가사 및 번역
원문
Ah, wadaw, wadaw, ini anak gaga lai
Su bale Jawa, tambah bening aja lai
Gaya semakin beda, bibir merah-merah
Aduh, Mama, Mama, ini siapa punya anak?
Dulu denai lah suko mancaliak Uda bakawan
Raso-raso ko ado, tapi denai diamkan
(This is iCannn Remix)
Timur ke barat, selatan ke utara
Berjejer pulau-pulau, mari goyang, jangan galau
Potong bebek angsa, masak di kuali
Nona minta dansa empat kali
Dong bilang, Nona mau goyang sampe
Pica, pica, pica, Sayang e
Dong bilang, Nona mau goyang sampe
Pata, pata, pata, Sayang e
Dong bilang, Nona mau goyang sampe
Pica, pica, pica, Sayang e
Dong bilang, Nona mau goyang sampe
Pata, pata, pata, Sayang e
Dong bilang, Nona mau goyang sampe
(Dulu masih kici, kici, kici, Nona) pica, pica, pica, Sayang e
(Sekarang bale Jawa makin cantik, Nona) dong bilang, Nona mau goyang sampe
(Ko perfect sekali, asli bidadari jatuh dari langit) pata, pata, pata, Sayang e
Dong bilang, Nona mau goyang sampe
(Kalau jadi deng Ade, kaka stop bamabo to) pica, pica, pica, Sayang e
(Su pasti kaka ni Ade pu jodoh) dong bilang, Nona mau goyang sampe
(Sumpah ni ja'o sodho, iwa mbodho) pata, pata, pata, Sayang e
(This is iCannn Remix)
Lia Ade Nona makin gaga, bikin kaka jadi suka
Dulu Ade rambu kepang dua, sekarang rambu merah-merah
Kaka lia Ade tambah manis, pulang rantau dari mana?
Aduh, Ade Nona, jang talalu pasang gaya depan kaka
Kaka jadi jatoh e
Kaka tabola-bale lia Ade Nona e
Su makin manyala e, kaka hati susah e
Ade bikin kaka mete, tidur malam bola-bale
Sejak kaka lia Ade, oh, aduh, Tuhan, ampun e
Timur ke barat, selatan ke utara
Berjejer pulau-pulau, mari goyang, jangan galau
Potong bebek angsa, masak di kuali
Nona minta dansa empat kali
Dong bilang, Nona mau goyang sampe
Pica, pica, pica, Sayang e
Dong bilang, Nona mau goyang sampe
Pata, pata, pata, Sayang e
Dong bilang, Nona mau goyang sampe
Pica, pica, pica, Sayang e
Dong bilang, Nona mau goyang sampe
Pata, pata, pata, Sayang e
(This is iCannn Remix)
Lia Ade Nona makin gaga, bikin kaka jadi suka
Dulu Ade rambu kepang dua, sekarang rambu merah-merah
Kaka lia Ade tambah manis, pulang rantau dari mana?
Aduh, Ade Nona, jang talalu pasang gaya depan kaka
Kaka jadi jatoh e
Kaka tabola-bale lia Ade Nona e
Su makin manyala e, kaka hati susah e
Ade bikin kaka mete, tidur malam bola-bale
Sejak kaka lia Ade, aduh, Tuhan, ampun e
Ondeh, Uda, janlah baitu bana
Denai ko indaklah nan sarupo itu
Dek hanyo takuik mancaliak Uda
Acok mabuak-mabuakan
Dulu denai lah suko mancaliak Uda bakawan
Raso-raso ko ado, tapi denai diamkan
(This is iCannn Remix)
Timur ke barat, selatan ke utara
Berjejer pulau-pulau, mari goyang, jangan galau
Potong bebek angsa, masak di kuali
Nona minta dansa empat kali
Dong bilang, Nona mau goyang sampe
Pica, pica, pica, Sayang e
Dong bilang, Nona mau goyang sampe
Pata, pata, pata, Sayang e
Dong bilang, Nona mau goyang sampe
Pica, pica, pica, Sayang e
Dong bilang, Nona mau goyang sampe
Pata, pata, pata, Sayang e
한국어 번역
아 와도 와도 가가라이 딸이에요
Javanese bale의 경우 더 명확하게 설명하십시오.
스타일이 달라져 붉은 입술
아, 엄마, 엄마, 이 아이는 누구 낳나요?
예전에는 수코 만칼리아크 우다 바카완이었습니다.
Raso-raso ko ado, 하지만 그대로 두세요
(이것은 iCannn 리믹스입니다)
동쪽에서 서쪽으로, 남쪽에서 북쪽으로
줄지어 늘어선 섬들, 흔들어보자, 화내지 마
오리 거위를 자르고 냄비에 요리하십시오.
