더 많은 노래 — Monetochka
더 많은 노래 — Noize MC
설명
안전장치로 평온이 보장된 세상. 기관총을 든 사람들이 질서를 지키는 동안, 나머지 사람들은 사는 척한다 - 일하고, 웃고, 모기지 대출과 할인에서 행복을 찾는다. 모든 것이 겉보기엔 옳고, 안전하며, 예측 가능하다. 그런데 왠지 속으로는 떨린다. 마치 누군가 미소 지으며 계속 방아쇠에 손가락을 걸고 있는 듯하다.
금속의 울림과 건조한 구호 아래로 이상한 감정이 스며든다: 선은 이미 오래전부터 쏘는 법을 배웠고, 악은 단지 형태를 바꿨을 뿐이라는. 그리고 남은 것은 오직 이 냉소적인 비트뿐, 매번 “그렇습니다” 뒤에 조용히 “아마도, 모든 게 그렇지 않을 수도 있지 않을까?”라는 목소리가 들린다.
가사 및 번역
원문
Люди с автоматами хранят мой мир. Люди с автоматами хотят добра.
Чтобы я работал и семью кормил, чтобы по дворам смеялась детвора. Люди с автоматами не просто так.
Людям с автоматами их кто-то дал, чтобы защищать меня.
Да так, чтобы предотвращать террор и криминал. Люди с автоматами нас спасут от людей с автоматами, если что.
Плохих людей с автоматами всех убьют, если хорошие сделают ишь что.
А если все-таки плохие вдруг победят, значит, просто плохими были не те.
Это нам хорошие доходчиво объяснят перед тем, как забрать суверенитет.
Ты о чем? Какие люди с автоматами?
Там на танцполе скачут телочки поддатые. Там в туалете делят наркотиками картами.
Какие люди там, с какими автоматами?
Ты о чем? Какие люди с автоматами?
Там на танцполе скачут телочки поддатые, там в туалете делят наркотиками картами.
Какие люди там, с какими автоматами.
Пока либералы мямлят, а правые жаждут крови.
Подростки торчат на рейвах и голюки на вписках ловят.
Им всем послезавтра идти учиться, им всем через год искать работу. Но все это может и не случиться. Смотря то, как проведешь субботу.
Кавал ты из выживших отмажет батя, но кому-то в военкомат с вещами.
Казарма, чалат, на плацу party, клубиться до упада пыль под сапогами.
Злобные агрессоры хотят войны, границ наших силы, тайком сатрапы. Но люди с автоматами хранят мой мир.
Люди -с автоматами хотят добра. -Хватит петь давно пора удочки сматывать.
Там на танцполе скачут телочки поддатые, там носом в пол лежат высохшие и помятые. Там люди в масках лезть. Люди с автоматами.
Хватит петь давно пора удочки сматывать.
Там на танцполе скачут телочки поддатые, там носом в пол лежат высохшие и помятые.
Там люди в масках лезть, люди с автоматами.
Есть!
Как точно! Есть!
Как точно! Есть!
Как точно!
Есть! Как точно! Есть! Как точно! Есть! Как точно! Есть!
Как точно! Есть! Как точно! Есть! Как точно! Люди с автоматами хранят мой мир.
Люди с автоматами хотят добра.
Чтобы я работал и семью кормил, чтобы по дворам смеялась детвора. Люди с автоматами не просто так.
Людям с автоматами их кто-то дал, чтобы защищать меня. Да так, чтобы предотвращать террор и криминал.
한국어 번역
기관총을 가진 사람들이 내 평화를 지켜줍니다. 총을 가진 사람들은 좋은 의미입니다.
내가 일하고 가족을 먹일 수 있도록 아이들이 마당에서 웃을 수 있도록. 사람들이 총을 들고 다니는 데에는 이유가 있습니다.
누군가 나를 보호하기 위해 기관총을 가진 사람들에게 그것을주었습니다.
네, 테러와 범죄를 예방하기 위해서입니다. 기관총을 가진 사람들은 기관총을 가진 사람들로부터 우리를 구할 것입니다.
기관총을 가진 나쁜 사람들은 좋은 사람들이 무슨 짓을 하면 모두를 죽일 것입니다.
그리고 나쁜 사람이 갑자기 승리한다면, 그것은 단순히 나쁜 사람이 아니었음을 의미합니다.
선한 자들은 주권을 빼앗기 전에 이것을 우리에게 분명히 설명할 것입니다.
무슨 얘기를 하는 건가요? 기관총을 가진 사람들은 어떤 사람들입니까?
댄스 플로어에는 섹시한 여자들이 뛰어다니고 있어요. 화장실에서 그들은 카드로 마약을 공유합니다.
어떤 종류의 사람들이 있고, 어떤 종류의 기계를 가지고 있나요?
무슨 얘기를 하는 건가요? 기관총을 가진 사람들은 어떤 사람들입니까?
댄스 플로어에서 뛰어다니는 더러운 병아리들이 있고, 화장실에서 카드로 마약을 공유하고 있습니다.
어떤 종류의 사람들이 있고, 어떤 종류의 기계를 가지고 있는지.
자유주의자들은 중얼거리고 우익은 피에 목말라 있다.
십대들은 레이브 파티에 어울리고 등록 시 가슴을 잡습니다.
그들 모두는 내일 모레 학교에 가야 하고, 1년 안에 일자리를 구해야 합니다. 하지만 이 모든 일이 일어나지 않을 수도 있습니다. 토요일을 어떻게 보내느냐에 따라 다릅니다.
당신이 생존자라면 아버지가 혼내시겠지만 누군가는 물건을 가지고 병적·입대 사무소로 갈 것입니다.
막사, 샬라트, 연병장, 부츠 밑에서 먼지가 떨어질 때까지 소용돌이칩니다.
사악한 침략자들은 전쟁, 우리 힘의 한계, 비밀리에 총독들을 원합니다. 하지만 기관총을 가진 사람들이 내 평화를 지켜줍니다.
총을 가진 사람들은 좋은 것을 원합니다. - 노래는 그만 부르세요. 이제 낚싯대를 감아줄 시간입니다.
댄스 플로어에는 초라한 병아리들이 뛰어오르고 있고, 말라서 구겨진 병아리들이 바닥에 코를 대고 누워있습니다. 마스크를 쓴 사람들이 거기에 오르고 있습니다. 기관총을 가진 사람들.
노래는 그만 부르세요. 이제 낚싯대를 감아줄 시간입니다.
댄스 플로어에는 초라한 병아리들이 뛰어오르고 있고, 말라서 구겨진 병아리들이 바닥에 코를 대고 누워있습니다.
마스크를 쓴 사람도 있고 기관총을 든 사람도 있다.
먹다!
얼마나 정확합니까! 먹다!
얼마나 정확합니까! 먹다!
얼마나 정확합니까!
먹다! 얼마나 정확합니까! 먹다! 얼마나 정확합니까! 먹다! 얼마나 정확합니까! 먹다!
얼마나 정확합니까! 먹다! 얼마나 정확합니까! 먹다! 얼마나 정확합니까! 기관총을 가진 사람들이 내 평화를 지켜줍니다.
총을 가진 사람들은 좋은 의미입니다.
내가 일하고 가족을 먹일 수 있도록 아이들이 마당에서 웃을 수 있도록. 사람들이 총을 들고 다니는 데에는 이유가 있습니다.
누군가 나를 보호하기 위해 기관총을 가진 사람들에게 그것을주었습니다. 네, 테러와 범죄를 예방하기 위해서입니다.