더 많은 노래 — Juan Reza
설명
여긴 다 간단해 - 다리가 알아서 할 일을 알거든. 어려운 단어도, 철학도 없이, 마치 태양이 어깨에서 어깨로 뛰어다니는 듯한 리듬 속에서 순수한 기쁨만 가득합니다. 섬의 광기로 양념된 동풍은 하나의 소망을 둥글게 몰아갑니다. 숨이 멎을 때까지, 세상이 거대한 댄스 플로어가 될 때까지 움직이는 것입니다. 각각의 "사랑아"는 마치 윙크하는 듯합니다. "드럼이 박동하는 동안은 생각하지 말고 그냥 살아봐."라고 말하는 듯합니다. 여기서는 네가 뭘 느끼는지 묻는 사람이 없어. 어깨가 움직이는 모습만 봐도, 손가락이 웃는 모습만 봐도 다 알 수 있으니까. 노나는 춤을 추고, 그녀와 함께 나라 전체의 지리가 춤을 춘다. 땀이 피부에 달라붙지만, 끈적거림이 기분 좋은 이유는 이곳의 삶이 '해야 한다'가 아닌 '따뜻하게 몸을 녹이고 빙글빙글 돌라'이기 때문이다. 노래는 코코넛이 박자에 맞춰 떨어지고 저녁은 바다와 자유의 향기로 가득한 해변 파티와 같아요. 조금의 광기, 조금의 유혹 - 그러다 문득 깨닫게 된다. 행복은 어떤 주파수에서든, 크고 미소 지으며 울려 퍼지기만 한다면 소리를 낼 수 있다는 것을.
가사 및 번역
원문
Pica, pica, pica, Sayang e
Pata, pata, pata, Sayang e
Pica, pica, pica, Sayang e
Pata, pata, pata, Sayang e
Dong bilang, Nona mau goyang sampe
Pica, pica, pica, Sayang e
Dong bilang, Nona mau goyang sampe
Pata, pata, pata, Sayang e
Dong bilang, Nona mau goyang sampe
Pica, pica, pica, Sayang e
Dong bilang, Nona mau goyang sampe
Pata, pata, pata, Sayang e
(Uno, dos, tres, cuatro)
Ey, ey, ey, yeah
Soal pesta, katong seng kalah
Su pasti malam ini manyala
Tong baku putar pica-pica
Nona pu goyang lincah-lincah
Satu Indonesia bikin heboh
Lagu Timur memang paling gacor
Nona Jawa, Nona Sumatra
Nona Kalimantan dengan Sulawesi
Ada juga Nona Papua
Nona-Nona Ambon deng Nona NTT
Dong bilang, Nona mau goyang sampe
Pica, pica, pica, Sayang e
Dong bilang, Nona mau goyang sampe
Pata, pata, pata, Sayang e
Dong bilang, Nona mau goyang sampe
Pica, pica, pica, Sayang e
Dong bilang, Nona mau goyang sampe
Pata, pata, pata, Sayang e
(Uno, dos, tres) dong bilang, Nona mau goyang sampe
Dong bilang, Nona mau goyang sampe
Ey, ey, ey
Timur ke barat, selatan ke utara
Berjejer pulau-pulau, mari goyang, jangan galau
Potong bebek angsa, masak di kuali
Nona minta dansa empat kali
Dong bilang, Nona mau goyang sampe
Pica, pica, pica, Sayang e
Dong bilang, Nona mau goyang sampe
Pata, pata, pata, Sayang e
Dong bilang, Nona mau goyang sampe
Pica, pica, pica, Sayang e
Dong bilang, Nona mau goyang sampe
Pata, pata, pata, Sayang e
Dong bilang, Nona mau goyang sampe
Pica, pica, pica, Sayang e
Dong bilang, Nona mau goyang sampe
Pata, pata, pata, Sayang e
Dong bilang, Nona mau goyang sampe
Pica, pica, pica, Sayang e
Dong bilang, Nona mau goyang sampe
Pata, pata, pata, Sayang e
(Uno, dos, tres, cuatro)
Dong bilang, Nona mau goyang sampe
Dong bilang, Nona mau goyang sampe
한국어 번역
피카, 피카, 피카, 사양이
파타, 파타, 파타, 사양에
피카, 피카, 피카, 사양이
파타, 파타, 파타, 사양에
동빌랑, 노나마우 고양삼페
피카, 피카, 피카, 사양이
동빌랑, 노나마우 고양삼페
파타, 파타, 파타, 사양에
동빌랑, 노나마우 고양삼페
피카, 피카, 피카, 사양이
동빌랑, 노나마우 고양삼페
파타, 파타, 파타, 사양에
(우노, 도스, 트레스, 쿠아트로)
어이, 어이, 어이, 예
솔 페스타, 카통 셍 칼라
수 파스티 말람 이니 마냐라
통바쿠 푸타르 피카피카
노나 푸고양 린카린카
사투 인도네시아 바이킨 헤보
라구 티무르 메망 팔링 가코르
노나 자와, 노나 수마트라
노나 칼리만탄 덴간 술라웨시
아다 주가 노나 파푸아
노나-노나 암본뎅 노나 NTT
동빌랑, 노나마우 고양삼페
피카, 피카, 피카, 사양이
동빌랑, 노나마우 고양삼페
파타, 파타, 파타, 사양에
동빌랑, 노나마우 고양삼페
피카, 피카, 피카, 사양이
동빌랑, 노나마우 고양삼페
파타, 파타, 파타, 사양에
(우노, 도스, 트레스) 동비랑, 노나마우 고양삼페
동빌랑, 노나마우 고양삼페
어이, 어이, 어이
티무르 케 바라트, 셀라탄 케 우타라
Berjejer pulau-pulau, 마리 고양, 장안 갈라우
보통 베벡 앙사, 마삭 디 쿠알리
노나 민타 단사 엠팟 칼리
동빌랑, 노나마우 고양삼페
피카, 피카, 피카, 사양이
동빌랑, 노나마우 고양삼페
파타, 파타, 파타, 사양에
동빌랑, 노나마우 고양삼페
피카, 피카, 피카, 사양이
동빌랑, 노나마우 고양삼페
파타, 파타, 파타, 사양에
동빌랑, 노나마우 고양삼페
피카, 피카, 피카, 사양이
동빌랑, 노나마우 고양삼페
파타, 파타, 파타, 사양에
동빌랑, 노나마우 고양삼페
피카, 피카, 피카, 사양이
동빌랑, 노나마우 고양삼페
파타, 파타, 파타, 사양에
(우노, 도스, 트레스, 쿠아트로)
동빌랑, 노나마우 고양삼페
동빌랑, 노나마우 고양삼페