더 많은 노래 — Klaudia
더 많은 노래 — Puya
설명
역사가 반복되는 모습이 참 재미있네, 눈썹을 칠하고 아이폰을 손에 쥐고 있어도 말이야. 엄마는 투덜대고, 아빠는 못 들은 척하며, 그들의 조언과 인스타 스토리 사이에서 새로운 세대의 '작은 어른들'이 자라고 있어. 똑같은 고집 센 불꽃, 똑같은 “내가 제일 잘 알아”라는 말들, 다만 이제는 입술에 반짝임이 더해지고 카세트 대신 플레이리스트가 있을 뿐이다. 그리고 정말이지, 닮은 게 도저히 믿기지 않을 정도다. 똑같이 웃고, 똑같이 다투고, 똑같이 사랑은 냉소 뒤에 숨긴다. 다만 이제는 '청소년기 위기'가 아니라 와이파이와 테이크아웃 커피가 있는 가족 전통이 되었을 뿐이다.
음악: 라즈반 마타체, 클라우디아 두미트루, 푸야, 게오르게 호라, 미하이 두미트레스쿠, 로베르트 체사루
작사: 미하이 두미트레스쿠, 푸야, 클라우디아 두미트루
오디오 프로듀싱: 라즈반 마타체, 미하이 두미트레스쿠, 푸야
추가 프로듀서: 조르제 호라, 세르지우 게르만
총괄 프로듀서: 미하이 두미트레스쿠, 푸야
믹싱 및 마스터링: 세르게이 게르만
감독: 요아나 M. 스탄
촬영 감독: 데이비드 모건
가사 및 번역
원문
Ai mei au rămas cu un fix, încă mă văd copil și de-aia-s control freaks.
Și-acum mama vrea să mă-mbrac ca ea, țipăm în magazine, zici că suntem în Tralala.
Am pe cineva nou, tata habar n-are, țin on the low.
Îmi închide ochii la orice când îmi vine rău -și stau până târziu în sutien.
-Ți-amintesc de cineva, de cineva, de cineva.
Foarte slabuț și fâstârâ și la vorbă fără frână, cum ai fost și tu cândva.
Ți-amintesc de cineva, de cineva, de cineva.
Am o inimă nebună, supărare țin o lună. Îți amintesc, eu ți-amintesc de cineva.
Mamă, tu ești zâna mea, dar tine între noi ce-ți mai zic la cafea.
Nu mai da follow prietenilor mei, c-o să rămân nemăritată. Oare asta vrei?
Certată când sunt la volan. Nu mi-am luat carnetul de pe Instagram.
Știu că nu îți place când răspund cu tupeu, dar cu cine îmi semăn eu?
Ți-amintesc de cineva, de cineva, de cineva.
Foarte slabuț și fâstârâ și la vorbă fără frână, cum ai fost și tu cândva.
Ți-amintesc de cineva, de cineva, de cineva.
Am o inimă nebună, supărare țin o lună. Îți amintesc, eu ți-amintesc de cineva.
Îmi amintește cineva, nu îmi place. Mă văd pe mine în oglindă, nu-mi dă pace.
Nu știu cum ai făcut, dar ai luat mai mult numai relele de la mine.
Băi, dacă aș fi știut, e sălăjean, iuț sau ADN.
Cert e că te cerți și nu prea știu de ce. N-am mai fost tată și nu prea știu cum e.
Fac și eu ce pot. Nimeni nu-i perfect, asta e.
Nu greși ca mine, dar mie mi se pare că-s bine. Se pare că ești mult mai cuminte. Nu mă pot abține.
Mă piș pe aia de tehnologie. Știu prea mult și de-asta nu-mi convii.
Ți-amintesc de cineva, de cineva, de cineva.
Foarte slabuț și fâstârâ și la vorbă fără frână, cum ai fost și tu cândva.
Ți-amintesc de cineva, de cineva, de cineva. Am o inimă nebună, supărare țin o lună.
Îți amintesc, eu ți-amintesc de cineva.
