설명
한 농담 속에 담긴 두 개의 마음과 작은 지침: 하나는 가져가고, 다른 하나는 집에 남겨둬. 다툼 후 체크리스트처럼 들린다: 불이 뺨을 태웠고, 물이 쓴맛을 씻어냈지만, 다시 선물이 없는 건 거의 우스운 운명의 실수 같다. 멜로디는 이미 나누기에 지친 관대함에 대해 속삭이고, 그 피로 속에는 따뜻한 쓴맛이 담겨 있다. 마치 시원한 발코니에서 진한 차를 마시는 듯한.
밤은 잠들었고, 불안은 들리지 않으며, 울고 있는 목소리는 유일한 증인으로 남는다. 신호등이 단호해졌다: 멈춰, 잠시 멈춰, 반지를 벗을 때다, 기적을 기다리지 말자. 이 모든 후회와 아이러니의 혼합은 구멍이 났음에도 편안한 낡은 코트 같다: 따뜻함은 있지만, 더 이상 모든 것을 다 내주고 싶지 않다.
악기 연주: LeoONTHEBEAT
프로듀서 및 매니지먼트: 플로린 네델쿠
믹스: 부니쿠 매직
마스터링: 마기아 부니쿠
비디오 컨셉: 플로린 티르차, 알마 D.
영상 촬영: 플로린 티르차
프로듀서: 알마 D와 비앙카 마리네스쿠
영상 편집: 플로린 티르차와 알마 D.
가사 및 번역
원문
Shocking riddims comes with a shocking vibe.
With the hot girls and roughest, toughest gangster boys. Ride it up, selector.
Tell -dem! -Două inimi de-aș avea, una ți-aș da.
Du-te cu ea, aha. Pe-alta las-o acasă când te duci la ea. Aha, du-te la ea.
Focu' mi-a uscat obrazu', apa mi-a spălat necazu'.
Nu ți-aș mai da niciuna, zi ce te-aș avea. Du-te la ea, aha.
Nu mai cade ceru' peste noi, vin ploi ca noi. E vina ta.
Dacă m-ai iubi, dă-mi te rog inima-napoi.
Ai căutat, mi-ai cerut să-ți dau totu', ca un artist ce caută totu'.
M-ai avut pe primul loc de totu', egoist, după tine pot totu'.
Fată, lumea nu te doarme, nu se-aud alarme, numai vocea ta plângând. Două inimi de-aș avea, una ți-aș da.
Du-te cu ea, aha. Pe-alta las-o acasă când te duci la ea. Aha, du-te la ea.
Focu' mi-a uscat obrazu', apa mi-a spălat necazu'.
Nu ți-aș mai da niciuna, zi ce te-aș avea. Du-te la ea, aha.
Du-te la ea.
Du-te la ea.
Fiind doar eu cu mine, dă-mi drumu' la mână.
Se sting ochii de dor când mă uit cu tine. Azi se pune frână, e roșu la semafor.
Nu mai plâng zilele și nopțile, c-am crezut în toate vorbele când ne-am luat atunci inelele. Ele, tu poartă-le pe ambele.
Fată, lumea nu te doarme, nu se-aud alarme, numai vocea ta plângând. Două inimi de-aș avea, una ți-aș da.
Du-te cu ea, aha. Pe-alta las-o acasă când te duci la ea. Aha, du-te la ea.
Focu' mi-a uscat obrazu', apa mi-a spălat necazu'.
Nu ți-aș mai da niciuna, zi ce te-aș avea. Du-te la ea, aha.
Du-te la ea.
Du-te la ea.
Du-te la ea.
Du-te la ea.
한국어 번역
충격적인 리딤은 충격적인 분위기를 가지고 있습니다.
화끈한 소녀들과 가장 거칠고 터프한 갱스터 소년들과 함께. 달려라, 선택자여.
우리에게 말해주세요! - 하트가 두 개 있다면 하나를 주겠어요.
그녀와 함께 가세요, 아하. 그녀의 집에 갈 때 다른 하나는 집에 남겨 두십시오. 아하, 그녀에게 가세요.
불이 내 뺨을 말랐고, 물이 내 고통을 씻어냈습니다.
당신이 있었다면 더 이상 당신에게주지 않을 것입니다. 그녀에게 가세요, 아하.
하늘은 더 이상 우리에게 내리지 않고, 비도 우리처럼 옵니다. 그건 당신 잘못이에요.
나를 사랑하고 싶다면 마음을 돌려주세요.
당신은 검색했고, 모든 것을 검색하는 예술가처럼 나에게 모든 것을달라고 요청했습니다.
당신은 우선 이기적인 나를 가졌고 당신 이후에는 모든 것을 할 수 있습니다.
얘야, 세상은 잠들지 않고, 알람도 없고, 단지 너의 목소리가 울고 있을 뿐이다. 나에게 하트가 두 개 있다면 너에게 하나를 주겠다.
그녀와 함께 가세요, 아하. 그녀의 집에 갈 때 다른 하나는 집에 남겨 두십시오. 아하, 그녀에게 가세요.
불이 내 뺨을 말랐고, 물이 내 고통을 씻어냈습니다.
당신이 있었다면 더 이상 당신에게주지 않을 것입니다. 그녀에게 가세요, 아하.
그녀에게 가십시오.
그녀에게 가십시오.
나와 함께하는 나뿐이니까 내 손에 양보하세요.
당신과 함께 지켜보면 그리움으로 눈을 감습니다. 오늘 그들은 브레이크를 걸었고 신호등은 빨간색입니다.
나는 더 이상 밤낮으로 울지 않습니다. 왜냐하면 우리가 반지를 받았을 때의 모든 말을 믿었기 때문입니다. 그 둘 다 입으세요.
얘야, 세상은 잠들지 않고, 알람도 없고, 단지 너의 목소리가 울고 있을 뿐이다. 나에게 하트가 두 개 있다면 너에게 하나를 주겠다.
그녀와 함께 가세요, 아하. 그녀의 집에 갈 때 다른 하나는 집에 남겨 두십시오. 아하, 그녀에게 가세요.
불이 내 뺨을 말랐고, 물이 내 고통을 씻어냈습니다.
당신이 있었다면 더 이상 당신에게주지 않을 것입니다. 그녀에게 가세요, 아하.
그녀에게 가십시오.
그녀에게 가십시오.
그녀에게 가십시오.
그녀에게 가십시오.