더 많은 노래 — PRO8L3M
설명
음악 프로듀싱: Steez83
보컬 프로듀싱 및 프로듀싱: RHW Studio
믹싱 및 마스터링: 라파우 스몰렌
실행 프로듀싱: PRO8L3M
레이블: 2020년
감독: 타데우시 슬리바
촬영 감독: 미콜라이 시구다.
Moon Films 프로듀서: 파울리나 가벤츠카
Moon Films 총괄 프로듀서: 쿠바 라닉, 마그다 베틀레예프스카
Moon Films 제작 매니저: 파울리나 가벤츠카, 모니카 브소렉
Moon Films 제작 코디네이터: 미할 콘트라코비치
편집: 로베르트 그리카
캐스팅 디렉터: 갈슈카 카민스카
미술 감독: 다렉 발라시크
소품 감독: 페트르 골라셰프스키
소품 어시스턴트: 알렉스 네코네치니, 마르친 마예프스키, 아르투르 코셀니
의상: 에밀리아 차르토르스카
메이크업 아티스트: 도미니카 딜레프스카
2차 감독: 미할 마제츠
촬영 감독: 에드윈 볼스키, 조지 “호르헤”, 파벨 자피섹, 파벨 리베르만, 안제이 두트케비치
서스펜션: Filmforce - 미할 수르마, 로베르트 로마뉘크
로케이션 매니저: 루카시 “베베르” 베베르스키
의상 어시스턴트: 테르카 차르토르이스카, 얀 에이스몬트
메이크업 어시스턴트: 말고자타 브제지츠카, 조피아 코메르스카
정확한 던지기: 마르친 스투드냐렉
카메라 어시스턴트/DIT: 페트르 보지초
비디오 어시스턴트: 이그나치 마리노프스키
조명 마스터: 마네크 마리우시 셴스니
라이터: 마테우시 디베츠, 체자르 엘메리히, 올리비에 슈셴스니
로케이션 스카우팅: 이르미나 코네팔
게임용 차량: Head 2 Head Team - 크시슈토프 “Brylant” 시만스키, 토마시 “Lichy” 리한스키.
모토카메라: 그레그 루직
당직: 옐로우즈
현지 슈퍼바이저: 옐로우즈 - 로베르트 마하이다, 에릭 피엘
포스트 프로덕션: RIOdePost
컬러 보정: 페트르 사심
CG-슈퍼바이저: 야쿠프 보시
포스트 프로듀서: 실비아 데소프스카, 마르친 포라드카
온라인/컴포지팅: 미할 칼루자, 파벨 카란케비치, 마체이 벤글라즈, 카지미에시 리베르스키, 야체크 오스타셰프스키
AI 아티스트: 마르친 포라드카, 미할 칼루자
촬영 장비: Panavision, ATM 시스템
조명 장비: 헬리오그래프
보안 설치: Securom
의료 지원: 아네타 프로쿠라트
케이터링: 마넥
리프트: SystemLift - 라팔 스코첸
가사 및 번역
원문
Kurwa mać!
-No zobacz co kurwa narobiliście. -No to ja tego nie zrobiłem.
-A kto kierowcą kurwa jest? -Mówiłem, że ja tego nie, nie chcę ten.
A kto prowadził kurwa?
Jakie racje kurwa dajecie, bos ile razy tłumaczyłem.
Kurwa, człowiek ma bardziej -koszone kurwa przez przód. -Andrzeju, nie denerwuj się.
-Jak mam się nie denerwować?
-Yo, a.
Znasz to, kiedy świat jest kurwą? Ziomek poszedł z dupą. Chujoso zabrał urlop.
Traktują cię jak kursor. Gdy brakuje kwitu. Jesteś samych kilku.
Gdy jakiś kurwa lizus wsadza w drzwi swój kikut. Gdy się z nią pojebało. Żyć się odechciało.
Gdy rozkuję jak żelazo. Gdy ten pokój to za mało. Gdy zamyka się semafor.
Za plecami gestapo. Gdy na ruchanie embargo. Gdy kończy się herbapol.
Weź wdech, weź wdech.
Po prostu weź wdech.
Mordo, weź wdech. Ej, wdech, ej wdech, ej wdech, ej. Nie rób nic, czekaj. Gadaj z
Gruzinem z Ubera. Świat chce cię dojechać. Zostaw, nie odbieraj.
Ludzie nienawidzą ludzi. Ja widzę w nich coś. Chujozy w tył zwrot. Jak koteski bankshot.
Lepiej nie mówić nic, niż mówić o nich źle. Powietrzem być. Przyjacielem nie.
Jebnij w ścianę. Drzyj japę. Rzuć kurwą. Popraw telefonem. Nosem. Butlą.
Weź wdech, weź wdech.
Po prostu weź wdech.
Mordo, weź wdech. Ej, wdech, ej wdech, ej wdech, ej. Zaśpiewaj coś Wodecki.
Jedz słonecznika pestki.
Zapaść nesquik. Obserwuj niebieski. Puść Ennio Morricone. Zjedz słodkie lub słone.
Nie pisz, tylko proszę.
Wyloguj się z sumy. Dostajesz w pizdę. Nie pakuj walizek.
