더 많은 노래 — glaive
더 많은 노래 — Kai Angel
설명
세상이 약간 흔들리는 것 같아요. 마치 누군가 "일시 정지"와 "재생"을 동시에 누른 것 같아요. 모든 것이 움직이지만, 마치 너무 오랫동안 잠을 자지 못해 아침과 저녁을 구분하지 못하는 사람의 머릿속처럼 미세한 지연을 가지고 움직입니다. 맥박은 고르고, 생각은 엉키고, 커피는 도움이 안 되지만, 어딘가 마음속에는 확신이 남아 있습니다. 모든 것이 통제되고 있다는. 거의 다 됐어요. "딱 1초만 더"와 "지금 바로 준비할게" 사이 어딘가에서 이 이상한 감정이 생겨납니다. 초점이 흐려지지만 고집은 놓아주지 않는 그 순간 말입니다. 말은 엉키고, 현실은 부서지고, 의식은 고장난 메트로놈처럼 멈췄다, 시작했다, 계속했다를 반복하며 리듬을 탄다. 그리고 이 반복되는 것 속에서 살아있고 진실한 무언가가 느껴집니다. 조금 피곤하고, 과도한 생각으로 약간 취했지만, 나름대로 아름다웠다.
가사 및 번역
원문
(Tell me it's just within)
(Tell me it's just within)
It's either something that I said or something that I did (tell me it's just within)
That just hasn't happened yet, it will (oh, shit)
When you see me, bow your head (just within)
It's either happening or it's about to happen next, oh
Stop, start, goin', I just need a moment (tell me it's just within)
I broke it, it's well within control, and
Modafinil, I just need to focus (within)
Stop, start, goin', I just need a moment
Stop, start, goin', I just need a moment
I just need a second, out of my control, and
Modafinil, I just need to focus (tell me it's just within)
Stop, start, goin', I just need a moment
Normally, I'd take some time away, but (tell me it's just within)
I feel some type of way, so
I've got the time today, I, I
I don't wanna have to lie to your face (tell me it's just within)
I don't wanna have to lie to your face
Ха, либо это что-то я сказал (tell me it's just within)
Либо что-то сделал, чего ещё не случилось (uh, well, oh, shit)
Слышь, опусти свои глаза (tell me it's just within)
Когда ты увидишь меня
I know I cause a lot of stress, yeah
Stop, start, goin' (going), I just need a moment (moment)
I broke it (broke it), it's well within control, and
Modafinil, I just need to focus (I just need to focus)
Stop, start, goin'
Just sometimes I think I wish that you would stop, start posing
You caught me in my moment (tell me it's just within)
Drown it out in rosé, I'm trying not to show it
But I'm broken, I can't even focus (tell me it's just within)
How am I going to give you what you want?
And I know I said I'd never do you wrong (tell me it's just within, никогда не сделаю тебе)
But I never said I want you here for long (long)
I'm not saying that I'm playing you along (tell me it's just within, эй, так никогда не делай)
Just sometimes, I think I wish that you would stop-
Start going, I just need a moment (tell me it's just within)
I just need a second, out of my control, and (control and)
Modafinil, I just need to focus
Stop, start, goin', I just need a moment (yeah)
(Tell me it's just within)
(Yeah, tell me)
(Tell me it's just within)
한국어 번역
(그냥 안에 있다고 말해줘)
(그냥 안에 있다고 말해줘)
그것은 내가 말한 것이나 내가 한 것 중 하나입니다. (그것이 단지 내면에 있다고 말해 주세요)
그런 일은 아직 일어나지 않았어, 그럴 거야 (오, 젠장)
나를 보면 고개를 숙여 (그저 속으로)
지금 일어나고 있거나 다음에 일어날 예정이야, 오
멈춰, 시작해, 가, 난 잠시 시간이 필요해 (그냥 안에 있다고 말해줘)
내가 깨뜨렸어, 잘 통제할 수 있어
Modafinil, 난 집중만 하면 돼
그만, 시작, 가세요, 잠시만 시간이 필요해요
그만, 시작, 가세요, 잠시만 시간이 필요해요
잠시만 시간을 내서 통제할 수 없는 상황이 필요합니다.
Modafinil, 난 집중만 하면 돼 (그냥 내면에 있다고 말해줘)
그만, 시작, 가세요, 잠시만 시간이 필요해요
보통은 시간을 좀 갖고 싶지만 (그냥 안에 있다고 말해줘)
왠지 기분이 좋아, 그래서
오늘은 시간이 있어 나, 나
난 네 면전에서 거짓말을 하고 싶지 않아 (그건 내면에 있다고 말해줘)
난 당신 앞에서 거짓말을 하고 싶지 않아요
Ха, либо это что-то я сказал (그냥 안에 있다고 말해줘)
Либо что-то сделал, чего еЂё не случилось (어, 음, 오, 젠장)
Слышь, опусти свои глаза (그냥 안에 있다고 말해줘)
당신은 당신의 친구입니다
나도 내가 스트레스를 많이 받는다는 걸 알아, 그래
멈춰, 시작해, 가 (가), 나에겐 잠시 시간이 필요해 (순간)
내가 부숴버렸어(부러뜨렸어), 그건 통제할 수 있어
모다피닐, 집중만 하면 돼 (집중만 하면 돼)
그만, 시작, 가세요
가끔은 네가 그만하고 포즈를 취했으면 좋겠다는 생각이 들어
당신은 내 순간에 나를 사로잡았습니다. (그것이 단지 내면에 있다고 말해주세요)
로제에 흠뻑 젖어, 보여주지 않으려고 노력 중이야
하지만 난 망가졌어, 집중도 안 돼 (그냥 내면에 있다고 말해줘)
당신이 원하는 것을 내가 어떻게 줄 수 있나요?
그리고 난 내가 너에게 절대 잘못을 저지르지 않을 거라고 말했다는 걸 알아
하지만 난 당신이 오랫동안 여기 있기를 원한다고 말한 적이 없어요
내가 너랑 같이 놀고 있다는 말은 아니야 (그냥 안에 있다고 말해줘, эй, так никогда не делай)
그냥 가끔은 그만둬줬으면 좋겠다고 생각하는데-
시작해봐, 잠시 시간이 필요해 (그냥 안에 있다고 말해줘)
잠시만 시간이 필요해, 내 통제를 벗어나, (통제하고)
모다피닐, 집중만 하면 돼
그만, 시작, 가세요, 잠시만 시간이 필요해요 (예)
(그냥 안에 있다고 말해줘)
(그래, 말해봐)
(그냥 안에 있다고 말해줘)