더 많은 노래 — oskar med k
설명
보름달은 마치 무대 위 조명처럼 멈춰 있었는데, 그곳에서는 그림자, 연기, 불꽃이 튀는 매우 개인적인 일이 벌어지고 있는 듯했다. 침묵 속에서 공기가 울리고, 별들조차 이 고요한 부활을 방해하지 않기 위해 멈춘 듯 보였다. 안에는 독과 빛이 동시에 존재합니다. 처음에는 타오르다가 나중에는 정화되는 고통입니다. 주변 모든 것이 무너지고, 그러다가 갑자기 아무것도 남지 않아서 아름다워지는 순간. 각 화음은 머리 위 검은 하늘과 발 아래 붉은 눈물과 함께 자신의 지옥을 건너는 한 걸음과 같습니다. 하지만 마지막에 갑자기 깨닫게 됩니다. 당신은 날고 있다는 것을요. 더 쉬워져서가 아니라, 이제 무게의 가치를 알게 되었기 때문이다.
가사 및 번역
원문
Moonlight howlin', silence in the air
Black skies fallin', tears turnin' to red
Am I dyin' to rise again?
And now I'm flyin'
I've reached the end, end
(End, end)
Surround myself, leave this hell-ground
(End, end)
Ignite myself
Now I'm spellbound
(End, end)
(End, end)
(End, end)
(End, end)
Blood like poison rushin' over me, mm
Eyes distortin', wakin' up my dreams
Oh, am I dyin' to rise again?
Oh, and now I'm flyin'
I've reached the end, end
(End, end)
(End, end)
(End, end)
(End, end)
(End, end)
(End, end)
(End, end)
(End, end)
Now I'm spellbound
(End, end)
(End) now I'm spellbound
한국어 번역
달빛이 울부짖고, 공중에는 침묵이 흐르네
검은 하늘이 떨어지고 눈물이 붉게 변해
난 다시 일어서고 싶은 걸까?
그리고 지금 나는 날아가고 있어요
난 끝에 도달했어, 끝
(끝, 끝)
날 둘러싸 이 지옥을 떠나
(끝, 끝)
나 자신을 불태워라
이제 난 마법에 걸렸어요
(끝, 끝)
(끝, 끝)
(끝, 끝)
(끝, 끝)
독 같은 피가 나에게 돌진해, mm
왜곡된 눈, 내 꿈을 깨워
아, 내가 다시 일어서고 싶은 걸까?
아, 그리고 지금 나는 날아가고 있어요
난 끝에 도달했어, 끝
(끝, 끝)
(끝, 끝)
(끝, 끝)
(끝, 끝)
(끝, 끝)
(끝, 끝)
(끝, 끝)
(끝, 끝)
이제 난 마법에 걸렸어요
(끝, 끝)
(끝) 이제 난 넋을 잃었어