더 많은 노래 — paashee
설명
단 것은 항상 약속보다 더 빨리 녹는다. 특히 그게 사랑이 아니라 잘 포장된 거짓말일 때 말이죠. 처음에는 디저트처럼 보입니다. 시선, 말, 가벼운 행복감. 그러고 나면 너무 달고 끈적거리고, 입안에는 실망스러운 맛이 남아요. 누군가 아이스크림에 소금을 듬뿍 뿌려놓고 일부러 그런 척하는 것 같았다. 리듬에서는 분노가 느껴지는 것이 아니라 차분한 냉정함이 느껴집니다. 복수가 이미 식고 가벼운 비웃음과 함께 아름답게 제공되는 바로 그 상태입니다. 모든 질문은 사라지고, 감정은 꺼지고, 남은 것은 단 하나: 드디어 아프지 않다. 정말 다행이에요. 믹싱: 유리 블리스티브 (BLYSTIV 프로덕션) 마스터링: 공공 프로젝트 비디오 제작: GODDAMN prod. 감독: 보그단 보리세프스키 1st AC: 릴리야 보리셰프스카야 배우: 키라 오파나시우크 조명/보조: 바실리 슬라빈스키 색상: 예브게니 테레슈추크 미술 보조: 올랴 비기브스카야
가사 및 번역
원문
А це уже занадто. І вірити не варто.
Брехня твоя солодку, солодку, як джелато. Усі питання знято. Ти не велика втрата.
Вам з тоб буде холодно, холодно, як джелато.
О-о.
Такі красиві слова, а обертом йшла голова.
Навіть не зіпнулась брова, що для тебе жертва я нова. І сотні тисяч обіцянь, і начебто без нарікань.
Складно було і уявити, скільки ти завдаси страждань.
І як ти не замовчуй, як правду не ховай, стане усе явним, як поллється через край. Я більше так не хочу.
Мене ти не чіпай.
Нема уже довіри, прощавай. А це уже занадто.
І вірити не варто. Брехня твоя солодку, солодку, як джелато. Усі питання знято.
Ти не велика втрата. Вам з тоб буде холодно, холодно, як джелато.
О-о.
Все було солодко, як у вісні. Ти ж нав'язла тону брехні.
Між нами палають нити у вогні. І раптом згасло все у мені. Все було солодко, як у вісні.
Ти ж нав'язла тону брехні. Між нами палають нити у вогні. І раптом згасло все у мені.
А це уже занадто. І вірити не варто.
Брехня твоя солодку, солодку, як джелато. Усі питання знято. Ти не велика втрата.
Вам з тоб буде холодно, холодно, як джелато.
О-о. О-о.
한국어 번역
그리고 이것은 이미 너무 많습니다. 그리고 당신은 그것을 믿어서는 안됩니다.
너의 거짓말은 달콤해 젤라또처럼 달콤해 모든 질문이 제거됩니다. 당신은 큰 손실이 아닙니다.
당신은 젤라또처럼 추울 것입니다.
우
너무 아름다운 말이라 머리가 핑핑 돌았습니다.
내가 당신의 새로운 희생자라는 사실에 눈썹도 치켜 뜨지 않았습니다. 그리고 수십만 개의 약속이 있는데, 겉으로는 불만이 없는 것 같습니다.
당신이 얼마나 많은 고통을 초래할지 상상하기 어려웠습니다.
그리고 침묵을 지키지 않고 진실을 숨기지 않으면 모든 것이 명확해질 것입니다. 나는 더 이상 그것을 원하지 않습니다.
나를 만지지 마십시오.
더 이상 신뢰가 없습니다. 죄송합니다. 그리고 이것은 이미 너무 많습니다.
그리고 당신은 그것을 믿어서는 안됩니다. 너의 거짓말은 달콤해 젤라또처럼 달콤해 모든 질문이 제거됩니다.
당신은 큰 손실이 아닙니다. 당신은 젤라또처럼 추울 것입니다.
우
봄처럼 모든 것이 달콤했습니다. 당신은 엄청난 거짓말을 했어요.
우리 사이에는 불타오르는 실이 있습니다. 그리고 갑자기 내 안의 모든 것이 사라졌습니다. 봄처럼 모든 것이 달콤했습니다.
당신은 엄청난 거짓말을 했어요. 우리 사이에는 불타오르는 실이 있습니다. 그리고 갑자기 내 안의 모든 것이 사라졌습니다.
그리고 이것은 이미 너무 많습니다. 그리고 당신은 그것을 믿어서는 안됩니다.
너의 거짓말은 달콤해 젤라또처럼 달콤해 모든 질문이 제거됩니다. 당신은 큰 손실이 아닙니다.
당신은 젤라또처럼 추울 것입니다.
오오오