더 많은 노래 — Luan Santana
설명
에어컨이 작동하지 않는 여름밤처럼 달콤하고 끈적거렸고, 상식은 먼저 잠들었다. 이 리듬 속 모든 것은 가죽, 땀, 그리고 시트 아래에서 놀이가 끝나고 몸의 지리가 시작되는 그 순간의 냄새를 풍긴다. 그냥 열정에 대한 노래인 것 같은데, 어쩜 이렇게 상세할까요! 심지어 매트리스조차 공동 저자가 되었고, "갈색 눈의 소녀"라는 이름은 열과 기억상실을 동시에 불러일으키는 주문처럼 들립니다. 이건 로맨스가 아니에요. 기억 설정을 망가뜨리는 키스 후의 여운일 뿐이죠. "아베소"가 갑자기 "올바른 면"이 되고, 새벽녘까지 누군가가 여전히 그 "아오"를 속삭이는 것만이 유일하게 중요한 순간이 올 때. 음악: 비토르 카스트로 | 루카스 산토스 편곡: 크리스티안 리베이루 아코디언: 구스타보 마이어 보컬: 루카스 산토스: 편곡 | 기타 | 베이스 | 프로그래밍 비토르 카스트로: 편곡 | 비트: 드럼 + 퍼커션 | 베이스 | 기타 | 아코디언 | 키보드 | FX 루아나 산타나 밴드: 드럼: 다니엘 바르보자 키보드: 파울리뉴 페세 어쿠스틱 기타: 페르난두 바론 기타: 루안 무릴루 베이스: 치아구 모라이스 감독: 안셀모 트론코소 프로듀서: 반데를리 아도르노 촬영감독: 안토니우 J. 케이루스 영상 제작: AT+G 프로덕션 편집: 칼레베 도르넬레스 레이블 책임자: 크리스티안 시모인스 A&R 디렉터: 안드레 비렐라 A&R 매니저: 폴리 페레이라 A&R 스페셜리스트: 줄리아 고메스 시청각 서비스 부서 매니저: 호베르타 살로모네 A&R 시청각 코디네이터: 루이자 카탈라니 마케팅 디렉터:
가사 및 번역
원문
Uô, uô, uô
Cadê a mãozinha no céu? Assim, vem!
De um lado pro outro, Lisboa!
O que é que cê fez na noite passada?
O que é que cê fez entre o colchão e o teto?
Me virou do avesso
Me fez ver que o avesso é o meu lado certo
Sua unha fez estrada nas minhas costas
Sua boca na minha boca fez história
Esqueço o meu aniversário, o andar do meu apartamento
Mas do seu não esqueço, nem querendo
Menina do olho marrom bombom, seu dom
É me arrastar pra baixo do meu edredom
E balançar meu Ortobom fazendo bem-bom
Gemendo no tom, aô
Menina do olho marrom bombom, seu dom
É me arrastar pra baixo do meu edredom
E balançar meu Ortobom fazendo bem-bom
Gemendo no tom, aô
Menina do olho marrom
Quem tá gostando, joga a mão e faz barulho!
Sua unha fez estrada nas minhas costas
Sua boca na minha boca fez história
Esqueço o meu aniversário, o andar do meu apartamento
Mas do seu não esqueço, nem querendo
Menina do olho marrom bombom, seu dom
É me arrastar pra baixo do meu edredom
E balançar meu Ortobom fazendo bem-bom
Gemendo no tom, aô
Menina do olho marrom bombom, seu dom
É me arrastar pra baixo do meu edredom
E balançar meu Ortobom fazendo bem-bom
Gemendo no tom, aô
Quem gostou, joga a mão e faz barulho!
한국어 번역
우오, 우오, 우오
Cadê a mãozinha no céu? 아심, 벰!
De um lado pro outro, Lisboa!
O que é que cê fez na noite passada?
O que é que cê fez entre o colchão e o teto?
Me virou do avesso
Me fez ver que o avesso é o meu lado certo
수아 운하 페즈 에스트라다 나스 민하스 코스타스
Sua boca na minha boca fez história
Esqueço o meu aniversário, o andar do meu Apartamento
Mas do seu não esqueço, nem querendo
Menina do olho marrom Bombom, 스 돔
É me arrastar pra baixo do meu edredom
E balançar meu Ortobom fazendo bem-bom
게멘도 노 톰, 아오
Menina do olho marrom Bombom, 스 돔
É me arrastar pra baixo do meu edredom
E balançar meu Ortobom fazendo bem-bom
게멘도 노 톰, 아오
메니나 두 올호 마롬
Quem tá gostando, joga a mão e faz barulho!
수아 운하 페즈 에스트라다 나스 민하스 코스타스
Sua boca na minha boca fez história
Esqueço o meu aniversário, o andar do meu Apartamento
Mas do seu não esqueço, nem querendo
Menina do olho marrom Bombom, 스 돔
É me arrastar pra baixo do meu edredom
E balançar meu Ortobom fazendo bem-bom
게멘도 노 톰, 아오
Menina do olho marrom Bombom, 스 돔
É me arrastar pra baixo do meu edredom
E balançar meu Ortobom fazendo bem-bom
게멘도 노 톰, 아오
Quem gostou, joga a mão e faz barulho!