더 많은 노래 — Elma Dae
설명
하이힐 신발로 밟아도 죽지 않는 감정들이 있습니다. 처음에는 멍처럼 지나갈 거라고 생각하죠. 그러다 깨닫게 돼: 안 돼, 그냥 안 만지는 법을 배우는 거야. 여기서도 마찬가지예요. 마치 사랑하는 사람이 다른 사람의 품으로 떠나는 것을 지켜보면서도 마음은 공손하게 고개를 끄덕이는 것 같아요. "네, 네, 물론 행복하세요." 겉으로는 조용하고 점잖지만, 속으로는 불이 난 듯 뜨거웠어요. 이 노래는 헛수고라는 것을 알기 때문에 답례를 바라지 않는 사랑에 대한 노래입니다. 그녀는 마치 수신인 없는 낡은 편지처럼 고통과 아름다움 사이 어딘가에 살고 있을 뿐이다. 그리고 이 이상한 충성심에는 절망적이지만 고귀한 무언가가 있습니다. 마치 소리치고 싶을 때 웃고 싶은 것처럼 말입니다. 작곡가: 요비 비디안토 프로듀서: 요비 비디안토, 아드리안 키투트 대체 키보드, 피아노, 패드: 아드리안 키투트 현악기: 아리 레날디 보컬 디렉터: 보보 소울메이트, 데니스 나시 백 보컬: 케치아 시칠리아 사운드 엔지니어: 유수프 알바타니 디지털 편집: 헤리 알레시스 녹음: GS03 UK 스튜디오, 부다페스트 오케스트라 믹싱 및 마스터링: ARU 스튜디오의 아리 레날디, ARU 스튜디오의 아리 레날디가 믹싱한 돌비 애트모스
가사 및 번역
원문
Aku tak pernah mengerti mengapa kau tak sadari cintaku selama ini.
Meski diriku terdiam, bukan aku tak terluka saat kau mengikat janji.
Cinta, oh haruskah bahagia saat pedih tak terkira?
Walau tega hancurkan mimpiku, kau tetap kan jadi cinta terindahku.
Hoo. . .
Untuk apa ku setia menyayang sepanjang waktu tanpa berharap dirimu.
Apakah semua ini kulakukan untukmu tanpa cinta tanpa hati?
Oh, cinta, oh haruskah bahagia saat pedih tak terkira?
Walau tega hancurkan mimpiku, kau tetap kan jadi cinta terindahku.
Saat memelukmu kan bisakah rasakan jarit dalam jantungmu?
Ooh. . .
Cinta, oh haruskah bahagia saat pedih tak terkira?
Walau tega hancurkan mimpiku, kau tetap kan jadi cinta terindahku. Haa-haa. . .
Walau tega hancurkan mimpiku, kau tetap kan jadi cinta terindahku.
Haa. . .
Kau tetap kan jadi cinta terindahku.
Haa. . .
한국어 번역
나는 왜 당신이 그동안 내 사랑을 깨닫지 못했는지 전혀 이해하지 못했습니다.
비록 침묵했다고 해서 네가 약속을 했을 때 내가 상처받지 않았던 것은 아니다.
사랑아, 고통이 헤아릴 수 없을 만큼 클 때 행복해야 하는가?
비록 당신이 내 꿈을 파괴할 마음을 갖고 있다 할지라도 당신은 여전히 나의 가장 아름다운 사랑일 것입니다.
후. . .
왜 나는 당신을 기대하지 않고 항상 사랑에 충실합니까?
내가 당신을 위해 이 모든 일을 사랑도 마음도 없이 하였습니까?
오, 사랑이여, 고통이 헤아릴 수 없을 만큼 클 때 행복해야 할까요?
비록 당신이 내 꿈을 파괴할 마음을 갖고 있다 할지라도 당신은 여전히 나의 가장 아름다운 사랑일 것입니다.
내가 당신을 안을 때 당신의 마음에 손가락이 느껴지나요?
오. . .
사랑아, 고통이 헤아릴 수 없을 만큼 클 때 행복해야 하는가?
비록 당신이 내 꿈을 파괴할 마음을 갖고 있다 할지라도 당신은 여전히 나의 가장 아름다운 사랑일 것입니다. 하하하. . .
비록 당신이 내 꿈을 파괴할 마음을 갖고 있다 할지라도 당신은 여전히 나의 가장 아름다운 사랑일 것입니다.
하아. . .
당신은 여전히 나의 가장 아름다운 사랑입니다.
하아. . .