더 많은 노래 — Dl Goe
설명
때로는 영원이 오늘 하루에 담긴다. 평소와 다를 바 없이 - 조금의 피로, 조금의 소식, 주변 세상의 조금의 어리석음. 하지만 문득 이 순간을 그대로 간직하고 싶다는 생각이 든다. 기억이라는 통조림에, '생생했던'이라는 라벨을 붙여. 나중에, 시간의 바다를 건너 누군가 그 뚜껑을 열고 같은 공기의 맛을 느끼길 바란다. 생각 때문에 약간 씁쓸하지만, 아직도 빛이 있다는 사실 때문에 달콤한 그 맛을.
그동안 행성은 그 어처구니없는 모습으로 돌고 있다 - 우울증, 전쟁, 광고 그리고 다른 '중요함'들 - 하지만 내면에서는 여전히 조용한 '우리'가 울려 퍼진다. 영웅심에서가 아니라, 그저 우리가 살고, 찾고, 믿기 때문이다. 조금 덜 영원하고 조금 더 현실적일 수 있다고.
음악: 다니 이오네스쿠, 안드레이 도보슈, 로베르트 루소이, 블라드 치레산
가사: 다니 이오네스쿠, 블라드 치레산
믹스/마스터: 안드레이 도보슈
피아노: 로베르트 루소이우
가사 및 번역
원문
Și dacă mâine nu o să fie, rămâne azi o veșnicie.
O poezie într-o cutie, peste ocean dusă de val.
Ar fi banal să ajungă la mal.
Depresii, gunoaie, reclame, războaie, atâtea clișee. Cine ești oare știi?
Ce lume nebună împărțim împreună noi, călători ce căutăm alte culori.
Ce lume nebună între Soare și Lună!
Stelele dorm, noi ne grăbim mereu să fim nemuritori.
한국어 번역
그리고 내일이 되지 않는다면 오늘은 영원으로 남습니다.
파도에 실려 바다 건너편에 담긴 상자 속의 시.
해안에 도달하는 것은 쉽지 않을 것입니다.
불황, 쓰레기, 광고, 전쟁 등 진부한 표현이 너무 많습니다. 당신이 누구인지 아시나요?
우리가 함께 공유하는 정말 미친 세상, 다른 색을 찾는 여행자들.
태양과 달 사이에는 정말 미친 세상이군요!
별들은 자고 있고, 우리는 항상 불멸의 존재가 되기 위해 서두르고 있습니다.