더 많은 노래 — BENR
설명
보컬: 벤르 프로듀서: 베셀 반 데르센 작곡가, 작사가, 시나리오 작가: 바르트 마센 작곡가, 작사가, 시나리오 작가: 요스트 마르스만 작곡가, 작사가, 시나리오 작가: 로빈 조머 작곡가, 작사가, 시나리오 작가: 베셀 반 데르센
가사 및 번역
원문
Ik kijk mijn ouders vragend aan.
Bang voor wat er komen gaat. Want ik ken deze blik niet van m'n vader.
Het hoge woord kwam er trillend uit. Het was nog nooit zo stil in huis.
Vanaf nu zijn ze niet meer samen.
Nog een laatste omhelzing in tranen.
Laat het maar bloeden. Wil het voelen. Moet er hoe dan ook doorheen.
Laat het maar steken. Laat het breken. Ik kom hier weer overheen.
Want een hart zonder krassen heeft nog niet echt geleefd.
Ik zit naast je aan je bed.
Ze weten niet of je morgen redt.
Het idee dat je gaat is zo vreemd.
We zingen samen nog een laatste keer.
Hoe ging die tekst nou ook alweer? Ben mezelf niet of nooit geweest.
Straks is Acta Hendemünster niet meer compleet.
Laat het maar bloeden. Wil het voelen. Moet er hoe dan ook doorheen.
Laat het maar steken. Laat het breken. Ik kom hier weer overheen.
Want een hart zonder krassen heeft nog niet echt geleefd.
Want een hart zonder krassen heeft nog niet echt geleefd.
한국어 번역
나는 부모님을 의심스럽게 바라 봅니다.
앞으로 일어날 일이 두렵습니다. 왜냐하면 나는 아버지의 이런 표정을 모르기 때문이다.
높은 말이 떨리며 나왔다. 집이 이렇게 조용한 적이 없었습니다.
현재로서는 더 이상 함께 있지 않습니다.
눈물을 흘리며 마지막 포옹.
피를 흘리게하십시오. 그것을 느끼고 싶다. 어쨌든 이겨내야 해.
그냥 붙이세요. 깨지게 놔두세요. 나는 이것을 극복할 것이다.
흠집이 없는 마음은 아직 살아 있는 것이 아니기 때문이다.
나는 당신 침대 옆에 앉아 있습니다.
당신이 내일 해낼 수 있을지 그 사람들은 모릅니다.
당신이 간다는 생각이 너무 이상합니다.
우리는 마지막으로 함께 노래합니다.
그 문자는 또 어떻게 됐나요? 나는 나 자신이 아니거나 그런 적이 없습니다.
곧 Acta Hendemünster는 더 이상 완성되지 않습니다.
피를 흘리게하십시오. 그것을 느끼고 싶다. 어쨌든 이겨내야 해.
그냥 붙이세요. 깨지게 놔두세요. 나는 이것을 극복할 것이다.
흠집이 없는 마음은 아직 살아 있는 것이 아니기 때문이다.
흠집이 없는 마음은 아직 살아 있는 것이 아니기 때문이다.