더 많은 노래 — Ben Forte
설명
프로듀서, 프로그래머: 프리크 몰
믹서: 재스퍼 즈위더바트
음악 출판사: 저작권 관리
작곡가, 작사가: 프리크 몰
가사 및 번역
원문
Zie jij de opening daar onderaan die boom?
Ik heb gecheckt en zag dat daar nog niemand woont.
Meer ruimte hebben wij niet nodig toch?
Zo mooi hier aan de rand van het grote bos.
Dit is precies waar we al die tijd van droomden.
Onze kleding hangt te drogen aan een spinnenweb.
De muren zijn behangen met een herfstblad.
Op de rug van onze vogel vliegen wij naar werk.
We maken tekens van wat gras dat net gemaaid was.
En ik hoef niks meer.
Alles in het klein.
Oh, oh.
Ik hoef niet groot te zijn.
Oh, oh.
Alles dat ik wil is tijd.
Oh, oh.
Om met jou te kunnen zijn.
Oh, oh.
Wij rusten uit in de schaduw van een paardenbloem.
En als het regent schuilen wij onder een paddenstoel.
Trampoline springen we lachend op het mos.
We laten reuzen om ons heen aan ons voorbijgaan.
Met ogen dicht genieten van geluiden in het bos.
Het valt me op dat wij dan altijd hand in hand staan. En ik hoef niks meer.
Alles in het klein.
Oh, oh.
Ik hoef niet groot te zijn.
Oh, oh.
Alles dat ik wil is tijd.
Oh, oh.
Om met jou te kunnen zijn.
Oh, oh.
Soms wou ik dat ons bed kleiner was.
Dan lag ik nog dichter bij jou.
Oh.
Mijn wereld past op het kleinste stukje land. Zolang ik daar maar woon met jou.
Oh.
Bladeren zingen samen.
We lachen om.
Het liedje echo's als wat een koetje schreeuwt. Laten leer niet klein zijn.
Stukje land.
Zolang ik daar maar woon met jou.
Wil ik alles in het klein.
Oh, oh.
En alles dat ik wil is tijd.
Oh, oh.
Om samen klein te zijn.
Oh, m-
한국어 번역
저기 나무 밑에 구멍이 보이나요?
확인해 보니 아직 그곳에 사는 사람은 아무도 없습니다.
더 많은 공간은 필요하지 않죠?
여기 큰 숲 가장자리가 너무 아름답습니다.
이것이 바로 우리가 오랫동안 꿈꿔왔던 것입니다.
우리 옷은 거미줄에 걸려 말려진다.
벽은 가을 낙엽으로 덮여 있습니다.
우리는 새의 등을 타고 일하러 날아갑니다.
우리는 방금 깎은 잔디로 표지판을 만듭니다.
그리고 더 이상 아무것도 필요하지 않습니다.
미니어처의 모든 것.
아, 아.
나는 클 필요가 없습니다.
아, 아.
내가 원하는 것은 시간뿐이다.
아, 아.
당신과 함께 할 수 있도록.
아, 아.
우리는 민들레 그늘에서 쉬어요.
그리고 비가 오면 우리는 버섯 밑으로 대피합니다.
우리는 트램폴린 위의 이끼 위로 뛰어오르며 웃습니다.
우리는 우리 주변의 거인들이 우리를 지나가게 합니다.
눈을 감고 숲속의 소리를 즐겨보세요.
우리가 항상 손을 잡고 서 있다는 사실이 나에게 충격을 준다. 그리고 더 이상 아무것도 필요하지 않습니다.
미니어처의 모든 것.
아, 아.
나는 클 필요가 없습니다.
아, 아.
내가 원하는 것은 시간뿐이다.
아, 아.
당신과 함께 할 수 있도록.
아, 아.
가끔은 우리 침대가 더 작았으면 좋겠다고 생각해요.
그러면 나는 당신과 더욱 가까워질 것입니다.
오.
내 세상은 가장 작은 땅에 딱 맞습니다. 내가 당신과 함께 거기 사는 한.
오.
나뭇잎이 함께 노래한다.
우리는 그것에 대해 웃습니다.
노래는 소가 비명을 지르는 것처럼 울려 퍼집니다. 가죽을 작게 만들지 마십시오.
땅 조각.
내가 당신과 함께 거기 사는 한.
나는 모든 것을 미니어처로 갖고 싶다.
아, 아.
그리고 내가 원하는 것은 시간뿐이다.
아, 아.
함께 작아지기 위해.
아, 음-