더 많은 노래 — Rawayana
설명
밤이 계획을 과대평가된 것으로 여기고 우버가 없는 상황을 모험으로 바꿔놓을 때. 모든 것이 저절로 일어난다: 시선, 웃음, 택시 안에서의 키스. 세상이 숨결의 리듬과 창밖으로 빛나는 거리들로 좁혀지는 그곳에서. 약간의 혼란, 약간의 열기 - 그리고 이제 운명이 어떤 앱보다도 더 나은 경로를 예약할 줄 안다는 생각이 든다. 때로는 최고의 이동 수단이 운전사는 침묵하고 심장은 빨라지는 그런 순간이기 때문이다.
컨셉: White Horse & Folch
감독: 폴 곤살레스
아티스트 큐레이터: 게니스 페냐
크리에이티브 전문가 및 전략가: 카밀라 산타크루즈
프로젝트 매니저: 네레아 로페즈
촬영감독: 주주 루티
카메라 어시스턴트: 마르타 가르시아 / 키안 라흐네마 / 디에고 렌치나
전기 기술자: SIP
사운드: Angel Sound Studio.
제작: White Horse
프로듀서: 나탈리아 트리비뇨
프로듀서 어시스턴트: 안나 코도
미술 감독: 폴치
메이크업 및 헤어: 멜리사 모레나
편집자: 아이리스 메디나
사진: 말레나 수에이로
가사 및 번역
원문
Esta noche salí
Sin chofer
¿Qué vamos a hacer?
¿Con quien tú viniste?
Cómo te coleaste
Pa' este VIP
¿A quién tengo agradecer?
Por este placer
Mucho gusto mami
A ese seguridad
Lo tengo que ascender...
Gracias papá Dios
Que forma de romper
No sé ni qué hacer
Con esta mujer
Me puso a volar
Me puso a valer
A veces me ponga dudar
Si fue Lucifer
Y tú eres la manzana
Que dice la Biblia
Y me voy a comer
Vámonos baby
Afuera agarramos el taxi
Me tienes modo Exit
Bomba de humo mami
Dime si vas pendiente
De unos besos en el back seat
La noche que no había Uber
Pero igualito te tuve
Baby
Me besaste en el taxi
Qué situación tan sexy
Me siento en los 90's
Te pusiste caliente
Deditos en el backseat
La noche que no había Uber
Pero igualito te tuve
Te quiero
Gimiendo
Saltando
Goteando
Porque estás sudando
Toa' las calorías
Quemando
Mañana no hay gym
Ya estás entrenando
Te quiero
Gimiendo
Saltando
Una atleta
Que está practicando
Toa' las calorías
Quemando
Mañana no hay gym
Ya estás entrenando
Vámonos baby
Afuera agarramos el taxi
Me tienes modo Exit
Bomba de humo mami
Dime si vas pendiente
De unos besos en el back seat
La noche que no había Uber
Pero igualito te tuve
Baby
Me besaste en el taxi
Qué situación tan sexy
Me siento en los 90's
Te pusiste caliente
Deditos en el backseat
La noche que no había Uber
Pero igualito te tuve
(...Amigo te olvidaste de mi... ponme reggaeton porfa...)
한국어 번역
오늘 밤 나는 나갔다.
드라이버 없이
우리는 무엇을 할 것인가?
누구랑 왔어?
어떻게 들어왔나요?
이번 VIP의 경우
누구에게 감사해야 할까요?
이 즐거움을 위해
만나서 반가워요 엄마
그 보안에
그 사람을 홍보해야 하는데...
하느님 아버지 감사합니다
헤어지는 방법이 뭔가요?
나는 무엇을 해야할지조차 모른다
이 여자랑
날 날게 만들었지
그것은 나를 가치있게 만들었습니다.
가끔은 의심이 들 때도 있어요
루시퍼였다면
그리고 너는 사과야
성경은 무엇이라고 말합니까?
그리고 난 먹을 거야
가자 자기야
밖에서 우리는 택시를 탔어요
너는 나에게 출구 모드를 가지고 있다
엄마 연막탄
보류 중인지 알려주세요.
뒷좌석에서 약간의 키스
우버가 없던 밤
하지만 난 아직 네가 있었어
베이비
당신은 택시에서 나에게 키스를 했어요
정말 섹시한 상황이네요
90년대 느낌이 나네
너 더워졌어
뒷좌석에 손가락
우버가 없던 밤
하지만 난 아직 네가 있었어
나는 당신을 사랑합니다
신음
점프
떨어지는
땀을 흘리고 있으니까
모든 칼로리
불타는
내일은 체육관이 없다
당신은 이미 훈련 중입니다.
나는 당신을 사랑합니다
신음
점프
운동선수
당신은 무엇을 연습하고 있나요?
모든 칼로리
불타는
내일은 체육관이 없다
당신은 이미 훈련 중입니다.
가자 자기야
밖에서 우리는 택시를 탔어요
너는 나에게 출구 모드를 가지고 있다
엄마 연막탄
보류 중인지 알려주세요.
뒷좌석에서 약간의 키스
우버가 없던 밤
하지만 난 아직 네가 있었어
베이비
당신은 택시에서 나에게 키스를 했어요
정말 섹시한 상황이네요
90년대 느낌이 나네
너 더워졌어
뒷좌석에 손가락
우버가 없던 밤
하지만 난 아직 네가 있었어
(...친구여, 당신은 나를 잊었나요... 레게톤을 틀어주세요...)