더 많은 노래 — Moder
더 많은 노래 — Willie Peyote
설명
작곡가: 안드레아 스카르도비. 작곡가: 로렌조 카파도네. 글쓴이: 비카리 란프란코 글쓴이: 굴리에르모 브루노
가사 및 번역
원문
Nel tavolo di fianco stanno festeggiando, intanto lei si è alzata per andare in bagno.
Nel bicchiere c'è un goccio di vino bianco, il cameriere chiede: "Ma volete qualcos'altro? " Ordino due caffè ma li prendiamo al banco.
Agosto ti saluta che era stanco, ha portato via con sé le foto che non ho fatto, mentre il mare ci avverte che il vento sta cambiando.
Ed io sempre in ritardo e so che un po' mi odi, bevo con sconosciuti di cui scordo i nomi.
Cercherò i tuoi occhi tra le mie ossessioni, alle quattro resto solo ai bordi di locali vuoti.
Hai mai seguito un'illusione e poi perso le tracce?
Oggi l'alba sembra ghiaccio, resto qui a parlarne. Lei sorride sempre, le bugie sa raccontarle.
Non è che ho solo nausea e un po' di sabbia nelle scarpe.
Dimmi cosa ti prende, quanto sai rischiare ora che hai troppo da perdere?
Ora è settembre, ti lascerò se il vento ad incas partì la pelle. Se mentre qui non c'è niente, solo stelle accese sopra spiagge deserte.
Se forse serviva settembre a scorticare queste notti e troppe false promesse.
Se cammino sotto un sole tiepido di un bianco anemico, messo lì per mero gusto estetico, coi piedi sulla sabbia chiusi in un silenzio ermetico.
È patetico, ognuno sceglierà il proprio anestetico per reggere sta vita come fosse un gesto etico.
Fatico a sopportare, risulterò polemico, ma sappi che è già un lusso, qui in passato lo bruciavano l'eretico e a volte per nascondersi ti basta un palcoscenico. Il vento increspa l'onda, mi cerco un posto all'ombra.
Sono arrivato proprio adesso che la gente torna. Però ti vedo in forma, raccontami le ferie.
Hai sentito questo disco? Hai visto questa serie? La tua squadra chi ha comprato?
C'è il calciomercato, guarda 'sto reel e fatti un test per il tuo nervo vago.
Per l'anno prossimo un consiglio, a me mi ha cambiato: fatti il cammino di Santiago.
Sì, mo vado.
La spiegazione che non ho mai.
Dammi una mano tu.
Dimmi cosa ti prende, quanto sai rischiare ora che hai troppo da perdere?
Ora è settembre, ti lascerò se il vento ad incas partì la pelle.
Se mentre qui non c'è niente, solo stelle accese sopra spiagge deserte.
Se forse serviva settembre a scorticare queste notti e troppe false promesse.
Se forse serviva settembre.
Forse serviva settembre.
Forse serviva settembre.
Forse serviva settembre.
한국어 번역
다음 테이블에서는 그들이 축하를 하고 있는 동안 그녀는 화장실에 가려고 일어났다.
잔에 화이트 와인 한 방울이 있는데 웨이터가 묻습니다. "하지만 다른 것을 원하시나요?" 커피 두 잔을 주문했는데 카운터에서 가져가네요.
8월은 피곤하다고 인사하고, 내가 찍지 않은 사진을 가져갔고, 바다는 바람이 변하고 있다고 경고한다.
그리고 나는 항상 늦었고 당신이 나를 조금 미워한다는 것을 알고 있으며 이름을 잊어 버린 낯선 사람들과 술을 마신다.
집착 속에서 당신의 눈을 찾겠습니다. 4시에는 텅 빈 방 가장자리에 혼자 남아 있습니다.
환상을 따라갔다가 길을 잃은 적이 있나요?
오늘 새벽이 얼음처럼 보이는데, 나는 그것에 대해 이야기하기 위해 여기에 머물고 있습니다. 그녀는 항상 미소를 짓고, 거짓말을 할 줄도 압니다.
단지 메스꺼움이 있고 신발에 약간의 모래가 들어가는 것과는 다릅니다.
당신에게 무슨 문제가 있는지 말해주세요. 잃을 것이 너무 많아서 위험을 감수하는 방법을 얼마나 알고 있습니까?
이제 9월인데 잉카의 바람이 살갗을 떠나면 나는 너를 떠나겠다. 여기에 아무것도 없다면 황량한 해변 위에는 별들만 빛날 것입니다.
아마도 이 밤들과 너무 많은 거짓 약속들을 없애기 위해 9월이 필요했을 것입니다.
빈약한 흰색의 따뜻한 태양 아래서, 단순한 미적 취향을 위해 그곳에 놓여진 채, 모래 위에 발을 딛고 밀폐된 침묵 속에서 걷는다면.
한심하다. 모두가 마치 윤리적인 몸짓인 것처럼 이 삶에 대처하기 위해 자신의 마취제를 선택할 것이다.
나는 그것을 견디기 위해 고군분투하고 논쟁을 벌일 것입니다. 그러나 그것은 이미 사치라는 것을 알고 있습니다. 과거에는 여기에서 이단자를 불태웠고 때로는 숨을 무대만 필요합니다. 바람이 파도를 흔들고 나는 그늘진 곳을 찾는다.
사람들이 돌아올 때쯤 도착했어요. 하지만 당신의 모습이 좋은 것 같으니 휴가에 대해 말해주세요.
이 음반을 들어보셨나요? 이 시리즈를 본 적이 있나요? 누가 당신의 팀을 샀나요?
이적시장이 있습니다. 이 릴을 보고 미주신경 테스트를 받아보세요.
내년에 나를 변화시킨 조언은 바로 산티아고 길을 가라는 것입니다.
네, 지금 갑니다.
나는 결코 설명하지 못했습니다.
나에게 도움을 주세요.
당신에게 무슨 문제가 있는지 말해주세요. 잃을 것이 너무 많아서 위험을 감수하는 방법을 얼마나 알고 있습니까?
이제 9월인데 잉카의 바람이 살갗을 떠나면 나는 너를 떠나겠다.
여기에 아무것도 없다면 황량한 해변 위에는 별들만 빛날 것입니다.
아마도 이 밤들과 너무 많은 거짓 약속들을 없애기 위해 9월이 필요했을 것입니다.
아마도 9월이 필요했다면.
어쩌면 9월이 필요했을 수도 있습니다.
어쩌면 9월이 필요했을 수도 있습니다.
어쩌면 9월이 필요했을 수도 있습니다.