더 많은 노래 — Velet
설명
사랑은 열정이 아니라 말과 말 사이의 숨결에 관한 것입니다. 잔을 빛 가까이에 놓는 조용한 저녁에 대해, 마치 그 잔에서도 그 눈빛의 반영을 볼 수 있는 것처럼. 모든 것이 단순하게, 거의 일상적으로 들립니다. 약간의 슬픔, 약간의 부드러움, 그리고 누군가의 손바닥이 가슴에 남긴 따뜻한 흔적. 마치 노래가 아는 것 같아요. 사람은 정말 한 번만 사랑한다는 것을요. 나머지는 그저 그때 어땠는지 기억해내려는 시도일 뿐입니다. 가사: 벨렛 비트: 캘리포니아 편곡: 캘리포니아 믹싱 및 마스터링: 캘리포니아 기타: 오구잔 오쿠르 제작: Neef Social - Mb Music Bank 제작 코디네이터: 바르쉬 바투한 아야, 야시르 아이딘한 녹음 스튜디오: Overground REC 디지털 유통: Neef Social 홍보팀: 세파 메르잔, 리자 페라, 페브지 아이도간 제작: Özbulut Organization 프로듀서: Cihad ÖZBULUT 감독: Cem Erdem 촬영감독: Anıl Kılınç 제작 관리자: Burak Gürdil 프로듀서 보조: Arda Yıldız 카메라 보조: Gökhan Alkan 조명 감독: Özkan Elverir 편집: Çağrı Türkoğlu 색보정: Sabri HASDAL
가사 및 번역
원문
İnsan bir kez sever.
Geçer bir ömür, rüya gibi bir aşk.
Gariptir insan bir kez yanar söner.
Geçer bir ömür, bu sadece bir an.
Masamı kuruyorum gülüşünün kıyısına.
Güzelliğine içmek isterim geceler uyuduğunda. Şerefine içerim efkarına değil.
Hüznede bir kadeh ayırdım belki buyurursan.
Bulunmuyor arasam da senin gibisi. Sözlerin şelalesi yüreğimin off.
Durulmuyor kalbimin atışı bir an. Gözlerin gökyüzü kokusu bahar.
Bana sen lazımsın bir tek. Huzurunda gölgelenir ruhum.
Yanımdayken dinleniyor kalbim. Şefkatinle büyüsün çocuklarımız. İnsan bir kez sever.
Geçer bir ömür, rüya gibi bir aşk.
Gariptir insan bir kez yanar söner.
Geçer bir ömür, bu sadece bir an.
İnsan bir kez sever.
Geçer bir ömür, rüya gibi bir aşk.
Gariptir insan bir kez yanar söner.
Geçer bir ömür, bu sadece bir an.
한국어 번역
사람은 한 번 사랑합니다.
일생이 지나가고, 꿈같은 사랑.
이상하게도 사람들은 눈을 한 번 깜박인다.
인생은 지나가고, 이것은 단지 순간일 뿐입니다.
나는 당신의 미소 가장자리에 내 테이블을 설정하고 있습니다.
당신이 밤에 잘 때 당신의 아름다움을 위해 마시고 싶습니다. 나는 당신의 생각이 아니라 당신의 명예를 위해 술을 마신다.
원하시면 슬픔을 위해 잔을 아끼겠습니다.
아무리 찾아봐도 당신 같은 사람은 없어요. 말의 폭포는 내 마음 속에 있습니다.
내 심장은 잠시도 뛰지 않는다. 당신의 눈은 하늘이고, 봄의 향기입니다.
난 너만 있으면 돼 내 영혼은 당신의 임재로 그늘져 있습니다.
당신과 함께 있으면 내 마음이 쉼을 얻습니다. 우리 아이들이 당신의 자비심으로 자라게 하소서. 사람은 한 번 사랑합니다.
일생이 지나가고, 꿈같은 사랑.
이상하게도 사람들은 눈을 한 번 깜박인다.
인생은 지나가고, 이것은 단지 순간일 뿐입니다.
사람은 한 번 사랑합니다.
일생이 지나가고, 꿈같은 사랑.
이상하게도 사람들은 눈을 한 번 깜박인다.
인생은 지나가고, 이것은 단지 순간일 뿐입니다.