더 많은 노래 — Chiquita Movida
더 많은 노래 — Rayden
더 많은 노래 — Mediyama
더 많은 노래 — Skiz7
설명
마치 오래된 필름처럼 머릿속을 맴도는 기억들이 있습니다. 잡음과 끊김, 과다 노출과 그 이상한 따뜻함으로 모든 것이 실제보다 조금 더 아름답게 느껴지는 기억들입니다. 여기서도 마찬가지입니다. 과거는 슈퍼 8 릴에서 삐걱거리고, 사랑은 더 이상 드라마가 아닌 "손대지 마시오" 팻말이 붙은 박물관 전시품이 되었습니다. 되감고 싶은데, 테이프는 이미 흐릿해졌고, 고백 대신 어색한 장면들만 남았어요. 누군가는 웃고, 누군가는 떠나고, 음악은 필요 이상으로 조금 더 크게 울려 퍼지죠. 모든 것은 오래전에 끝났지만, 마치 스스로에게 보낸 엽서에 적힌 마지막 서명처럼 "너를 잊었어"라는 말이 어찌나 사랑스럽게 들리는지.
가사 및 번역
원문
Me he acostumbrado a tu manera de decir todos tus problemas como si no te fueran a seguir.
Me cargaste con la pena y todo lo que dices suena que al final nos vamos a arrepentir.
Y tus ojos ven en superocho y dan por hecho que admitir lo que fuimos no nos da derecho a echar de menos reincidir.
Y tienes el valor, el cuajo de revolver, mujer sin acritud. Na-na-na-na-na.
Quieres aprobación, algo que repetir, no creo que me quieras oír.
Tus ojos ven en superocho a mi corazón maltrecho.
Y si era un souvenir, solo un souvenir, ahora soy una postal y ya estuve ahí.
No me acordé de ti.
No me acordé de ti.
Y qué bonito ayer, cuánta nostalgia. La perspectiva se te nubla en la distancia.
Destruye el recuerdo, el tiempo que pasé en tu enredo infeliz. Puro ansia, ah, ah.
No le restes importancia, no, no.
No lo sumes a mis traumas, que lo que vimos en nosotros ya no volverá.
Y tienes el valor, el cuajo de revolver, mujer sin acritud. Na-na-na-na-na.
Quieres aprobación, algo que repetir, no creo que me quieras oír.
Tus ojos ven en superocho a mi corazón maltrecho.
Y si era un souvenir, solo un souvenir, ahora soy una postal y ya estuve ahí.
No me acordé de ti.
No me acordé de ti.
Es en superocho a mi corazón maltrecho.
Y si era un souvenir, solo un souvenir, ahora soy una postal y ya estuve ahí.
No me acordé de ti.
No me acordé de ti.
Tus ojos ven en superocho a mi corazón maltrecho.
Y si era un souvenir, solo un souvenir, ahora soy una postal y ya estuve ahí.
No me acordé de ti.
한국어 번역
나는 당신의 모든 문제가 마치 당신을 따르지 않을 것처럼 말하는 방식에 익숙해졌습니다.
당신은 나에게 슬픔을 안겨주었고 당신이 말하는 모든 것은 결국 우리가 후회할 것처럼 들립니다.
그리고 당신의 눈은 슈퍼 8을 보고 우리가 어떤 사람인지 인정한다고 해서 재범을 놓칠 권리가 우리에게 주어지는 것이 아니라고 가정합니다.
그리고 당신은 용기가 있고, 휘젓는 레닛이 있고, 신랄함이 없는 여성입니다. 나나나나나.
당신은 승인을 원하고 반복할 내용을 원하지만 내 말을 듣고 싶지는 않을 것 같습니다.
당신의 눈은 슈퍼에잇에서 상처받은 내 마음을 보고 있어요.
그리고 그것이 기념품이었다면, 그냥 기념품이었다면, 이제 나는 엽서이고 이미 그곳에 가본 적이 있습니다.
나는 당신을 기억하지 못했습니다.
나는 당신을 기억하지 못했습니다.
그리고 어제는 얼마나 아름다웠고, 얼마나 많은 향수를 불러일으켰습니까? 멀리서 보면 시야가 흐려집니다.
당신의 불행한 얽힘 속에 내가 보낸 시간, 기억을 파괴하세요. 순수한 그리움, 아, 아.
경시하지 마세요, 아뇨, 아뇨.
내 트라우마에 그것을 추가하지 마십시오. 왜냐하면 우리가 우리에게서 본 것은 다시 돌아오지 않을 것이기 때문입니다.
그리고 당신은 용기가 있고, 휘젓는 레닛이 있고, 신랄함이 없는 여성입니다. 나나나나나.
당신은 승인을 원하고 반복할 내용을 원하지만 내 말을 듣고 싶지는 않을 것 같습니다.
당신의 눈은 슈퍼에잇에서 상처받은 내 마음을 보고 있어요.
그리고 그것이 기념품이었다면, 그냥 기념품이었다면, 이제 나는 엽서이고 이미 그곳에 가본 적이 있습니다.
나는 당신을 기억하지 못했습니다.
나는 당신을 기억하지 못했습니다.
내 상처받은 마음에 슈퍼 8입니다.
그리고 그것이 기념품이었다면, 그냥 기념품이었다면, 이제 나는 엽서이고 이미 그곳에 가본 적이 있습니다.
나는 당신을 기억하지 못했습니다.
나는 당신을 기억하지 못했습니다.
당신의 눈은 슈퍼에잇에서 상처받은 내 마음을 보고 있어요.
그리고 그것이 기념품이었다면, 그냥 기념품이었다면, 이제 나는 엽서이고 이미 그곳에 가본 적이 있습니다.
나는 당신을 기억하지 못했습니다.