더 많은 노래 — Shenseea
설명
"나중에 봐요"라고 화면을 두드리는 갓 면도한 독립과 매니큐어의 소리. 통이 마치 새로운 일정을 알리는 알람처럼 두드린다. 돈은 한 묶음으로, 자존감은 금으로, 경로는 오직 앞으로. 눈물 대신 광대뼈 하이라이터와 로열티 카드 반짝이, 드라마 대신 훈련 계획. 압력은 다이아몬드로 변하고, 전 남친은 더 이상 필요 없을 때 전화벨이 얼마나 크게 울릴 수 있는지 확인하는 계기일 뿐입니다. "퀸, 폰이 아닌" 춤 걸음걸이 - 그리고 매 후렴구마다 조용한 웃음소리: "넌 특별하지 않아, 친구, 업그레이드가 특별할 뿐이야." 음악은 엉덩이를 움직이고, 가사는 경계를 허물고, 그렇게 자기 사랑의 습관이 가장 중요한 베이스가 됩니다.
가사 및 번역
원문
Yeah, yeah, yeah, yeah.
ShenYen.
Take it from me, sometimes it's better if you just leave.
Drop that nigga that you don't need. If that man can't give you no peace. No, don't let him stress you out.
No, don't let him bring you down. No, don't let him come back around.
Stack your paper, get your weight up. Tell a nigga, "See you later, boss up.
" Go get your nails done, hair bust down. Go get that body in the gym right now.
And make him mad that it didn't work out. Stack your paper, get your weight up.
Tell a nigga, "See you later, boss up. " Go get a bag, spend it on yourself.
Get what you want 'cause you fine as hell. Let him play with someone else.
Stack your paper, get your weight up. Tell a nigga, "See you later, boss up.
" You know say you can live without him.
And if the pressure turn you to a diamond. Mi got so many on my body, keep 'em coming.
No time for your tears, time to put me first. And I don't need a damn dime.
No, it's the last goodbye. No, can't wait for him to act right.
Stack your paper, get your weight up. Tell a nigga, "See you later, boss up.
" Go get your nails done, hair bust down. Go get that body in the gym right now.
And make him mad that it didn't work out. Stack your paper, get your weight up.
Tell a nigga, "See you later, boss up. " Go get a bag, spend it on yourself.
Get what you want 'cause you fine as hell. Let him play with someone else.
Stack your paper, get your weight up. Tell a nigga, "See you later, boss up. " Every move, mi move on a level up.
Mi no ugly, it no hard fi mi find love.
When you leave him, weh say you can't fill the void. And you'll never find another like him, but that's the point.
But when mi gone, phone a ring like alarm. Mi a queen, not a pawn, no care if him ex your mom.
In the summer, keep it moving like it's a routine.
'Cause a boy nah lower my self-esteem. Boss up. Go get your nails done, hair bust down.
Go get that body in the gym right now. And make him mad that it didn't work out.
Stack your paper, get your weight up. Tell a nigga, "See you later, boss up.
" Go get a bag, spend it on yourself. Get what you want 'cause you fine as hell.
Let him play with someone else. Stack your paper, get your weight up.
Tell a nigga, "See you later, boss up. "
ShenYen.
Boss up.
한국어 번역
응, 응, 응, 응.
센엔.
나한테서 가져가세요. 때로는 그냥 떠나는 것이 더 나을 때도 있습니다.
필요하지 않은 놈은 버리세요. 그 사람이 당신에게 평화를 줄 수 없다면. 아니요, 그 사람이 당신에게 스트레스를 주도록 두지 마세요.
아니, 그 사람이 당신을 실망시키도록 놔두지 마세요. 아니, 그 사람이 돌아오지 못하게 하세요.
종이를 쌓고 체중을 늘리십시오. 그놈에게 말해 "나중에 봐요, 보스.
"가서 손톱 다듬고, 머리 땋아. 지금 당장 체육관으로 가서 그 몸을 가져오세요.
그리고 그것이 잘 되지 않았다고 그를 화나게 만드세요. 종이를 쌓고 체중을 늘리십시오.
그 사람한테 "나중에 봐요, 상사님"이라고 말하세요. 가서 가방 하나 사서 자신에게 쓰세요.
당신이 원하는 것을 얻으세요. 왜냐하면 당신은 지옥처럼 괜찮으니까요. 다른 사람과 놀게 해주세요.
종이를 쌓고 체중을 늘리십시오. 그놈에게 말해 "나중에 봐요, 보스.
"당신은 그 사람 없이도 살 수 있다고 말했잖아요.
그리고 압력이 가해지면 당신은 다이아몬드로 변합니다. 내 몸에 너무 많은 것이 묻어 있으니 계속 와요.
눈물을 흘릴 시간은 없습니다. 나를 먼저 생각해야 할 시간입니다. 그리고 난 한 푼도 필요하지 않아요.
아니요, 마지막 인사입니다. 아니요, 그가 올바르게 행동하기를 기다릴 수 없습니다.
종이를 쌓고 체중을 늘리십시오. 그놈에게 말해 "나중에 봐요, 보스.
"가서 손톱 다듬고, 머리 땋아. 지금 당장 체육관으로 가서 그 몸을 가져오세요.
그리고 그것이 잘 되지 않았다고 그를 화나게 만드세요. 종이를 쌓고 체중을 늘리십시오.
그 사람한테 "나중에 봐요, 상사님"이라고 말하세요. 가서 가방 하나 사서 자신에게 쓰세요.
당신이 원하는 것을 얻으세요. 왜냐하면 당신은 지옥처럼 괜찮으니까요. 다른 사람과 놀게 해주세요.
종이를 쌓고 체중을 늘리십시오. 그 사람한테 "나중에 봐요, 상사님."이라고 말해주세요. 움직일 때마다 레벨이 올라갑니다.
못생긴 건 아니지, 사랑을 찾는 건 어렵지 않아.
당신이 그를 떠나면, 우리는 당신이 그 공허함을 채울 수 없다고 말합니다. 그리고 당신은 그와 같은 다른 사람을 결코 찾을 수 없을 것입니다. 그러나 그것이 요점입니다.
하지만 내가 떠나면 알람처럼 울리도록 전화하세요. 나는 전당포가 아닌 여왕입니다. 그가 당신 엄마의 전남편이더라도 상관 없습니다.
여름에는 일상적인 것처럼 계속 움직이십시오.
왜냐면 남자는 내 자존감을 낮추지 않으니까요. 사장님. 가서 손톱을 다듬고 머리를 땋아보세요.
지금 당장 체육관으로 가서 그 몸을 가져오세요. 그리고 그것이 잘 되지 않았다고 그를 화나게 만드세요.
종이를 쌓고 체중을 늘리십시오. 그놈에게 말해 "나중에 봐요, 보스.
" 가서 가방을 사서 자신에게 쓰세요. 당신이 원하는 것을 얻으세요. 왜냐하면 당신은 지옥처럼 괜찮으니까요.
다른 사람과 놀게 해주세요. 종이를 쌓고 체중을 늘리십시오.
그 새끼한테 "나중에 봐요, 보스!"라고 말해요.
센엔.
사장님.