더 많은 노래 — De Nachtwacht
설명
때로는 사랑이란 감정이 아니라 마술 같은 것이다. 모든 것이 진짜처럼 보인다: 박수갈채, 반짝임, 말들, 마치 꼭 붙잡고 있는 듯한 손들. 하지만 빛의 각도가 바뀌기만 하면 사람은 안개 속으로 사라져, 오직 말하지 못한 것들의 흔적만을 남긴다. 카드 마술처럼 섬세하고 아름다운 환상, 관객은 자신이 언제 속았는지조차 깨닫지 못한 채.
세상은 빙글빙글 돌고, 머릿속엔 질문들이 맴돌지만 답은 여전히 없다. 마음은 아직도 찾고 있지만, 이성은 이미 지쳐버렸고, 이제 남은 건 누군가 서 있던 빈 무대를 바라보는 것뿐이다. 마법은 사라지고, 박수는 잦아들었으며, 마음에는 안개와 전기의 여운이 남았다. 사랑은, 알고 보니, 훌륭한 마술사가 될 줄 안다.
크리에이티브: 니키 루이텐
제작사: Het Buro
감독: 비비 마난쿠르 - 헷 부로
프로듀서: 세실 니티손, 샤냐 발리에스
제작 매니저: 샘 홀먼
디자이너: 핌 피멘텔
제1 AD: 라울 카라다그
포커스 스태프: 크린 빈티에스
마스터: 기스 벡스
최고의 소년: 롬메 파센
아트 디렉터: 체리바 볼니
아트 어시스턴트: 야나 엥겔브레흐트
사운드 엔지니어: 랄프 데 크리거
메이크업: 루나 루이텐
PA: 멜레 비서, 조르디 요헴스
편집자: 스탠 브라인드
시각 효과: 샘 레벤
평가: 밀턴 브로엔
백 보컬, 프로듀서, 작곡가 작사: 이지 타이후투
프로듀서, 녹음 엔지니어: 타릭 페닝
프로듀서: 재스퍼 즈위더바트
녹음 엔지니어, 믹싱 엔지니어: 데이비드 반 데이크
마스터링 엔지니어: 이보 스타틴스키
보컬: 나이트 워치
가사 및 번역
원문
ik voel de ogen van een ander om jou heen.
Al langer het gevoel alsof iets niet klopt.
Iemand zei dat jij hem al langer kent.
Maar jij zei tegen mij dat dat niet waar was.
Oeh baby, kon het beter, voel me vreemd van wat ik was.
Ik was altijd zo zeker in mijn leven. Totdat ik jou die avond zag. Oeh, mijn mind is getwisted.
Ik dacht me vergis in je. Nu spoken de vragen in mijn hoofd. Oeh girl.
Net een illusionist, girl. Ik dacht dat je met mij was in dit.
Toen jij verdween in de mist, girl. Heb jij me beroofd van wat ik wist.
Net een illusionist, girl. Oeh, ik dacht dat je met mij was in dit, maar nu word ik gek van jou.
Elke keer, -want het is telkens weer diezelfde shit. -Telkens weer diezelfde shit.
Ik voel de ogen van de duivel kijken mee.
En niemand om mij heen die hoort mijn stem.
Een man die eens gewaarschuwd werd voor twee.
Maar ik was blindelings te gevangen om mij jee jee jee jee jee.
Oeh baby, kon het beter.
Voel me vreemd van wat ik was.
Ik was altijd zo zeker in mijn leven. Totdat ik jou die avond zag. Oeh, mijn mind is getwisted.
Ik dacht me vergis in je. Nu spoken de vragen in mijn hoofd. Oeh girl.
Net een illusionist, girl. Ik dacht dat je met mij was in dit.
Toen jij verdween in de mist, girl. Heb jij me beroofd van wat ik wist.
Net een illusionist, girl.
Oeh, ik dacht dat je met mij was in dit, maar nu word ik gek van jou. Elke keer, want het is telkens weer diezelfde shit.
Telkens weer diezelfde shit.
net een illusionist, girl. Ik dacht dat je met mij was in dit.
Toen jij verdween in de mist, girl. Heb jij me beroofd van wat ik wist.
Net een illusionist, girl. Ik dacht dat je met mij was in dit, maar nu word ik gek van jou.
Elke keer, want het is telkens weer diezelfde shit.
한국어 번역
주변의 다른 사람의 시선이 느껴집니다.
한동안 뭔가 잘못된 것 같은 느낌이 들었습니다.
누군가 당신이 그를 오랫동안 알고 지냈다고 말했습니다.
하지만 당신은 그것이 사실이 아니라고 말했습니다.
오 자기야, 좀 더 나아질 수 있을까, 내 과거가 이상하다는 느낌이 든다.
나는 항상 내 인생에 대해 자신감이 넘쳤습니다. 그날 밤 당신을 보기 전까지는요. 아, 마음이 뒤틀리네요.
나는 당신에 대해 틀렸다고 생각했습니다. 이제 질문이 내 머리 속에 흐르고 있습니다. 아, 아가씨.
환상주의자 같으니, 얘야. 나는 당신이 나와 함께 있다고 생각했습니다.
네가 안개 속으로 사라졌을 때, Girl. 내가 아는 것을 당신이 빼앗았나요?
환상주의자 같으니, 얘야. 오, 난 당신이 나와 함께 이 일을 하고 있다고 생각했는데, 지금 당신은 나를 미치게 만들고 있어요.
매번, - 계속 똑같은 일이 반복되니까. -같은 일이 계속 반복됩니다.
악마의 시선이 느껴지네요.
그리고 내 주변에는 내 목소리를 듣는 사람이 아무도 없습니다.
두 가지에 대해 한때 경고를 받았던 남자.
그런데 나 역시 맹목적으로 나에게 사로잡혀 있었다 jee jee jee jee jee.
오 자기야, 더 좋을 수도 있어.
내가 있었던 것에서 이상한 느낌이 들었습니다.
나는 항상 내 인생에 대해 자신감이 넘쳤습니다. 그날 밤 당신을 보기 전까지는요. 아, 마음이 뒤틀리네요.
나는 당신에 대해 틀렸다고 생각했습니다. 이제 질문이 내 머리 속에 흐르고 있습니다. 아, 아가씨.
환상주의자 같으니, 얘야. 나는 당신이 나와 함께 있다고 생각했습니다.
네가 안개 속으로 사라졌을 때, Girl. 내가 아는 것을 당신이 빼앗았나요?
환상주의자 같으니, 얘야.
오, 난 당신이 나와 함께 이 일을 하고 있다고 생각했는데, 지금 당신은 나를 미치게 만들고 있어요. 매번, 같은 일이 계속 반복되기 때문입니다.
같은 일이 계속해서 반복됩니다.
꼭 환상주의자 같구나, 얘야. 나는 당신이 나와 함께 있다고 생각했습니다.
네가 안개 속으로 사라졌을 때, Girl. 내가 아는 것을 당신이 빼앗았나요?
환상주의자 같으니, 얘야. 나는 당신이 나와 함께 이 일을 하고 있다고 생각했는데, 지금 당신은 나를 미치게 만들고 있습니다.
매번, 같은 일이 계속 반복되기 때문입니다.