설명
프로듀서: 알렉산드루 라두 쇼펜
프로듀서: 알렉스 코토이
작곡가: 안드레이 우르수
작곡가: 알렉산드루 라두 쇼펜.
작곡가: 알렉스 코토이
작사가: 안드레이 우르수
가사 및 번역
원문
A ta, a mea, a cui e vina că ne-am îndepărtat din noi?
Când ne-am iubit la început și apoi pe drum noi ne-am pierdut.
Vreau să mai fim cum eram noi.
Ți-aș spune ceva, dar am uitat. Spre tine să mă deschid, cum să fac?
De atâta timp nu ne-am arătat, dar încă te iubesc.
S-au adunat furtuni multe și ploi și au săpat prăpastii între noi. Unde am ajuns? Mai știi ce-am promis?
Inima mea mai are multe de zis.
A ta, a mea, a cui e vina că ne-am îndepărtat din noi?
Când ne-am iubit la început și apoi pe drum noi ne-am pierdut.
Vreau să mai fim cum eram noi.
A ta, a mea, a cui e vina că am uitat să fim în doi?
Înstrăinați suntem de o vreme. Simt c-am apus mult prea devreme.
Hai să ne îndrăgostim din nou!
Cum să fac să dau înapoi timpul? Când a-nceput să se despice firul.
Aș fi atent să nu ne mai răcim din nou.
Aș întreba cum e inima ta. Oare mai are nevoie de ceva?
Poate am fi ajuns cum ne-am promis prima dată când noi ne-am atins.
A ta, a mea, a cui e vina că ne-am îndepărtat din noi?
Când ne-am iubit la început și apoi pe drum noi ne-am pierdut.
Vreau să mai fim cum eram noi.
A ta, a mea, a cui e vina că am uitat să fim în doi?
Înstrăinați suntem de o vreme. Simt c-am apus mult prea devreme.
Hai să ne îndrăgostim din nou!
A ta, a mea, a cui e vina? A cui e vina?
A ta, a mea.
A cui e? A ta, a mea. A cui e? A ta, a mea.
A cui e vina? A ta, a mea. A cui e? A ta, a mea.
A cui e?
A ta, a mea. A cui e vina?
한국어 번역
당신의 것, 나의 것, 우리가 멀어진 것은 누구의 잘못입니까?
처음에는 서로 사랑했지만, 도중에 우리는 서로를 잃었습니다.
나는 우리가 우리처럼되기를 바랍니다.
당신에게 할 말이 있는데 잊어버렸어요. 마음을 열어야 하는데 어떻게 해야 하나요?
우리는 오랫동안 만나지 못했지만 여전히 당신을 사랑합니다.
많은 폭풍과 비가 모여 우리 사이에 틈이 생겼습니다. 우리는 어디로 갔습니까? 내가 무슨 약속을 했는지 아세요?
내 마음은 아직도 할 말이 많다.
당신의 것, 나의 것, 우리가 멀어진 것은 누구의 잘못입니까?
처음에는 서로 사랑했지만, 도중에 우리는 서로를 잃었습니다.
나는 우리가 우리처럼되기를 바랍니다.
당신의 것, 나의 것, 우리가 함께 있는 것을 잊은 것은 누구의 잘못입니까?
우리는 한동안 멀어졌습니다. 너무 일찍 설정한 것 같아요.
다시 사랑에 빠지자!
시간을 되돌리려면 어떻게 해야 하나요? 스레드가 분할되기 시작한 시기입니다.
다시는 추워지지 않도록 조심하겠습니다.
당신의 마음은 어떤지 묻고 싶습니다. 그에게 다른 것이 더 필요한가요?
어쩌면 우리는 처음 만졌을 때 약속했던 대로 끝났을지도 모른다.
당신의 것, 나의 것, 우리가 멀어진 것은 누구의 잘못입니까?
처음에는 서로 사랑했지만, 도중에 우리는 서로를 잃었습니다.
나는 우리가 우리처럼되기를 바랍니다.
당신의 것, 나의 것, 우리가 함께 있는 것을 잊은 것은 누구의 잘못입니까?
우리는 한동안 멀어졌습니다. 너무 일찍 설정한 것 같아요.
다시 사랑에 빠지자!
네 것, 내 것, 누구 잘못이냐? 누구의 잘못인가요?
당신 것, 내 것.
누구의 것입니까? 당신 것, 내 것. 누구의 것입니까? 당신 것, 내 것.
누구의 잘못인가요? 당신 것, 내 것. 누구의 것입니까? 당신 것, 내 것.
누구의 것입니까?
당신 것, 내 것. 누구의 잘못인가요?