더 많은 노래 — Суспільне Євробачення
설명
세상은 "어떻게 해야 하는지"를 가르치려 합니다. 더 진지해지고, 꿈을 줄이고, 대열에서 벗어나지 말라고 말이죠. 하지만 누가 남의 규정에 한 줄로 남고 싶어 하겠어요? 여기는 모든 것이 정반대입니다. 약간 뻔뻔하고, 빛이 풍부하며, 약간의 자기 비하가 있습니다. 이것은 다른 사람들이 회색이 어떤 색이어야 하는지 논쟁하는 동안 회색을 칠하는 사람들을 위한 찬가입니다. 운동화와 반짝이로 춤추는 자유의 춤, 소녀들의 힘이 구호가 아닌 숨결로 울려 퍼지는 곳. 왜냐하면 "모두와 다른 것"은 반항이 아니라, 세상 전체가 자신의 축을 중심으로 돌아갈 때 진정으로 사는 방식일 뿐이기 때문입니다.
가사 및 번역
원문
Мені казали бути сильною, мрії відклади і навчайся жить.
Але я хочу бути вільною, з вітром погуляти, зорі запалити.
Мені казали будь серйозною серед купи правил, як не потонути? Та я без масок світ пізнаю.
Мене не зламати, мене не зігнути. Я не така, як всі, так, не така, як всі.
I am the only one, shining like a morning sun. Fly fly like a bird, rule the world, girl.
Close your eyes and let me hear you now.
Я не така, як всі. І тепер цей світ кружляє виключно навколо моєї осі.
Я не така, як всі.
І тепер цей світ кружляє виключно навколо моєї осі.
День перший: я зроблю світ буденний кольоровий.
День другий: хочу, щоб всі сміялися навколо. День третій: я змию із дочаму всі незгоди.
Всі інші дні збиратиме докола мій голос. Я не така, як всі, так, не така, як всі.
I am the only one, shining like a morning sun. Fly fly like a bird, rule the world, girl.
Close your eyes and let me hear you now. Я хочу, щоб всі дівчата сказали: я не така, як всі.
-Я не така, як всі. -Look in the mirror and let me hear you.
I -am the only one. -I am the only one.
Зараз тут мав би бути вокаліз, але ж я не така, як всі.
-Yes. -Я не така, як всі.
Ууу, ууу, ууу, yeah.
Я не така, як всі, так, не така, як всі.
I am the only one, shining like a morning sun. Fly fly like a bird, rule the world, girl.
Close your eyes and let me hear you now. Я не така, як всі.
І тепер цей світ кружляє виключно навколо моєї осі.
Я не така, як всі.
І тепер цей світ кружляє виключно навколо моєї осі.
Yes!
한국어 번역
그들은 나에게 강해지라고, 꿈을 제쳐두고 사는 법을 배우라고 말했습니다.
하지만 나는 자유롭고 싶고, 바람과 함께 걷고 싶고, 별을 밝히고 싶습니다.
여러 가지 규칙 중에서 진지하게 하라는 말을 들었습니다. 익사하지 않는 방법은 무엇일까요? 하지만 나는 마스크가 없는 세상을 알게 될 것이다.
나를 부수지 말고 구부리지 마십시오. 나는 다른 사람들과 같지 않습니다. 그렇습니다. 나는 다른 사람들과 같지 않습니다.
나는 아침 햇살처럼 빛나는 유일한 사람입니다. 새처럼 날아라, 세상을 지배해라, 아가씨.
이제 눈을 감고 들려주세요.
나는 다른 사람들과 다릅니다. 그리고 이제 이 세상은 전적으로 내 축을 중심으로 회전합니다.
나는 다른 사람들과 다릅니다.
그리고 이제 이 세상은 전적으로 내 축을 중심으로 회전합니다.
첫째 날: 나는 매일매일 세상을 다채롭게 만들겠습니다.
둘째 날: 내 주변의 모든 사람들이 웃기를 바랍니다. 셋째 날: 집 안의 모든 불화를 씻어내겠습니다.
다른 모든 날은 내 목소리 주위에 모일 것입니다. 나는 다른 사람들과 같지 않습니다. 그렇습니다. 나는 다른 사람들과 같지 않습니다.
나는 아침 햇살처럼 빛나는 유일한 사람입니다. 새처럼 날아라, 세상을 지배해라, 아가씨.
이제 눈을 감고 들려주세요. 나는 모든 소녀들이 이렇게 말하길 바랍니다: 나는 다른 사람들과 같지 않아요.
- 나는 다른 사람들과 같지 않아요. - 거울을 보고 들려주세요.
나는 유일한 사람이다. - 나뿐이야.
이제 여기에 발성이 있어야 하는데 나는 다른 사람들과 같지 않습니다.
- 예. - 나는 다른 사람들과 같지 않아요.
워, 워, 워, 그래.
나는 다른 사람들과 같지 않습니다. 그렇습니다. 나는 다른 사람들과 같지 않습니다.
나는 아침 햇살처럼 빛나는 유일한 사람입니다. 새처럼 날아라, 세상을 지배해라, 아가씨.
이제 눈을 감고 들려주세요. 나는 다른 사람들과 다릅니다.
그리고 이제 이 세상은 전적으로 내 축을 중심으로 회전합니다.
나는 다른 사람들과 다릅니다.
그리고 이제 이 세상은 전적으로 내 축을 중심으로 회전합니다.
예!