더 많은 노래 — Gio
설명
세상이 갑자기 너무 시끄러워지고, 생각들이 바다 위의 말썽꾸러기 갈매기처럼 느껴질 때, 모든 것을 잠재우는 바로 그 목소리가 들려옵니다. 그는 영원을 약속하지 않고, 동화 같은 결말을 그리지도 않습니다. 폭풍이 지나갈 때까지 그저 곁에 남아 있을 뿐입니다. 별거 아닌 것 같지만, 바로 그 "별거 아님" 속에 모든 것이 담겨 있는 것 같아. 마치 밤새 잠 못 이룬 후 아침 햇살의 따스함이 노래 속에 숨겨진 듯하다. 아직 조금 아프지만 숨은 쉴 수 있을 때. 계절이 지나고 또 지나도, 곁에 따뜻하고, 살아있고, 진실된 누군가가 있으면 버티는 게 더 쉽다는 걸 매번 새롭게 깨닫게 될 때가 있습니다. 내일 다시 아침이 온다 해도, 옆에 공허함만 없다면.
가사 및 번역
원문
Blijf bij mij. Blijf bij mij.
Blijf bij mij. Blijf bij mij. Blijf bij mij.
Kio baby.
Geen drama. Je bent m'n goede karma.
Dichter dan mij maak ik kennis met je mama. Fine girl. Voel me veilig in je armen. Nooit meer alleen.
Ja, we doen het nu samen. Nooit gedacht dat we catchen nu feelings. So relaxed, mami.
Dit voelt als healing.
Alsof het zo moest zijn. Baby, jij hebt mij bevrijd.
Blijf bij mij.
Blijf bij mij.
Denk nou niet aan morgen. Blijf bij mij.
Blijf bij mij. Blijf bij mij. Denk nou niet aan morgen. Blijf bij mij.
Blijf bij mij. Blijf bij mij. Blijf bij mij. Blijf bij mij. Blijf bij mij. Blijf bij mij.
Denk nou niet aan morgen. Blijf bij mij.
Het is geen leugen als ik zeg dat je moet blijven. Begrijp het best als je me zegt dat je nog twijfelt.
Weet als geen ander baby liefde is soms scary. Maar in gedachten babe zijn jij en ik dan married.
En als het zo moet zijn, dan moet het echt zo zijn.
Ik doe je hart geen pijn. Daarom wil ik dat je blijft baby.
Blijf bij mij. Blijf bij mij. Denk nou niet aan morgen. Blijf bij mij.
Blijf bij mij.
Blijf bij mij. Denk nou niet aan morgen. Blijf bij mij. Blijf bij mij.
Blijf bij mij. Blijf bij mij. Blijf bij mij. Blijf bij mij. Blijf bij mij.
Denk nou niet aan morgen. Blijf bij mij.
Blijf bij mij. Blijf bij mij. Blijf bij mij. Blijf bij mij. Blijf bij mij.
Blijf bij mij. Denk nou niet aan morgen.
Blijf bij mij.
한국어 번역
나와 함께있어. 나와 함께있어.
나와 함께있어. 나와 함께있어. 나와 함께있어.
키오 베이비.
드라마가 없습니다. 당신은 나의 좋은 업장입니다.
나보다 더 가까운 곳에 나는 당신의 어머니를 만난다. 좋은 여자. 당신의 품 안에서 나는 안전함을 느낍니다. 다시는 혼자가 아닙니다.
네, 이제 함께 해요. 지금 우리가 감정을 잡을 거라고는 생각도 못했어요. 너무 편안해요, 마미.
이게 힐링이 되는 기분이에요.
마치 이렇게 되어야만 했던 것처럼. 자기야, 당신이 나를 자유롭게 해줬어요.
나와 함께있어.
나와 함께있어.
내일에 대해서는 생각하지 마세요. 나와 함께있어.
나와 함께있어. 나와 함께있어. 내일에 대해서는 생각하지 마세요. 나와 함께있어.
나와 함께있어. 나와 함께있어. 나와 함께있어. 나와 함께있어. 나와 함께있어. 나와 함께있어.
내일에 대해서는 생각하지 마세요. 나와 함께있어.
당신이 머물러야 한다고 말하는 것은 거짓말이 아닙니다. 아직도 의심이 든다면 이해해주세요.
아기의 사랑은 때론 무섭다는 걸 누구보다 잘 알아요. 하지만 당신 마음 속에는 당신과 내가 결혼한 것 같아요.
그리고 이렇게 되어야 한다면 실제로는 이렇게 되어야 합니다.
나는 당신의 마음을 상하게하지 않을 것입니다. 그래서 나는 당신이 머물기를 바랍니다.
나와 함께있어. 나와 함께있어. 내일에 대해서는 생각하지 마세요. 나와 함께있어.
나와 함께있어.
나와 함께있어. 내일에 대해서는 생각하지 마세요. 나와 함께있어. 나와 함께있어.
나와 함께있어. 나와 함께있어. 나와 함께있어. 나와 함께있어. 나와 함께있어.
내일에 대해서는 생각하지 마세요. 나와 함께있어.
나와 함께있어. 나와 함께있어. 나와 함께있어. 나와 함께있어. 나와 함께있어.
나와 함께있어. 내일에 대해서는 생각하지 마세요.
나와 함께있어.