더 많은 노래 — Imogen Heap
설명
보컬, 프로그래밍, 신디사이저, 클라리넷, 기타, 음바, 필드 레코딩 - 이모진 힙
퍼커션, 장난감, 히히거림, 포효, 와우-아우 - 플로렌스 “스카우트” 힙-레보
휘파람 및 백 보컬 - 마이클 레보
백 보컬 - 메리-앤 패터슨, 에리카 도어, 레슬리 에브리, 알렉시스 미할렉
사운드 엔지니어 어시스턴트 - 알렉시스 미할렉
스튜디오 매니저 - 알렉시스 미할렉
런던 The Hideaway 스튜디오에서 녹음
마스터링 - 사이먼 헤이워드
가사 및 번역
원문
Bring! Bring! On the bicycle
Beep, beep in the car
Ping! Ping! A submarine
Phew! Phew! Helicopter
A choo-choo train
An aeroplane
A "Wee!" down the slide
I just adore-dore-dore
You every day more
Wherever we are
So up in the sky
And deep in the ocean
Through valleys and hills
Away we go
Bring! Bring! On the bicycle
Beep, beep in the car
Ping! Ping! A submarine
Phew! Phew! Helicopter
A choo-choo train
An aeroplane
A rocket to the stars!
There's a dance-dance-dance
Going on in my heart
Wherever we are
So up in the sky
And deep in the ocean
Through valleys and hills
Away we go
You little monkey
You're staying up late
Who purrs like a cat
When they get their own way
Who then turns into a lion
Who lets out a-
(Roar)
I love-love-love
You every day more
Whatever's in store
Ooh, up in the sky
And deep in the ocean
Through valleys and hills
Away we go
Up in the sky
And deep in the ocean
Through valleys and hills
Away we go
한국어 번역
가져오다! 가져오다! 자전거를 타고
삐, 차 안에서 삐
핑! 핑! 잠수함
휴! 휴! 헬리콥터
츄츄열차
비행기
"위!" 슬라이드 아래로
난 그냥 좋아-도레-도레해
당신은 매일 더
우리가 어디에 있든
그래서 하늘 위로
그리고 바다 깊은 곳에서
계곡과 언덕을 지나
멀리 우리는 간다
가져와! 가져오다! 자전거를 타고
삐, 차 안에서 삐
핑! 핑! 잠수함
휴! 휴! 헬리콥터
츄츄열차
비행기
별을 향한 로켓!
춤-춤-춤이 있어요
내 마음속에 계속되고 있어
우리가 어디에 있든
그래서 하늘 위로
그리고 바다 깊은 곳에서
계곡과 언덕을 지나
멀리 우리는 간다
꼬마 원숭이야
늦게까지 안 자고 있잖아
고양이처럼 가르랑거리는 사람
그들이 자신의 길을 갈 때
그러면 누가 사자로 변하는가
누가 내보내-
(포효)
나는 사랑한다-사랑한다-사랑한다
당신은 매일 더
무슨 일이 있어도
아, 하늘 위로
그리고 바다 깊은 곳에서
계곡과 언덕을 지나
멀리 우리는 간다
하늘 위로
그리고 바다 깊은 곳에서
계곡과 언덕을 지나
멀리 우리는 간다