설명
일상은 여기서 구운 숭어와 달콤한 커피 냄새가 나는데, 왠지 모르게 여전히 쓴맛이 난다. 사랑은 약한 불 위의 삶과 같다: 때로는 말로 너무 짜게 하고, 때로는 원한의 불을 꺼야 한다는 걸 잊는다. 하지만 일상적인 말과 단순한 ‘ngapuntene’ 속에 강한 무언가가 숨어 있다. 바로 그 감정, 하루하루 계획대로 돌아가지 않아도 포기하지 않는 그 감정이다. 약간의 피로, 약간의 다정함, 그리고 나머지가 부스러져 사라질 때도 곁에 남아 있는 사람에 대한 엄청난 감사함.
가사 및 번역
원문
Saben dino rasane ra keluan. Ome kopi letih rasane pait tenan.
Mangan nang hotel'e rasane kok podo tenan.
Opo koyo ngene rasane wong ora duwe.
Cintaku mbo yo sampun lelasu lasu kabeh iso.
Ra usah kudu manggon kejujur eman ning paras bagusmu. Ndak bedo karo atimu.
Lungono kembangan manisku. Nggo sayang ngapunten ne saestu.
Yen dereng sadyat nuruti opo karepmu.
Tapi ojo sumelang ono dino liyane. Bakal tak upayake mugo piye carane.
Tresnaku ora bakal untor. Sayangku ora bakal goyah snadyan kahanane gubrak.
Aku bakal setia ora mungkin mendua.
Matur suwun sampun ono ngancan'ne saben dino.
Cintaku mbo yo sampun lelasu lasu kabeh iso.
Ra usah kudu manggon kejujur eman ning paras bagusmu. Ndak bedo karo atimu.
Lungono kembangan manisku.
Nggo sayang ngapunten ne saestu.
Yen dereng sadyat nuruti opo karepmu.
Tapi ojo sumelang ono dino liyane. Bakal tak upayake mugo piye carane.
Tresnaku ora bakal untor.
Sayangku ora bakal goyah snadyan kahanane gubrak.
Aku bakal setia ora mungkin mendua.
Matur suwun sampun ono ngancan'ne saben dino.
Cintaku mbo yo sampun lelasu lasu kabeh iso.
Ra usah kudu manggon kejujur eman ning paras bagusmu. Ndak bedo karo atimu.
Lungono kembangan manisku.
Nggo sayang ngapunten ne saestu.
Yen dereng sadyat nuruti opo karepmu. Tapi ojo sumelang ono dino liyane.
Bakal tak upayake mugo piye carane.
Tresnaku ora bakal untor.
Sayangku ora bakal goyah snadyan kahanane gubrak. Aku bakal setia ora mungkin mendua.
Matur suwun sampun ono ngancan'ne saben dino.
Nggo sayang ngapunten ne saestu.
Yen dereng sadyat nuruti opo karepmu. Tapi ojo sumelang ono dino liyane.
Bakal tak upayake mugo piye carane.
Tresnaku ora bakal untor.
Sayangku ora bakal goyah snadyan kahanane gubrak.
Aku bakal setia ora mungkin mendua.
Matur suwun sampun ono ngancan'ne saben dino.
Aku bakal setia ora mungkin mendua.
Matur suwun sampun ono ngancan'ne saben dino.
한국어 번역
디노는 매번 압도당할 것 같은 느낌을 받습니다. 아, 정말 몸이 아파서 지쳤어요.
망간낭호텔 느낌이 정말 좋아요.
Opo koyo ngene은 평범한 사람처럼 느껴집니다.
내 사랑 mbo yo sampun lelasu lasu kabeh iso.
외모에 솔직해야 합니다. 그것은 당신의 마음에 중요하지 않습니다.
나의 달콤한 꽃 룽고노. Nggo darling ngapunten ne saestu.
Yen dereng sadyat는 karepmu의 말을 따릅니다.
하지만 ojo sumelang ono dino liyane. 무고피예 카란을 위한 노력은 없을 것이다.
Tresnaku는 실행 취소되지 않습니다. 내 사랑은 흔들리지 않을 것입니다. Snadyan Kahanane이 충돌합니다.
나는 충실하거나 속일 수도 있습니다.
suwun sampun ono ngancan'ne saben dino에게 감사드립니다.
내 사랑 mbo yo sampun lelasu lasu kabeh iso.
외모에 솔직해야 합니다. 그것은 당신의 마음에 중요하지 않습니다.
나의 달콤한 꽃 룽고노.
Nggo darling ngapunten ne saestu.
Yen dereng sadyat는 karepmu의 말을 따릅니다.
하지만 ojo sumelang ono dino liyane. 무고피예 카란을 위한 노력은 없을 것이다.
Tresnaku는 실행 취소되지 않습니다.
내 사랑은 흔들리지 않을 것입니다. Snadyan Kahanane이 충돌합니다.
나는 충실하거나 속일 수도 있습니다.
suwun sampun ono ngancan'ne saben dino에게 감사드립니다.
내 사랑 mbo yo sampun lelasu lasu kabeh iso.
외모에 솔직해야 합니다. 그것은 당신의 마음에 중요하지 않습니다.
나의 달콤한 꽃 룽고노.
Nggo darling ngapunten ne saestu.
Yen dereng sadyat는 karepmu의 말을 따릅니다. 하지만 ojo sumelang ono dino liyane.
무고피예 카란을 위한 노력은 없을 것이다.
Tresnaku는 실행 취소되지 않습니다.
내 사랑은 흔들리지 않을 것입니다. Snadyan Kahanane이 충돌합니다. 나는 충실하거나 속일 수도 있습니다.
suwun sampun ono ngancan'ne saben dino에게 감사드립니다.
Nggo darling ngapunten ne saestu.
Yen dereng sadyat는 karepmu의 말을 따릅니다. 하지만 ojo sumelang ono dino liyane.
무고피예 카란을 위한 노력은 없을 것이다.
Tresnaku는 실행 취소되지 않습니다.
내 사랑은 흔들리지 않을 것입니다. Snadyan Kahanane이 충돌합니다.
나는 충성할 수도 있고 속일 수도 있습니다.
suwun sampun ono ngancan'ne saben dino에게 감사드립니다.
나는 충실하거나 속일 수도 있습니다.
suwun sampun ono ngancan'ne saben dino에게 감사드립니다.