설명
비행 모드에서의 가벼운 방해 - 사랑이 멈추지 않고 울릴 때, 설명 대신 구름을 선택하는 순간. 여기엔 단순함이 있다: 약간의 죄책감, 약간의 쾌감, 그리고 자유에 대한 온갖 철학이 ‘비행기 모드’ 한 번 누르는 데 담겨 있다. 리듬이 흔들린다, 마치 불필요한 대화와 답답한 감정들로부터 도망치는 낡은 스쿠터의 엔진처럼.
음악은 도피처럼 들린다 - 사람으로부터가 아니라 기대감으로부터의 도피. 누군가 '위치'를 찾으며 온라인에서 상처받는 동안, 주인공은 이미 알림들 위로 날아가고 있다. 그곳에선 오직 평온만이 신호를 잡는다. 가끔은 사라지는 것 또한 답하는 방법이다. 다만 더 정직하게.
가사 및 번역
원문
Sengaja kakak se mode, mode, mode pesawat.
Kakak takut nanti adik-adik mo dapat lacak. Kakak pe lokasi nanti adik sakit hati.
Sorry adik, kakak so lupa. Sengaja kakak se mode, mode, mode pesawat.
Kakak takut nanti adik-adik mo dapat lacak. Kakak pe lokasi so di ujung bumi.
Sekarang ini kakak so mulai terbang tinggi.
Adik su lupa kasi lokasi. Kakak alasan hati so mo mati.
Sengaja kakak nyanda ba story.
Takut jang adik mo dapat ripi. Adik telepon kakak tolak-tolak.
Takut jang adik mo dapat lacak.
Jadi kakak musti mo kasi hilang jejak.
Biar adik mo lacak, kakak pulang saja.
Kakak pulang saja.
Sengaja kakak se mode, mode, mode pesawat.
Kakak takut nanti adik-adik mo dapat lacak. Kakak pe lokasi so di ujung bumi.
Sekarang ini kakak so mulai terbang tinggi.
Kakak so fly, fly, fly.
Kakak so fly.
Kakak so fly. Kakak so fly, fly, fly. Kakak so fly, fly, fly. Adik telepon kakak tolak-tolak.
Takut jang adik mo dapat lacak.
Jadi kakak musti mo kasi hilang jejak.
Biar adik mo lacak, kakak pulang saja.
Kakak pulang saja.
Terbang tinggi.
한국어 번역
Sengaja kakak se 모드, 모드, 모드 페사와트.
Kakak takut nanti adik-adik mo dapat lacak. Kakak pe lokasi nanti adik sakit hati.
미안 아딕, 카칵 소 루파. Sengaja kakak se 모드, 모드, 모드 페사와트.
Kakak takut nanti adik-adik mo dapat lacak. Kakak pe lokasi so di ujung bumi.
Sekarang ini kakak so mulai terbang tinggi.
Adik su lupa kasi lokasi. Kakak alasan hati so mo mati.
Sengaja kakak nyanda ba 이야기.
Takut jang adik mo dapat ripi. Adik telepon kakak tolak-tolak.
Takut jang adik mo dapat lacak.
Jadi kakak musti mo kasi hilang jejak.
Biar adik mo lacak, kakak pulang saja.
카칵 풀랑 사자.
Sengaja kakak se 모드, 모드, 모드 페사와트.
Kakak takut nanti adik-adik mo dapat lacak. Kakak pe lokasi so di ujung bumi.
Sekarang ini kakak so mulai terbang tinggi.
카톡, 날아라, 날아라, 날아라.
카톡 너무 멋져요.
카톡 너무 멋져요. 카톡, 날아라, 날아라, 날아라. 카톡, 날아라, 날아라, 날아라. Adik telepon kakak tolak-tolak.
Takut jang adik mo dapat lacak.
Jadi kakak musti mo kasi hilang jejak.
Biar adik mo lacak, kakak pulang saja.
카칵 풀랑 사자.
터방팅기.