더 많은 노래 — Avenoir
설명
가끔은 클럽의 불이 꺼진 지 오래고 바에서는 이미 잔을 씻고 있는데도 그 감정이 떠나지 않을 때가 있다. 머릿속 어딘가에서 누군가의 얼굴이 맴돈다. 마치 쉽게 사라지지 않는 후렴구처럼 성가시게. 겉보기엔 모든 게 단순하다: 밤, 음악, 속삭이는 대화, 보장 없는 플리트. 하지만 한 걸음 내디디면 갑자기 자신이 원한 건 게임이 아니라 진짜 무언가였다는 걸 깨닫게 된다.
여기서 말하는 건 하룻밤의 열정이 아니라, '그대로 두는 것'이 더 이상 선택지가 아닌 그 드문 순간에 관한 이야기다. 속이 울렁거릴 정도로, 바로 그녀가 그 사람이라는 생각이 들 때. 시끄러움 속에서도, 고요함 속에서도 함께할 수 있는 그 사람. 그리고 그래, 이 모든 게 너무 시끄럽고 너무 솔직할지도 모르지만, 정말 혼자 떠날 수 없다면 다른 방법이 있을까?
감독 – Arvin’s Archive
프로듀서 – Arvin Farsyad
촬영감독 – Jason Soung
편집자 – Pino
컬러리스트 – Pino
촬영감독 보좌 – Evan Park
촬영장 조명 A – Tania Habib
촬영장 조명기 B – Coen Leung
주요 촬영기 – Francis Humarang
주요 조수 – Avatar Cheema
시각 효과 – Adit Dixit
제작 조수 – Abdul-Rahman Bello
Christian Jacob
Daniella Clarke
Dante Smith
미술 감독 및 디자이너 – Julia Tsaknis
미술 조수 – Leon Gritsyuk
스타일리스트 – Dante Smith
엑스트라 스타일리스트 – Daniella Clarke
배경 엑스트라 스타일리스트 – Ekiverere Oputu
가사 및 번역
원문
See ya face in my mind
See ya all the damn time
Outside I know it means somethin'
All them clubs they mean nothin' girl
Show I want you I can
Take this up and then land
Love you in front of the entire world
Girl I'd never let this go
The way I feel
You feel the same way
Oh babe, oh baby
Girl you love yourself enough
Just let me complete you oh
I can't leave alone
Alone
I can't leave alone
Oh no
I can't leave alone
Alone
I can't leave alone
Oh no
Oh
You got me thinkin'
I'm sayin' we should take a trip
I'm knowin' that all talk is cheap
But you got it girl
Quit all that playin'
I'm feelin' I could take a risk
The setting's right, you're here all night
You should roll the dice you know
The way I feel you feel the same way (I know, I know)
Oh babe, oh baby
Girl you love yourself enough
Ain't no other man that you can trust but me
(Girl I really need)
I can't leave alone (can't leave alone)
Alone (alone)
I can't leave alone
(You know I can't leave on my own)
Oh no (can't leave alone)
I can't leave alone (can't leave alone)
Alone (alone)
I can't leave alone (alone)
Oh no
Girl you
I know you've been left behind (behind)
To find what you need inside
Open your eyes
You can't deny it
I'll treat you right
I can't leave alone (can't leave alone)
Alone (alone)
I can't leave alone
(You know I can't leave on my own)
Oh no (can't leave alone)
I can't leave alone (can't leave alone)
Alone (alone)
I can't leave alone
(You know I can't leave on my own)
(Alone)
Oh no (can't leave alone)
Oh
(Can't leave alone)
(Alone)
(Can't leave alone)
(Can't leave alone)
(Alone)
(Alone)
(Can't leave alone)
한국어 번역
내 마음 속에 네 얼굴이 보여
항상 봐요
밖에서는 그게 뭔가 의미가 있다는 걸 알아
그 클럽들 다 아무 의미 없어 자기야
내가 당신을 원한다는 걸 보여주세요.
이것을 들고 착륙하세요.
온 세상 앞에서 사랑해
난 절대 이걸 놓지 않을 거야
내가 느끼는 방식
당신도 같은 느낌
오 베이비, 오 베이비
자기야, 넌 너 자신을 충분히 사랑해
그냥 내가 널 완성하게 해줘 oh
혼자 떠날 수 없어
혼자
혼자 떠날 수 없어
아 안돼
혼자 떠날 수 없어
혼자
혼자 떠날 수 없어
아 안돼
아
넌 내가 생각하게 만들었어
내 말은, 우리 여행을 떠나야 한다는 거야
나는 모든 대화가 싸구려라는 것을 알고 있습니다
하지만 넌 해냈어 자기야
장난은 그만둬
위험을 감수할 수 있을 것 같아
설정이 맞아 넌 밤새 여기 있잖아
당신은 당신이 아는 주사위를 굴려야합니다
내가 느끼는 방식 너도 같은 느낌 (알아, 알아)
오 베이비, 오 베이비
자기야, 넌 너 자신을 충분히 사랑해
나 말고는 네가 믿을 수 있는 남자가 없어
(나한테 정말 필요한 여자)
혼자 떠날 수 없어 (혼자 떠날 수 없어)
혼자 (혼자)
혼자 떠날 수 없어
(내가 혼자 떠날 수 없다는 걸 알잖아)
아 안돼 (혼자서 나갈 수 없어)
혼자 떠날 수 없어 (혼자 떠날 수 없어)
혼자 (혼자)
혼자 떠날 수 없어 (혼자)
아 안돼
자기야
난 네가 뒤에 남겨졌다는 걸 알아 (뒤에)
그 안에 필요한 것을 찾으려면
눈을 뜨세요
당신은 그것을 부정할 수 없습니다
내가 제대로 대해줄게
혼자 떠날 수 없어 (혼자 떠날 수 없어)
혼자 (혼자)
혼자 떠날 수 없어
(내가 혼자 떠날 수 없다는 걸 알잖아)
아 안돼 (혼자서 나갈 수 없어)
혼자 떠날 수 없어 (혼자 떠날 수 없어)
혼자 (혼자)
혼자 떠날 수 없어
(내가 혼자 떠날 수 없다는 걸 알잖아)
(혼자)
아 안돼 (혼자서 나갈 수 없어)
아
(혼자서 나갈 수는 없다)
(혼자)
(혼자서 나갈 수는 없다)
(혼자서 나갈 수는 없다)
(혼자)
(혼자)
(혼자서 나갈 수는 없다)