더 많은 노래 — Cheatz
더 많은 노래 — Skibovicz
더 많은 노래 — buffalo
설명
창밖의 시끄러운 도시, 헤드라이트의 섬광, 지친 엔진 - 그리고 안에서도 같은 느낌: 모든 것이 울부짖고, 모든 것이 움직이며, 평온은 없다. 돈은 휘발유처럼 흘러간다 - 빠르고 불안한 맛이 섞여 있다. 겉보기엔 모든 게 있다: 속도, 성공, 심지어 비싼 향수 냄새가 나는 사랑까지. 하지만 그 화려함 아래엔 - 부서진 머리, 잠 못 이루는 밤, 그리고 피할 수 없는 이상한 다정함이 있다.
노래는 마치 배기관에서 뿜어져 나오는 총소리 같다 - 시끄럽고 날카로우나 인간의 메아리가 담겨 있다. 그 안에는 단순한 것에 대한 갈망이 담겨 있다: 누군가가 '무언가를 원하기'보다 그저 곁에 있어 주길 바라는. 행간에는 화려함과 힘 뒤에 종종 피로가 숨어 있다는 솔직한 고백이 담겨 있다. 그 피로 때문에 그냥 누워서 불을 끄고 오랜만에 숨을 내쉬고 싶어지는 바로 그 피로 말이다.
가사 및 번역
원문
Zaparkowałem kilka ulic dalej, by nie wkurwiać się głośnym wydechem.
Choć widzimy dzisiaj restaurację, mam ochotę opierdolić bezę.
Baby nie skończą się już wakacje. Baby cały rok możemy leżeć.
Możemy jeść tylko drogie kolacje i się ścigać to co moim Mercedesem.
Yeah, wrzuciłem piątkę na czarne i kupiłem kilo.
I znów najarałem się tak, że muszę iść spać. Where is my pillow?
Czym dłużej patrzę ci w oczy, to wiem to, że mógłbym za ciebie zginąć i bym zginął szczęśliwy. Tak samo jakbym zginął za kierownicą.
Inne dziwki chciałyby mój sok. Mam pół koła koni by leczyć złość.
Czemu wszyscy coś ode mnie chcą? Czuję się bezradny. Przebodźcowany rozjebałem phone. Mam pełno
DM'ów od słodziutkich ho. Czemu wszystkie coś ode mnie chcą? Czuję się bezradny.
Yeah, yeah. Mam pełno torb. Chodzi o jaja i chodzi o cocaine.
Zrobiłem comeback, a mam rozjebany łeb tak jak Cobain.
Podbiła fotkę, złapała za-- ach to było niewygodne.
Jak wracam do Polski, to by odwiedzić mamę no i zapierdolić koncert.
Nigdy nie byłem sensowniejszy.
Nigdy nie byłem bogatszy.
Skarbówka wciąż wysyła mi listy.
Czuję się bezradny.
Yeah, wrzuciłem piątkę na czarne i kupiłem kilo.
I znów najarałem się tak, że muszę iść spać. Where is my pillow?
Czym dłużej patrzę ci w oczy, to wiem to, że mógłbym za ciebie zginąć i bym zginął szczęśliwy. Tak samo jakbym zginął za kierownicą.
Inne dziwki chciałyby mój sok. Mam pół koła koni by leczyć złość.
Czemu wszyscy coś ode mnie chcą? Czuję się bezradny. Przebodźcowany rozjebałem phone. Mam pełno
DM'ów od słodziutkich ho. Czemu wszystkie coś ode mnie chcą? Czuję się bezradny.
Pyta mnie co mam na gaciach. Tylko wielkie jaja. Namawia mnie już do ćpania.
Jesteś pojebana.
Może zdradzisz sekret jak być taką suką? Albo nie. Lepiej nic już nie mów.
Zatrznij swoją dupą. Jestem na moko i jestem na wolni. Bawię się sprayem i oznaczam bloki.
Stasi stajami trafili na Kolską, a mieli tylko pogonić.
Nigdy nie byłem aż tak pogubiony. To pora, by uwolnić me demony. Where is my pillow, bo idę już spać.
Jestem zmęczony. Yeah, wrzuciłem piątkę na czarne i kupiłem kilo.
I znów najarałem się tak, że muszę iść spać. Where is my pillow?
Czym dłużej patrzę ci w oczy, to wiem to, że mógłbym za ciebie zginąć i bym zginął szczęśliwy.
Tak samo jakbym zginął za kierownicą. Inne dziwki chciałyby mój sok. Mam pół koła koni by leczyć złość.
Czemu wszyscy coś ode mnie chcą? Czuję się bezradny.
