더 많은 노래 — Chi Xê
설명
보컬: 치 쎄 아란저, 프로듀서: 마치오트 작곡가: 응우옌 린 치
가사 및 번역
원문
Vội chạy qua chốn không người.
Bàn tay nắm không rời, miệng cười sát kề tai.
Vội trộm tia sáng bên đường.
Sự lấp lánh phi thường ấy thả vào mắt của anh.
Phố vắng ánh đèn, mờ mờ đi ranh giới from friend to friend, we're getting deeper.
Tiếng sét ái tình.
You and I, it feels so right. Anh không cho phép mình sai.
Hít thật sâu, tay lòng tay, tay vòng qua đằng sau kéo vào nhau.
We're dancing, dancing. Make it slower. Tất cả lu mờ.
Tất cả tan vào trong màn đêm ngắm nhìn.
We dance dưới ánh đèn.
Trái, phải, trước sau và rồi xoay.
Em, anh, chỉ mình ta cùng nhịp bước.
Trái, phải, trước sau và rồi xoay.
Xoay qua xoay lại, xoay qua xoay lại. Dancing trong mê dại.
Baby, baby, khoan đã baby.
Hà Nội không vội được. Chậm lại, cảm nhận hiện tại và chỉ nhìn vào em thôi.
Đêm gom góp trọn mọi lung linh mộng mị của giây phút này.
Kết thành một bản nhạc nhịp nhàng mà ta đung đưa theo mãi.
Ở giữa phố vắng ánh đèn, chẳng còn một ranh giới nào giữa mình nữa. We're getting closer.
Đắm đuối thắp mở.
Em buông lơi một trái tim thẫn thờ vừa cởi và rời.
Hít thật sâu, tay lòng tay, tay vòng qua đằng sau kéo vào nhau.
We're dancing, dancing. Make it slower. Tất cả lu mờ.
Tất cả tan vào trong màn đêm ngắm nhìn.
We dance dưới ánh đèn.
Trái, phải, trước sau và rồi xoay.
Em, anh, chỉ mình ta cùng nhịp bước.
Trái, phải, trước sau và rồi xoay.
Xoay qua xoay lại, xoay qua xoay lại. Dancing trong mê dại.
Trái, phải, trước sau và rồi.
Trái, phải, trước sau và rồi xoay. Xoay. Trái, phải, trước sau và rồi.
Trái, phải, trước sau và rồi xoay. Xoay. Trái, phải, trước sau và rồi xoay.
Đan tay và lòng sau từng nhịp bước.
Trái, phải, trước sau và rồi xoay.
Màn đêm dài mà kết bài. Dancing trong mê dại.
한국어 번역
황량한 곳을 돌진합니다.
꼭 잡은 손, 귀에 가까운 미소.
길가에서 빛을 훔치는 것.
그 특별한 반짝임이 그의 눈에 떨어졌습니다.
불빛 하나 없는 거리, 친구와 친구 사이의 경계가 모호해지고 우리는 점점 더 깊어진다.
첫눈에 반하는 사랑의 소리.
당신과 나는 정말 옳은 것 같아요. 나는 나 자신이 틀렸다는 것을 용납하지 않습니다.
심호흡을 하고, 손을 손바닥으로 감싸고, 팔을 등 뒤로 감싸고, 서로를 끌어당깁니다.
우리는 춤을 추고 있습니다. 더 느리게 만드세요. 모두 흐려졌습니다.
모두가 밤에 녹아서 지켜보았습니다.
우리는 조명 아래서 춤을 춥니다.
왼쪽, 오른쪽, 앞, 뒤 순으로 회전합니다.
너, 나, 우리만이 함께 걷는다.
왼쪽, 오른쪽, 앞, 뒤 순으로 회전합니다.
돌아서, 돌아서, 돌아서십시오. 광기 속에서 춤을 춥니다.
자기야, 자기야, 잠깐만 자기야.
하노이는 서두를 수 없다. 천천히 현재를 느끼고 나를 바라봐주세요.
밤은 이 순간의 몽환적인 반짝임을 모두 모아줍니다.
그것은 우리가 영원히 흔들릴 수 있는 리드미컬한 노래를 형성합니다.
불빛 하나 없는 거리 한가운데, 우리 사이에는 더 이상 경계가 없다. 우리는 점점 가까워지고 있습니다.
열정적으로 불을 붙였습니다.
답답한 마음을 풀고 그냥 벗고 떠났습니다.
심호흡을 하고, 손을 손바닥으로 감싸고, 팔을 등 뒤로 감싸고, 서로를 끌어당깁니다.
우리는 춤을 추고 있습니다. 더 느리게 만드세요. 모두 흐려졌습니다.
모두가 밤에 녹아서 지켜보았습니다.
우리는 조명 아래서 춤을 춥니다.
왼쪽, 오른쪽, 앞, 뒤 순으로 회전합니다.
너, 나, 우리만이 함께 걷는다.
왼쪽, 오른쪽, 앞, 뒤 순으로 회전합니다.
돌아서, 돌아서, 돌아서십시오. 광기 속에서 춤을 춥니다.
왼쪽, 오른쪽, 전, 후, 그리고 후.
왼쪽, 오른쪽, 앞, 뒤 순으로 회전합니다. 회전하다. 왼쪽, 오른쪽, 전, 후, 그리고 후.
왼쪽, 오른쪽, 앞, 뒤 순으로 회전합니다. 회전하다. 왼쪽, 오른쪽, 앞, 뒤 순으로 회전합니다.
한걸음 한걸음에 손과 마음이 얽혀있습니다.
왼쪽, 오른쪽, 앞, 뒤 순으로 회전합니다.
밤은 길고 수업은 끝난다. 광기 속에서 춤을 춥니다.