더 많은 노래 — Lavora
더 많은 노래 — Ena Vika
설명
사랑은, 알고 보니, 항상 위대한 이야기는 아니다. 때로는 그저 길 잘못 든 것뿐이다. 올바른 길을 선택한 것 같았는데, 갑자기 깨닫는다: 잘못된 길로 들어섰고, 이제 되돌아가는 길은 같은 발자국이지만 맨발로. 가슴 속엔 오래되고 어색하지만 솔직한 무언가가 찔린다. 늦게 찾아온 '미안해'라는 후회가 섞인 후회다. 여전히 시간을 되돌려 다시 예전처럼 곁에 서고 싶다. 말하지 못한 것과 낯선 이름들이 끼어드는 것 없이. 그저 다시 '우리'가 되고 싶다. 하루만이라도, 그 모든 것이 영원할 것 같았던 그날 저녁처럼.
가사 및 번역
원문
Apa ora ngerti rasa ati iki?
Mbiyen kowe tau ngelarani
Tatu uwis mari, ora arep mbaleni
Nimas, aku uwis ora sudi
Wis saben dinane mung mikirke kowe
Merga aku durung isa lila
Aku ngaku salah, kabeh dadi bubrah
Kangmas, jujur, aku wegah pisah
Wingi aku tenanan sayang karo kowe
Nanging, ngapa sayangku dinggo dolanan kowe?
Ngapurane, aku uwis gawe lara
Sayang, tulung, kowe aja lunga
Rungokna, Kangmas, aku gela
Ninggalke kowe merga mileh wong liya
Penginku isa bali dadi siji kaya wingi
Salahku ora bakal tak baleni
Wingi aku tenanan sayang karo kowe
Nanging, ngapa sayangku dinggo dolanan kowe?
Ngapurane, aku uwis gawe lara
Sayang, tulung, kowe aja lunga
(Sikat, Mas Sutarjo)
Critaku karo kowe uwis tak rampungi
Mas, aku durung ikhlas ndelok kabeh iki
Cukup sewates kanca, aku karo kowe
Ora sah bali, aku uwis ora sudi
Ora sah bali, aku uwis ora sudi
한국어 번역
이 느낌을 이해 못하시나요?
음비엔, 어떻게 처리하는지 알잖아
Tatu uwis mari, ora arep mbaleni
니마스, 난 그러고 싶지 않아
Wis saben dinane mayung은 kowe라고 생각합니다
Merga Isa Lila가 너무 기대돼요
내가 틀렸다는 걸 인정해, Kabeh Dadi Bubrah
캉마스 솔직히 헤어지는 건 못 참아
나는 당신을 사랑하기 때문에 정말로 당신을 사랑합니다
낭징아, 내 사랑은 왜 딩고 돌라난 코웨야?
Ngapurane, 고통은 이제 끝났어
친애하는, tulung, kowe는 상관하지 않습니다
룬고크나, 캉마스, 웃고 있어
Ninggalke kowe merga mileh wong liya
윙기처럼 발리다디시지 가고싶다
내가 돈을 내지 않은 건 내 잘못이야
나는 당신을 사랑하기 때문에 정말로 당신을 사랑합니다
낭징아, 내 사랑은 왜 딩고 돌라난 코웨야?
Ngapurane, 고통은 이제 끝났어
친애하는, tulung, kowe는 상관하지 않습니다
(브러시, 마스 수타르조)
내 완료 기준이 완료되지 않았습니다.
선생님, 저는 이 카베를 볼 생각이 없습니다
그냥 kanca를 꿰매는 거야, 난 karo kowe야
돌아가고 싶지 않아, 돌아가고 싶지 않아
돌아가고 싶지 않아, 돌아가고 싶지 않아