니 나에게 냉담하지 마십시오.
죄송합니다. 당신은 나에게 필요한 유일한 사람입니다.
당신은 내가 정말로 유일한 사람입니다. 얘야, 내가 보는 모든 걸 말해줄게.
아가씨, 내 말을 들어주셨으면 좋겠습니다.
응.