더 많은 노래 — Baywaves
설명
마치 두 개의 전기 방전이 시선이 교차하는 교차로에서 우연히 만나 동시에 빛을 내는 것 같았다. 모든 것이 쉬워 보입니다. 리듬은 나른하고 장난스럽고, 가사는 마치 마음의 편집을 거치기도 전에 혀에서 튀어나온 듯합니다. 하지만 이 무심한 "스포일러"에는 매력적인 무언가가 있습니다. 똑똑하고, 심오하고, 극적일 필요가 없는 바로 그 분위기입니다. 그냥 템포, 호흡, 가사에 맞춰서 따라가면 돼요. 음악은 햇빛에 반짝이는 은박지처럼 흘러넘쳤다. 약간 눈부시고, 약간은 속이는 듯했지만, 그래서 더 즐거웠다. 여기서는 숨은 의미를 찾을 필요가 없습니다. 그것들은 모두 빛 속으로 녹아들었습니다. 그냥 둘이 같은 파도를 타고, 다른 사람들은 필요한 책을 찾기만 하는 동안 같은 페이지를 넘기는 거죠.
가사 및 번역
원문
Who can sleep by your side?
Getting all close to the fire When you are the first in line
I just cannot try, no, no Wanna dive into your arms Wanna dive with no worries
Be my place by your side And if you pass by I'll let you in when you -outside -Dream so wet it's probably gon' drip
Feel it in my dome like a fucking kick drum And I'm just a lil' sick bum So dumb, but let me spit some
Dream so wet it's probably gon' drip
Feel it in my dome like a fucking kick drum And I'm just a lil' sick bum So dumb, -but let me spit some -But let me spit some
A las cinco de la mañana
Sigo soñando y veo tu cara
Ya no puedo hacer nada
Cabeza está envenenada
Wanna dive into your arms Wanna dive with no worries
Be my place by your side And if you pass by I'll let you in when you outside
Dream so wet it's probably gon' drip
Feel it in my dome like a fucking kick drum And I'm just a lil' sick bum So dumb, but let me spit some
You and I are moving at the same pace
Completed all the lines, we on the same page
Y es que no
Y es que no hay un día que no te sueñe
Ni un día no Hoy también me desperté pensando en verte
I gotta feel I'm straight now Yes, I gotta feel it, gotta take that Sun shining now, gotta wake up Leave the window open, better leave it now
Yeah, I'm full of honey, been real love Breathing out the spirit of your five -sense Yeah, I gotta feel I'm straight now -You never met someone like this But neither did I
한국어 번역
당신 옆에서 잠을 잘 수 있는 사람은 누구인가요?
모두 불 가까이 다가가기 당신이 줄의 첫 번째일 때
난 그냥 시도할 수 없어 No no 걱정 없이 뛰어들고 싶어 네 품에 뛰어들고 싶어
당신 옆에 내 자리가 되어주세요 그리고 당신이 지나가면 당신이 -밖으로 -꿈이 너무 젖어서 아마 물이 뚝뚝 떨어질 때 당신을 들여보내줄 것입니다
내 돔에서 빌어먹을 킥 드럼처럼 느껴봐 그리고 난 그냥 병신이야 정말 멍청하지만 좀 뱉어볼게
꿈이 너무 젖어서 아마 물이 뚝뚝 떨어질 것 같아
내 돔에서 빌어먹을 킥 드럼처럼 느껴봐 그리고 난 그냥 병신이야 정말 멍청해, -하지만 좀 뱉어볼까 -하지만 좀 뱉어볼까
아 라스 싱코 데 라 마냐나
Sigo soñando y veo tu cara
야 노 푸에도 해커 나다
Cabeza está envenenada
너의 품에 뛰어들래 걱정 없이 뛰어들래
네 옆에 내 자리가 되어 줘 그리고 네가 지나가면 밖에 있을 때 들여보내줄게
꿈이 너무 젖어서 아마 물이 뚝뚝 떨어질 것 같아
내 돔에서 빌어먹을 킥 드럼처럼 느껴봐 그리고 난 그냥 병신이야 정말 멍청하지만 좀 뱉어볼게
너와 나는 같은 속도로 움직이고 있어
모든 줄을 완성했어, 우린 같은 페이지에 있어
예, 아니오
Yes es que no hay un día que no te sueñe
Ni un día no Hoy también me desperté pensando en verte
이제 내가 이성애자라는 걸 느껴야 해 그래, 느껴야 해, 지금 빛나는 태양을 받아들여야 해, 일어나야 해 창문을 열어 두어, 지금 두는 게 좋을 거야
그래, 난 꿀이 가득해, 진짜 사랑이었어 너의 오감의 기운을 불어넣어 그래, 이제 내가 이성애자라는 걸 느껴야 해 - 넌 이런 사람을 만난 적이 없어 하지만 나도 마찬가지야