Przebodźcowany rozjebałem phone. Mam pełno DM'ów od słodziutkich ho. Czemu wszystkie coś ode mnie chcą?
Czuję się bezradny.
한국어 번역
나는 시끄러운 배기 소음에 짜증을 내지 않기 위해 몇 거리 떨어진 곳에 주차했습니다.
오늘은 식당을 가도 머랭을 망쳐버리고 싶다.
바바, 휴일은 끝나지 않을 거예요. 우리는 일년 내내 침대에 머물 수 있습니다.
우리는 값비싼 저녁을 먹고 내 메르세데스를 타고 경주할 수밖에 없습니다.
네, 검정색에 5센트를 넣고 1킬로그램을 샀어요.
그리고 또 너무 배가 불러서 잠을 자야 했어요. 내 베개는 어디에 있나요?
당신의 눈을 오래 바라볼수록 나는 당신을 위해 죽을 수 있고 행복하게 죽을 수 있다는 것을 더 많이 알게 됩니다. 마치 내가 운전대에서 죽은 것 같습니다.
다른 년들은 내 주스를 원할 것입니다. 내 분노를 치료할 말 반 바퀴가 있습니다.
왜 다들 나한테 뭔가를 원하는 걸까? 나는 무력감을 느낀다. 너무 자극을 받아 휴대폰을 깨뜨렸습니다. 배불러요
달콤한 여자들이 보낸 DM. 왜 그들은 모두 나에게 뭔가를 원하는 걸까요? 나는 무력감을 느낀다.
응, 응. 가방이 가득해요. 그것은 공에 관한 것이고 코카인에 관한 것입니다.
나는 컴백했고 코베인만큼 엉망이 됐어.
그녀는 사진을 올려서 잡았습니다. 아, 불편했습니다.
폴란드로 돌아오면 엄마를 방문해서 빌어먹을 콘서트를 하기 위해서다.
나는 더 이상 이해가되지 않았습니다.
나는 이보다 더 부자였던 적이 없습니다.
세무서에서 나에게 계속해서 편지를 보내왔다.
나는 무력감을 느낀다.
네, 검정색에 5센트를 넣고 1킬로그램을 샀어요.
그리고 또 너무 배가 불러서 잠을 자야 했어요. 내 베개는 어디에 있나요?
당신의 눈을 오래 바라볼수록 나는 당신을 위해 죽을 수 있고 행복하게 죽을 수 있다는 것을 더 많이 알게 됩니다. 마치 내가 운전대에서 죽은 것 같습니다.
다른 년들은 내 주스를 원할 것입니다. 내 분노를 치료할 말 반 바퀴가 있습니다.
왜 다들 나한테 뭔가를 원하는 걸까? 나는 무력감을 느낀다. 너무 자극을 받아 휴대폰을 깨뜨렸습니다. 배불러요
달콤한 여자들이 보낸 DM. 왜 그들은 모두 나에게 뭔가를 원하는 걸까요? 나는 무력감을 느낀다.
그는 나에게 내 바지에 무엇이 있는지 묻습니다. 그냥 큰 공. 그는 이미 나에게 약을 복용하도록 권유하고 있습니다.
당신은 미쳤어요.
어쩌면 그런 년이 되는 비결을 공유해주실 수 있을까요? 아니면 아닙니다. 더 이상 아무 말도 하지 않는 것이 좋습니다.
엉덩이를 흔들어보세요. 나는 모코이고 자유로워요. 나는 스프레이를 가지고 놀고 블록을 표시합니다.
슈타지는 먼 거리를 달려 콜스카 거리에 도착했고, 그들이 해야 할 일은 그들을 추격하는 것뿐이었다.
나는 그렇게 길을 잃은 적이 없습니다. 이제 내 악마를 풀어줄 시간입니다. 내 베개는 어디에 있나요? 자러 갈 예정이거든요.
피곤해요. 네, 검정색에 5센트를 넣고 1킬로그램을 샀어요.
그리고 또 너무 배가 불러서 잠을 자야 했어요. 내 베개는 어디에 있나요?
당신의 눈을 오래 바라볼수록 나는 당신을 위해 죽을 수 있고 행복하게 죽을 수 있다는 것을 더 많이 알게 됩니다.
마치 내가 운전대에서 죽은 것 같습니다. 다른 년들은 내 주스를 원할 것입니다. 내 분노를 치료할 말 반 바퀴가 있습니다.
왜 다들 나한테 뭔가를 원하는 걸까? 나는 무력감을 느낀다.
너무 자극을 받아 휴대폰을 깨뜨렸습니다. 나는 달콤한 창녀들로부터 수많은 DM을 받았습니다. 왜 그들은 모두 나에게 뭔가를 원하는 걸까요?
나는 무력감을 느낀다.