Ta-tara, ta-ta-ta-ta-ta. Ta-ta, ta-ta-ta-ta-ta.
Ta-ta-ta, ta-ta-ta-ta-ta-ta. Ta-ta-ta-ta-ta.
Ta-ta-ta, ta-ta-ta-ta-ta. Ta-ta, ta-ta-ta-ta-ta.
Ta-ta-ta, ta-ta-ta-ta-ta-ta.
Ta-ta-ta-ta-ta.
한국어 번역
내 문제는 수정 사항에 갇혀 있습니다. 나는 여전히 나 자신을 어린아이로 여기기 때문에 그들이 통제 괴물인 것입니다.
그리고 이제 우리 어머니는 내가 그녀처럼 옷을 입기를 원하십니다. 우리는 상점에서 소리를 지르며 우리는 Tralala에 있다고 말합니다.
나한테 새로운 사람이 생겼는데 아빠는 전혀 몰라요. 저는 조용히 지내요.
나는 몸이 아플 때 모든 것에 눈을 감고, 브래지어를 입은 채 늦게까지 깨어있습니다.
-누군가, 누군가, 누군가가 생각나네요.
당신처럼 아주 날씬하고 수다스럽고 수다스럽습니다.
나는 당신에게 누군가, 누군가, 누군가를 생각나게 합니다.
나는 미친 마음을 가지고 있고 분노는 한 달 동안 지속됩니다. 나는 당신에게 누군가를 생각나게 합니다.
엄마, 당신은 나의 요정이에요. 하지만 제가 커피를 마시며 말하는 것은 우리 사이의 일이에요.
나는 싱글로 남을 것이기 때문에 내 친구들을 팔로우하지 마십시오. 그게 당신이 원하는 건가요?
내가 운전석에 있을 때 논쟁을 벌였습니다. Instagram에서 카드를 받지 못했습니다.
내가 혀로 대답하는 게 마음에 안 드는 건 알지만, 나는 누구처럼 보일까요?
나는 당신에게 누군가, 누군가, 누군가를 생각나게 합니다.
당신처럼 아주 날씬하고 수다스럽고 수다스럽습니다.
나는 당신에게 누군가, 누군가, 누군가를 생각나게 합니다.
나는 미친 마음을 가지고 있고 분노는 한 달 동안 지속됩니다. 나는 당신에게 누군가를 생각나게 합니다.
누군가 나에게 상기시켜줍니다. 나는 그것을 좋아하지 않습니다. 나는 거울 속의 내 자신을 봅니다. 그것은 나에게 평화를 주지 않습니다.
당신이 어떻게 그랬는지는 모르겠지만, 당신은 나에게서 나쁜 것들을 더 많이 가져갔습니다.
글쎄, 내가 알았더라면 그것은 Salájean, fast 또는 DNA에서 나온 것이었습니다.
물론 당신은 논쟁을 벌이고 있는데 나는 그 이유를 정말로 모르겠습니다. 나는 아버지가 되어 본 적이 없고 그것이 어떤 것인지 잘 모릅니다.
나도 내가 할 수 있는 일을 한다. 누구도 완벽하지 않습니다. 그게 전부입니다.
당신은 나처럼 틀린 것은 아니지만 나에게는 좋은 것 같습니다. 당신이 훨씬 더 좋은 것 같습니다. 나는 나 자신을 도울 수 없습니다.
기술에 화가 나네요. 나는 너무 많은 것을 알고 있기 때문에 당신은 나에게 적합하지 않습니다.
나는 당신에게 누군가, 누군가, 누군가를 생각나게 합니다.
당신처럼 아주 날씬하고 수다스럽고 수다스럽습니다.
나는 당신에게 누군가, 누군가, 누군가를 생각나게 합니다. 나는 미친 마음을 가지고 있고 분노는 한 달 동안 지속됩니다.
나는 당신에게 누군가를 생각나게 합니다.
타타라, 타타타타타. 타타, 타타타타타.
타타타, 타타타타타타. 타타타타타.
타타타, 타타타타타. 타타, 타타타타타.
타타타, 타타타타타타.
타타타타타.