더 많은 노래 — Caleydo
더 많은 노래 — Bassi Maestro
설명
개봉일: 2025년 10월 17일
가사 및 번역
원문
Ricordo quando il fumo a noi poneva in testa troppe ipotesi, a quella festa di zombie, una necropoli.
Fu lì che la vidi per la prima volta togliersi la giacca sull'entrata e ordinarsi un Metropolis.
E mi ricordo bene la seconda volta insieme, nudi su un divano mescolava droghe e alcolici.
Quando la vidi mesi dopo alle ringhiere stava con un altro, lei finse di non conoscermi.
Ricordo la prima volta che presi gli schiaffi a caldo in un parcheggio un po' più in là dei campi nomadi. A me l'amore me l'hanno insegnato i tossici.
Che cos'è l'odio lo imparai a casa dei nobili.
È per un chilo ed un milione che ricordi ci sbavavano i ragazzi da favietto sotto i portici.
Il più ricco che conobbi con quei soldi si comprò una depressione su uno schermo cento pollici. Ah. L'età dell'oro, gli anni d'oro, magia.
Guardo le foto, quei ricordi, ma gira. Anche se a volte mi ha ferito, va via.
Però sorrido se passo quella via.
E ogni volta che mi chiedono adesso: va tutto bene, tutto bene, ma certo.
Va tutto bene, tutto bene, ma certo. Però rivorrei tutto questo.
Ancora stessa via, stesso posto di sempre. Ancora stessa piazza, le stesse conoscenze.
Ho ancora l'endorfinà di chi non ha un piano in mente.
Tu ancora col tuo sguardo assente.
Ancora gli anni d'oro, gli stessi tramici attorno. Da quando il quarto sei se l'hai mangiato il mondo.
Ancora bevo porto, a casa torno sbronzo.
Ancora dico mi ricordo.
E ancora celebriamo sto marciume cerebrale col calice da riempire e con la testa da svuotare.
Ancora fuori per le strade, seguimmo l'aquilone fino a vederlo scappare.
Ancora un'altra estate passa, poi siamo in bilico.
Ancora mi fa male quando passo il suo civico. Ancora è surreale questa piazza De Chirico.
Ancora a superare ciò che è stato deciso.
L'età dell'oro, gli anni d'oro, magia.
Guardo le foto, quei ricordi, ma gira. Anche se a volte mi ha ferito, va via.
Però sorrido se passo quella via.
E ogni volta che mi chiedono adesso: va tutto bene, tutto bene, ma certo.
Va tutto bene, tutto bene, ma certo. Però rivorrei tutto questo. Sì.
한국어 번역
그 좀비 파티, 네크로폴리스에서 연기가 우리 머릿속에 너무 많은 가설을 세웠던 때를 기억합니다.
나는 그녀가 출입구에서 재킷을 벗고 메트로폴리스를 주문하는 것을 처음 본 곳이 바로 그곳이었습니다.
그리고 나는 알몸으로 소파에 누워 마약과 술을 섞은 두 번째 함께한 시간을 잘 기억합니다.
몇 달 후 그녀가 난간에서 다른 사람과 함께 있는 것을 봤을 때 그녀는 나를 모르는 척 했습니다.
유목민 캠프에서 조금 떨어진 주차장에서 처음으로 뺨을 맞았던 기억이 납니다. 중독자들은 나에게 사랑을 가르쳐주었습니다.
나는 귀족의 집에서 증오가 무엇인지 배웠습니다.
아이들이 아케이드 밑에서 추억에 젖어 침을 흘린 것은 백만 킬로그램이었습니다.
내가 아는 가장 부유한 사람은 그 돈으로 100인치 화면의 우울증을 샀습니다. 오. 황금시대, 황금시대, 마법.
사진, 그 추억을 보는데 바뀌네요. 가끔은 상처를 주더라도 사라져요.
하지만 그 거리를 지나면 나는 웃는다.
그리고 그들이 나에게 물을 때마다 모든 것이 괜찮습니다. 모든 것이 괜찮습니다. 하지만 물론입니다.
다 좋은데, 다 좋은데, 물론이죠. 하지만 나는 이 모든 것을 돌려받고 싶습니다.
언제나와 같은 거리, 같은 장소. 여전히 같은 장소, 같은 지식.
계획이 없는 사람의 엔돌핀이 아직도 남아있습니다.
너는 여전히 멍한 표정이다.
여전히 황금기에도 같은 음모가 있습니다. 네 번째부터 당신은 세상을 먹었습니다.
나는 아직도 포트를 마시고 집에 술에 취해 돌아옵니다.
아직도 기억난다고 합니다.
그리고 우리는 여전히 컵을 채우고 머리를 비우면서 이 두뇌 부패를 축하합니다.
여전히 거리에 나가서 연이 도망가는 것을 볼 때까지 우리는 연을 따라갔습니다.
또 다른 여름이 지나고 우리는 균형을 유지합니다.
그 사람 집을 지날 때면 아직도 마음이 아프다. 이 키리코 광장은 여전히 초현실적입니다.
아직 결정된 사항을 극복하고 있습니다.
황금시대, 황금시대, 마법.
사진, 그 추억을 보는데 바뀌네요. 가끔은 상처를 주더라도 사라져요.
하지만 그 거리를 지나면 나는 웃는다.
그리고 그들이 나에게 물을 때마다 모든 것이 괜찮습니다. 모든 것이 괜찮습니다. 하지만 물론입니다.
다 좋은데, 다 좋은데, 물론이죠. 하지만 나는 이 모든 것을 돌려받고 싶습니다. 예.