더 많은 노래 — CxM
설명
세상은 초침보다 빠르게 돌아간다 - 숨을 내쉬려는 순간, 벌써 새로운 장, 새로운 리듬, 새로운 '지금'이 찾아온다. 음악은 마치 어떤 필터도 순간을 붙잡을 수 없다는 걸 깨달은 순간의 내적 대화처럼 울려 퍼진다. 매 비트마다 어깨를 톡톡 치는 듯하다: 살아라, 바보야, 정신을 빼앗기지 마라 - 오늘은 리허설이 아니니까.
여기에는 과장된 감정이 없다. 단지 모든 좋은 것이 얼마나 빨리 지나가는지에 대한 가벼운 슬픔뿐이다. 하지만 그 슬픔 속에는 따뜻함이 있다. 마치 노트 사이에서 우연히 발견한 오래된 사진처럼. 시간이 고집스러운 걸음으로 흘러가더라도, 음악이 있으니 - 모든 것이 이미 아름다웠음을 상기시켜 주기 위해. 바로 지금.
가사 및 번역
원문
I just need two minutes
잠깐의 쉼도 없이 살아가지
So, right now, can I ask ya? Right now, put your hands up
순간을 담고서, now's already over
계절이 돌고 돌아도 지금은 다시 오지 않아 (oh)
어두운 나의 기억에 수놓은 은하수 together with me
We gon' never, never, never, never
Never, never be this young again
We get loud, we get wild
Never, never be this young again
Never, never, never (be this young again)
Never, never, never, now I'm dying to be livin' it
Caught in a moment, tryin' to face it
Four in the mornin', I'm callin' you wasted
내가 살아 숨 쉬는 지금이
어떤 추억이 되어 있을런지
계절이 돌고 돌아도 지금은 다시 오지 않아 (oh)
어두운 나의 기억에 수놓은 은하수 together with me
We gon' never, never, never, never
Never, never be this young again
We get loud, we get wild
Never, never be this young again
Never, never, never (be this young again)
Never, never, never, now I'm dying to be livin' it
한국어 번역
2분만 필요해요
잠시 휴식을 취하지 않아도 됨
그럼 지금 당장 물어봐도 될까요? 지금 당장 손을 올려
순간을 찾아 이제 이제 끝났어
이 돌고 돌아도 지금은 다시 그렇지 않아 (oh 계절)
나와 함께 나의 어두운 기억에 수여됨
우린 절대, 절대, 절대, 절대 안 할 거야
다시는 이렇게 젊어지지 마세요
우리는 시끄러워지고, 거칠어진다
다시는 이렇게 젊어지지 마세요
절대로, 절대로, 절대로 (다시 이렇게 젊어지세요)
절대, 절대, 절대, 이제 난 그런 삶을 살고 싶어 죽겠어
순간에 사로잡혀, 직면하려고 노력 중이야
새벽 4시, 난 당신이 낭비됐다고 봐요
내가 살아 숨 쉬는 지금이
어떤 추억이 있을런지
이 돌고 돌아도 지금은 다시 그렇지 않아 (oh 계절)
나와 함께 나의 어두운 기억에 수여됨
우린 절대, 절대, 절대, 절대 안 할 거야
다시는 이렇게 젊어지지 마세요
우리는 시끄러워지고, 거칠어진다
다시는 이렇게 젊어지지 마세요
절대로, 절대로, 절대로 (다시 이렇게 젊어지세요)
절대, 절대, 절대, 이제 난 그런 삶을 살고 싶어 죽겠어