더 많은 노래 — EJAE
설명
말하지 못한 말들의 우주 - 모든 것이 이미 말해졌지만 아무도 듣지 않는 곳. 진실은 침묵 속에 숨어 있고, 자존심은 모든 주파수에서 소리 지르는 곳. 질투를 약하게 들리지 않게 고백할 수 있는 평행 세계. 산산조각 나지 않기 위해 강한 척할 필요가 없는 곳. 부드럽고 끈적한 소리가 마치 언쟁 후의 숨결처럼 울려 퍼진다. 더 이상 아프지는 않지만 아직 편안하지도 않다. 상처가 별먼지로 변해 허락도 없이 천천히 날아가는 공간. 그리고 어딘가에는 정말로 총성도, 멈춤도, "내가 말했잖아"도 없는 우리 버전이 있을지도 몰라. 빛과 약간의 슬픔, 그리고 모든 것이 다르게 될 수 있었다는 느낌뿐입니다. 각본: 김은재, 브리 맥키넌, 테드 안드레빌 프로듀서: 브리 이자벨, 비탈스, 다니엘 로하스 제공: 인터루드 스튜디오 감독: 브라이언트 현 총괄 프로듀서: 제이콥 크루프 촬영 감독: 자레드 브라운 스테디캠: 로버트 더튼 주연: 올리비아 닐 조명 감독: 가브리엘 테하다-베니테스 미술 감독: 앨리사 (신팅) 카일린 류 행정: 주디 김 음향: 미아 벨몬트 색보정: 애스턴 토마스 스타일리스트: 케이트 리 헤어: 크리스 딜런 특별 감사: 피아노 피아노 US / 영창
가사 및 번역
원문
I was thinking 'bout space and not the one between us.
Where we can take a thousand worries and leave 'em there.
Nothing falls, nothing fades, nothing withers away.
Mm,
I was thinking 'bout space and not the one between us.
Maybe in another world, where I own that I'm jealous and I did some damage to us.
Maybe we will never know, 'cause the truth is on silent but our egos are talking loud.
You hit where it hurts 'cause I gave you the bullets.
Mm, maybe in another world.
Swear there's a world you deal with your things, I deal with my things.
Know there's a place when we're off beat, we're finally in sync.
Where I feel okay, and I feel no pain, and all my resentment got nothing to say.
Before everything changed.
Maybe in another world, where I own that I'm jealous and I did some damage to us.
Maybe we will never know, 'cause the truth is on silent but our egos are talking loud.
You hit where it hurts 'cause I gave you the bullets.
Mm, maybe in another world.
Oh.
Mm.
Maybe in another world, where I own that I'm jealous and I did some damage to us.
Maybe we will never know, 'cause the truth is on silent but our egos are talking loud. You hit where it hurts 'cause I gave you the bullets.
Oh, maybe in another world.
Maybe in another world.
I was thinking 'bout space and not the one between us.
한국어 번역
나는 우리 사이의 공간이 아니라 공간에 대해 생각하고 있었습니다.
수천 가지 걱정을 안고 거기에 둘 수 있는 곳.
아무것도 떨어지지 않고, 아무것도 사라지지 않으며, 아무것도 시들지 않습니다.
음,
나는 우리 사이의 공간이 아니라 공간에 대해 생각하고 있었습니다.
어쩌면 내가 소유한 다른 세계에서 나는 질투심이 많고 우리에게 약간의 피해를 입혔을 수도 있습니다.
어쩌면 우리는 결코 알지 못할 수도 있습니다. 왜냐하면 진실은 침묵 속에 있지만 우리의 자존심은 큰 소리로 말하고 있기 때문입니다.
내가 당신에게 총알을 주었으니까 당신은 아픈 곳을 쳤어요.
음, 어쩌면 다른 세상에 있을지도 모르죠.
당신이 당신의 일을 처리하는 세상이 있다고 맹세합니다. 나는 내 일을 처리합니다.
우리가 맞지 않는 곳이 있다는 것을 알아라. 마침내 우리는 동기화된다.
기분이 괜찮고 고통도 느껴지지 않으며 모든 분노가 말할 것도 없습니다.
모든 것이 바뀌기 전.
어쩌면 내가 소유한 다른 세계에서 나는 질투심이 많고 우리에게 약간의 피해를 입혔을 수도 있습니다.
어쩌면 우리는 결코 알지 못할 수도 있습니다. 왜냐하면 진실은 침묵 속에 있지만 우리의 자존심은 큰 소리로 말하고 있기 때문입니다.
내가 당신에게 총알을 주었으니까 당신은 아픈 곳을 쳤어요.
음, 어쩌면 다른 세상에 있을지도 모르죠.
오.
Mm.
어쩌면 내가 소유한 다른 세계에서 나는 질투심이 많고 우리에게 약간의 피해를 입혔을 수도 있습니다.
어쩌면 우리는 결코 알지 못할 수도 있습니다. 왜냐하면 진실은 침묵 속에 있지만 우리의 자존심은 큰 소리로 말하고 있기 때문입니다. 내가 당신에게 총알을 주었으니까 당신은 아픈 곳을 쳤어요.
아, 어쩌면 다른 세계에 있을지도 모릅니다.
어쩌면 다른 세계에 있을지도 모릅니다.
나는 우리 사이의 공간이 아니라 공간에 대해 생각하고 있었습니다.