더 많은 노래 — Ferdous
설명
여름의 나른함과 거리의 광기가 느껴지는 무언가가 있습니다. 햇볕이 아스팔트를 녹이고, 발코니 아래에서는 누군가 기도인지 저주인지 모를 노래를 부릅니다. 모든 것이 간단해 보입니다. 맥주, 약, 두 정류장 사이의 영원한 대화. 하지만 이 말들 속에는 밤에도 식지 않는 열기가 서려 있다. 어지럽고 약간 무서운 바로 그곳, 모든 것이 생생하고 밝고 동시에 운명적이기 때문입니다. 땀 냄새, 오렌지 냄새, 그리고 위험한 냄새가 나요. 마치 바로 그 이유 때문에 아침을 맞으러 오기 전까지 한 순간 더 머물고 싶어지는 것 같았다.
가사 및 번역
원문
Quiero ver que pasa tarde abajito del balcón.
Quiero llevar el cañón, quiero llevar el cañón.
Quiero ver que pasa tarde abajito del balcón.
Si no quieres, así te vale y yo haré la venta a Dios.
Caminito de la playa, unas piedras y unas velas.
La vida es solo un relato que se come entre tus piernas.
Caminito de la playa, toca puerta de tu amante que se come entre las dos su pelota de futbol.
한국어 번역
발코니 아래에서 늦게 무슨 일이 일어나는지 보고 싶어요.
나는 대포를 들고 싶어, 나는 대포를 들고 싶어.
발코니 아래에서 늦게 무슨 일이 일어나는지 보고 싶어요.
당신이 원하지 않는다면 그것은 당신에게 달려 있으며 나는 하나님께 팔겠습니다.
해변으로 가는 작은 길, 돌 몇 개, 양초 몇 개.
인생은 다리 사이를 먹는 이야기일 뿐이다.
해변으로 가는 길, 함께 축구공을 먹고 있는 연인의 문을 두드려 보세요.