아가씨는 네 번이나 춤을 춰달라고 부탁했어요
동이는 '아줌마가 흔들고 싶어한다'고 말했다.
피카, 피카, 피카, 달링 e
동이는 '아줌마가 흔들고 싶어한다'고 말했다.
파타, 파타, 파타, 달링 에
동이는 '아줌마가 흔들고 싶어한다'고 말했다.
피카, 피카, 피카, 달링 e
동이는 '아줌마가 흔들고 싶어한다'고 말했다.
파타, 파타, 파타, 달링 에
동이는 '아줌마가 흔들고 싶어한다'고 말했다.
(이전에는 여전히 kici, kici, kici, Nona였습니다) pica, pica, pica, darling e
(이제는 자바베일이 더 예뻐요 아가씨) 동이는 '아씨가 흔들고 싶다'고 하더군요.
(완벽해요, 진짜 천사가 하늘에서 떨어졌어요) pata, pata, pata, darling e
동이는 '아줌마가 흔들고 싶어한다'고 말했다.
(에이드가 되면 바마보를 멈춰) 피카, 피카, 피카, 달링 e
(에이드는 소울메이트가 있을 거라 확신한다) 동은 “미스는 일을 흔들고 싶어한다”고 말했다.
(I swear ni ja'o sodho, iwa mbodho) pata, pata, pata, darling e
(이것은 iCannn 리믹스입니다)
Lia Ade Nona가 점점 더 가가가 많아지면서 Kaka가 그녀를 정말 좋아하게 되었습니다.
이전에는 두 개의 땋은 표지판이 있었지만 지금은 빨간색과 빨간색 표지판입니다.
Lia Ade의 여동생이 더 귀여워요. 어디서 오셨나요?
아야 아데노나 장탈라루 앞머리 스타일 누나
카카가 넘어졌어
Kaka tabola-bale lia Ade Nona e
수는 점점 더워지네 e 마음이 굳어지네 e
에이드는 카카 캐슈넛을 만들고 밤에는 볼베일로 잔다
Lia Ade의 여동생이니까, 오, 오, 맙소사, 용서해주세요
동쪽에서 서쪽으로, 남쪽에서 북쪽으로
줄지어 늘어선 섬들, 흔들어보자, 화내지 마
오리 거위를 자르고 냄비에 요리하십시오.
아가씨는 네 번이나 춤을 춰달라고 부탁했어요
동이는 '아줌마가 흔들고 싶어한다'고 말했다.
피카, 피카, 피카, 달링 e
동이는 '아줌마가 흔들고 싶어한다'고 말했다.
파타, 파타, 파타, 달링 에
동이는 '아줌마가 흔들고 싶어한다'고 말했다.
피카, 피카, 피카, 달링 e
동이는 '아줌마가 흔들고 싶어한다'고 말했다.
파타, 파타, 파타, 달링 에
(이것은 iCannn 리믹스입니다)
Lia Ade Nona가 점점 더 가가가 많아지면서 Kaka가 그녀를 정말 좋아하게 되었습니다.
이전에는 두 개의 땋은 표지판이 있었지만 지금은 빨간색과 빨간색 표지판입니다.
Lia Ade의 여동생이 더 귀여워요. 어디서 오셨나요?
아야 아데노나 장탈라루 앞머리 스타일 누나
카카가 넘어졌어
Kaka tabola-bale lia Ade Nona e
수는 점점 더워지네 e 마음이 굳어지네 e
에이드는 카카 캐슈넛을 만들고 밤에는 볼베일로 잔다
Sis Li Ade 이후로, 맙소사, 용서해주세요
온데, 우다, 잔라 바이투 바나
데나이 코 아틀라 난 사루포 that
Dek hanyo takuik mancaliak Uda
취하다
예전에는 수코 만칼리아크 우다 바카완이었습니다.
Raso-raso ko ado, 하지만 그대로 두세요
(이것은 iCannn 리믹스입니다)
동쪽에서 서쪽으로, 남쪽에서 북쪽으로
줄지어 늘어선 섬들, 흔들어보자, 화내지 마
오리 거위를 자르고 냄비에 요리하십시오.
아가씨는 네 번이나 춤을 춰달라고 부탁했어요
동이는 '아줌마가 흔들고 싶어한다'고 말했다.
피카, 피카, 피카, 달링 e
동이는 '아줌마가 흔들고 싶어한다'고 말했다.
파타, 파타, 파타, 달링 에
동이는 '아줌마가 흔들고 싶어한다'고 말했다.
피카, 피카, 피카, 달링 e
동이는 '아줌마가 흔들고 싶어한다'고 말했다.
파타, 파타, 파타, 달링 에