더 많은 노래 — Dongker
설명
마스터링 엔지니어: 빌 핸더슨
믹싱: 아리 아루
작곡가, 작사가, 프로듀서: 동커
작곡가, 작사가, 프로듀서: 제이슨 랜티
작곡가 및 작사가: 동커
작곡가 및 작사가: 제이슨 랜티
가사 및 번역
원문
Silau layar ponsel, terlihat ajakan
Bertemu di lapang kampusku yang lama
Mengenang obrolan dan berbagai ingatan
P'ristiwa penting di masa laluku
Tak hanya sekali ku merasa mesra
Berharap mentari terbit dari barat
Kami sudah muak, putus asa besar
Mimpi tak pernah berjalan lancar
(Bajingan, keparat)
Baiknya m'reka masuk neraka
(Untungnya ku bertemu denganmu)
(Di sela sempit hidup ini)
Di Bandung, di sana
Kulihat wajah yang lain
Di Bandung, di mana
Gerangan dia berada?
Di Bandung, di Ganesha
Bibirnya merah di kanvas
Di Bandung, di Ganesha
Masa lalu melintas
Di Bandung, di Ganesha
Kulihat bukunya di kelas
Di Bandung, di Ganesha
Nama kita terukir jelas
Di Bandung, di Ganesha
Waktu-waktu merintis
Di Bandung, di Ganesha
Rasa kita dibaptis
한국어 번역
휴대폰 화면의 눈부신 눈에 보이는 초대장
나의 옛 캠퍼스 현장에서 만나다
대화와 다양한 추억을 회상하다
내 과거의 중요한 사건들
한 번만 애정을 느낀 게 아니었어
해가 서쪽에서 뜨기를 바라며
우리는 충분히 겪었어, 큰 절망
꿈은 결코 순탄하게 흘러가지 않는다
(개자식, 개자식)
그 사람들은 지옥에 가는 게 나을 것 같아
(다행히 당신을 만났어요)
(이 삶의 좁은 틈 속에서)
반둥에는
또 다른 얼굴을 봤어
반둥에서는
그는 어디에 있나요?
반둥의 가네샤에서
그녀의 입술은 캔버스에 붉게 물들어 있었다
반둥의 가네샤에서
과거가 스쳐 지나간다
반둥의 가네샤에서
수업시간에 그 책을 봤어요
반둥의 가네샤에서
우리의 이름이 선명하게 새겨져 있어요
반둥의 가네샤에서
개척 시대
반둥의 가네샤에서
우리는 세례를 받은 것 같은 느낌이 듭니다