Czujesz spisek. Wróć gadać z Gruzinem. Chcesz uciec? Nie uciekniesz.
Masz kulkę, masz berettę. Strzel mu w brzuch, później w dekiel. Kup bukiet na kwaterę.
Weź wdech.
Wiem, że to pachnie kulką w łeb, ej.
Wiem, że to nienajlepszy dzień jest.
Wiem, że to nie pomoże. Nie, ej.
Wiem, że możesz to spierdolić jeszcze.
Nie rób nic, czekaj. Kurwy, nie to pewka. Jak modelka i anoreksja. Serce gorące.
Łeb zimny jak izoterma. Choć myśli zapierdalają jak na kolanach procesja.
-Kurwa mać!
-Weź wdech, ej wdech, ej wdech, ej wdech, ej wdech, ej wdech, ej wdech, ej wdech.
Weź wdech, ej wdech, ej wdech, ej wdech, ej wdech, ej wdech, ej wdech, ej wdech. Weź wdech.
한국어 번역
젠장!
-글쎄, 네가 무슨 짓을 했는지 좀 봐봐. -글쎄요, 제가 한 게 아닙니다.
- 운전사가 누구야? - 싫다고 했어요. 이건 싫다고요.
그리고 대체 누가 운전하고 있었어?
대체 뭘 주고 있는 거야? 내가 몇 번이나 설명했지?
젠장, 그 남자는 더 많은 것을 가지고 있습니다. 빌어 먹을 앞부분을 깎았습니다. -Andrzej, 긴장하지 마세요.
- 어떻게 긴장하지 않을 수 있나요?
-요, 에이.
세상이 창녀인 때를 아시나요? 친구가 미쳤어요. 추조소는 휴가를 떠났다.
그들은 당신을 커서처럼 대합니다. 영수증이 누락된 경우. 당신은 단지 소수입니다.
어떤 망할 놈이 그루터기를 문에 꽂을 때. 그녀가 망쳤을 때. 살고 싶은 마음도 없었습니다.
내가 철처럼 단조할 때. 이 방이 부족할 때. 세마포어가 닫힐 때.
게슈타포의 등 뒤에. 섹스에 대한 금수 조치가 있을 때. 허바폴이 끝나면.
숨을 들이쉬세요, 숨을 들이쉬세요.
숨을 쉬세요.
모르도, 숨을 쉬어라. 야, 들이쉬어, 야, 들이쉬어, 야, 들이쉬어, 야. 아무것도 하지 말고 기다려 보세요. 대화하다
Uber의 그루지야어. 세상은 당신을 얻고 싶어합니다. 놔두세요, 줍지 마세요.
사람들은 사람을 싫어합니다. 나는 그들에게서 뭔가를 본다. 젠장, 거꾸로 돌아가. 고양이 뱅크샷처럼요.
그들에 대해 나쁜 말을 하는 것보다 아무 말도 하지 않는 것이 낫습니다. 공기가 되려면. 친구가 아닙니다.
벽을 엿 먹어라. 엉덩이를 잡아. 창녀를 던져라. 휴대폰으로 수정하세요. 코. 실린더.
숨을 들이쉬세요, 숨을 들이쉬세요.
숨을 쉬세요.
모르도, 숨을 쉬어라. 야, 들이쉬어, 야, 들이쉬어, 야, 들이쉬어, 야. 노래 좀 불러봐, Wodecki.
해바라기씨를 먹어보세요.
네스퀵 붕괴. 파란색을 보세요. 엔니오 모리코네를 연기해보세요. 달콤하거나 짠 음식을 먹습니다.
쓰지 말고 그냥 주세요.
총계에서 로그아웃하세요. 당신은 보지에 구멍을 뚫습니다. 가방을 포장하지 마십시오.
음모 냄새가 나네요. 돌아가서 그루지야 사람과 대화하세요. 탈출하고 싶나요? 당신은 탈출하지 못할 것입니다.
총알이 있고 베레타가 있습니다. 배에 쏘고 뚜껑에도 쏘세요. 당신의 숙소에 부케를 구입하세요.
숨을 쉬세요.
머리에 총알 맞은 냄새가 나는 건 알아요.
나는 오늘이 좋은 날이 아니라는 것을 안다.
나는 그것이 도움이되지 않을 것이라는 것을 압니다. 아니, 이봐.
나는 당신이 이것을 좀 더 망칠 수 있다는 것을 압니다.
아무것도 하지 말고 기다려 보세요. 젠장, 아니, 그건 확실해. 모델과 거식증처럼. 마음이 뜨겁다.
머리는 등온선처럼 차갑습니다. 내 생각이 무릎 위에서 행렬처럼 경주하고 있지만.
-못쓰게 만들다!
-숨을 들이쉬고, 들이쉬고, 들이들이쉬고, 들이들이쉬고, 들이들이쉬고, 들이들이쉬고, 들이들이쉬고, 들이들이쉬세요.
숨을 쉬세요, 숨을 쉬세요, 숨을 쉬세요, 숨을 쉬세요, 숨을 쉬세요, 숨을 쉬세요, 숨을 쉬세요, 숨을 쉬세요. 숨을 쉬세요.