더 많은 노래 — Chris Young
설명
황혼은 여기서 고요함이 아니다 - 엔진 소리와 잔에 부딪히는 얼음 소리, 그리고 프로젝터 불빛 아래 먼지를 걷어차는 부츠 소리가 울려 퍼진다. 해가 지평선 너머로 사라지면 모든 규칙이 무효화된다: 도시, 들판, 바 - 모든 것이 하나의 거대한 댄스 플로어로 합쳐진다. 음악이 몸을 흔들어대면 몸이 반응하고, 이제 땅이 수십 개의 하이힐 아래서 떨린다. 마치 그 자체로 파티에 참여하는 것처럼.
여기서는 누구도 자신이 너무 어른이라서 즐기지 못한다는 척하지 않는다. 모자를 툭 치고, 소리 지르고, 뛰고, 자신의 발걸음에 헷갈려도 좋고, 고속도로까지 들릴 만큼 크게 웃어도 좋다. 중요한 건 제자리에 서 있지 않는 것이다. 때로는 행복이 바로 이런 모습이기 때문이다: 약간의 먼지, 약간의 땀, 그리고 비트에 맞춰 쏟아내는 엄청난 삶의 에너지. 그 비트에 맞춰 춤추면 땅이 마음 가까이에 있는 듯한 기분이 든다.
가사 및 번역
원문
There's something about when the sun goes down, and we spot some neon lights.
We all come from miles around 'cause we wanna turn up the night.
You can feel it in your bones, down in your soul, get back to your roots.
Do you wanna lose control? Come on, let it roll. I can tell you wanna move.
Come on and stomp, then throw it back. Use them hands to tip your cowboy hats.
Slide to the left, slide to your right. Turn it around and then cross 'em up one more time.
Kick up some dust, you already know what I'm talking about. Putting boots on the ground.
Putting boots on the ground.
Now southern belles and northern girls, come on now. You can drive the boys crazy. Drive it low, low, low.
Lower than the Mason-Dixon, don't you know?
Come on and stomp, then throw it back. Use them hands to tip your cowboy hats.
Slide to the left, slide to your right. Turn it around and then cross 'em up one more time.
Kick up some dust, you already know what I'm talking about. Putting boots on the ground.
We're putting boots on the ground.
You wanna lose control. Come on, let it roll. I can tell you wanna move.
So I'll tell you what we're gonna do.
Come on and stomp, then throw it back. Use them hands to tip your cowboy hats.
Slide to the left, slide to your right.
Turn it around and then cross 'em up one more time. Kick up some dust, you already know what I'm talking about.
Putting boots on the ground.
We're putting boots on the ground.
한국어 번역
해가 지고 나면 뭔가 네온 불빛이 눈에 띕니다.
우리는 모두 수 마일 떨어진 곳에서 왔습니다. 왜냐면 우리는 밤을 밝히고 싶거든요.
뼈 속으로, 영혼 속으로, 뿌리로 돌아가는 것을 느낄 수 있습니다.
통제력을 잃고 싶나요? 자, 굴려보세요. 움직이고 싶다고 말할 수 있어요.
어서 밟고 다시 던져보세요. 카우보이 모자를 기울이려면 손을 사용하십시오.
왼쪽으로 슬라이드, 오른쪽으로 슬라이드. 뒤집어서 한 번 더 교차시켜 보세요.
먼지를 털어내세요. 제가 무슨 말을 하는지 이미 아실 겁니다. 땅에 부츠를 신는 것.
땅에 부츠를 신는 것.
이제 남부의 미인과 북부의 소녀들이여, 어서 오십시오. 당신은 소년들을 미치게 만들 수 있습니다. 낮게, 낮게, 낮게 운전하세요.
Mason-Dixon보다 낮습니다. 모르시나요?
어서 밟고 다시 던져보세요. 카우보이 모자를 기울이려면 손을 사용하십시오.
왼쪽으로 슬라이드, 오른쪽으로 슬라이드. 뒤집어서 한 번 더 교차시켜 보세요.
먼지를 털어내세요. 제가 무슨 말을 하는지 이미 아실 겁니다. 땅에 부츠를 신는 것.
우리는 땅에 부츠를 신을 예정입니다.
당신은 통제력을 잃고 싶어합니다. 자, 굴려보세요. 움직이고 싶다고 말할 수 있어요.
그래서 우리가 무엇을 할 것인지 말씀드리겠습니다.
어서 밟고 다시 던져보세요. 카우보이 모자를 기울이려면 손을 사용하십시오.
왼쪽으로 슬라이드, 오른쪽으로 슬라이드.
뒤집어서 한 번 더 교차시켜 보세요. 먼지를 털어내세요. 제가 무슨 말을 하는지 이미 아실 겁니다.
땅에 부츠를 신는 것.
우리는 땅에 부츠를 신을 예정입니다.