더 많은 노래 — seco
설명
여기 모든 것이 잿빛 안개에 휩싸인 듯합니다. 낮도 밤도 없고, 오직 자신의 생각의 메아리만 있을 뿐입니다. 통증은 가라앉은 것 같지만, 오래전부터 아무도 받지 않을 것을 알면서도 손은 자꾸 전화기로 향할 때가 있습니다. 마음은 이미 구멍이 없지만, 추억의 바람에 여전히 욱신거린다. 여기에는 너무 많은 것을 느끼고 이제 자기 비하 슬리퍼를 신고 과거의 파편 위를 걷는 사람들의 피로가 느껴집니다. "전화하지 않았다"는 것은 자존심 때문이 아니라, 이미 모든 것이 다 되었고 그만해도 된다는 의미입니다. 하지만 목소리는 여전히 떨리고 있었어요. 마치 자기도 모르게 다시 기다리기 시작한 사람처럼요.
가사 및 번역
원문
Güney -Past from here. -Çoktan geçmiş diyarlarım.
Seni ondan aramadım. Oralarda bir yerdeydin fakat asla bulamadım.
Gidişine bakakaldım. Hasretsin avucumda.
Hâlâ beklerim gelsen, uzansan başucuma. Geçmiş diyarlarım. Seni ondan aramadım.
Oralarda bir yerdeydin fakat asla bulamadım. Gidişine bakakaldım.
Hasretsin avucumda. Hâlâ beklerim gelsen, uzansan başucuma.
Sevme benim gibi, bakma benim gibi. Örhme unutamamı. Yolumuz dikenli bu yüzden gidersin.
Söyle peki asla seni unutamam mı? Yalan olur her şey doğru çıkar gerçek.
Sanıyorsun anlattıklarımı abartı. Benimle hiç gelme, beni tercih etme.
Çünkü benim yolum fazlasıyla karanlık. Aşkımız efsane, dillere destan.
Sen de bir tane, gecemiz esrarengiz. Dönüşüme kıp fakat hep mahvettin.
Gençliğimi o yoluna hep bağettim.
Hep bağettim. Gençliği o yoluna hep bağettim.
Ama ben lanetli.
Çoktan geçmiş diyarlarım. Seni ondan aramadım.
Oralarda bir yerdeydin fakat asla bulamadım. Gidişine bakakaldım. Hasretsin avucumda.
Hâlâ beklerim gelsen, uzansan başucuma. Geçmiş diyarlarım.
Seni ondan aramadım. Oralarda bir yerdeydin fakat asla bulamadım.
Gidişine bakakaldım. Hasretsin avucumda.
Hâlâ beklerim gelsen, uzansan başucuma.
한국어 번역
Güney - 여기에서 과거입니다. -내 땅은 오래 전에 지나갔습니다.
나는 그에게서 당신에게 전화하지 않았습니다. 당신은 저 바깥 어딘가에 있었지만 나는 결코 당신을 찾을 수 없었습니다.
나는 그가 가는 것을 지켜보았다. 당신은 내 손바닥에 그것을 갈망합니다.
나는 아직도 당신이 와서 내 침대 옆에 누워 있기를 기다리고 있습니다. 내 과거의 땅. 나는 그에게서 당신에게 전화하지 않았습니다.
당신은 저 바깥 어딘가에 있었지만 나는 결코 당신을 찾을 수 없었습니다. 나는 그가 가는 것을 지켜보았다.
당신은 내 손바닥에 그것을 갈망합니다. 나는 아직도 당신이 와서 내 침대 옆에 누워 있기를 기다리고 있습니다.
나처럼 사랑하지 말고, 나처럼 보이지도 마세요. 뜨개질을 빼놓을 수 없지요. 우리의 길은 가시밭이니까 가세요.
말해봐, 나는 당신을 결코 잊을 수 없나요? 모든 것이 거짓으로 밝혀지고 모든 것이 사실로 드러납니다.
당신은 내가 말한 것이 과장된 것이라고 생각합니다. 절대 나와 함께 가지 마세요. 나를 선택하지 마세요.
내 길이 너무 어둡기 때문이다. 우리의 사랑은 전설적이에요, 전설적이에요.
너도 우리의 밤은 신비로워 당신은 변화를 시도했지만 항상 그것을 망쳤습니다.
나는 항상 내 젊음을 그 길에 돌렸습니다.
나는 항상 그것을 묶었습니다. 나는 항상 젊음을 그 길과 연관시켜 왔습니다.
하지만 나는 저주를 받았습니다.
내 땅은 오래 전에 지나갔습니다. 나는 그에게서 당신에게 전화하지 않았습니다.
당신은 저 바깥 어딘가에 있었지만 나는 결코 당신을 찾을 수 없었습니다. 나는 그가 가는 것을 지켜보았다. 당신은 내 손바닥에 그것을 갈망합니다.
나는 아직도 당신이 와서 내 침대 옆에 누워 있기를 기다리고 있습니다. 내 과거의 땅.
나는 그에게서 당신에게 전화하지 않았습니다. 당신은 저 바깥 어딘가에 있었지만 나는 결코 당신을 찾을 수 없었습니다.
나는 그가 가는 것을 지켜보았다. 당신은 내 손바닥에 그것을 갈망합니다.
나는 아직도 당신이 와서 내 침대 옆에 누워 있기를 기다리고 있습니다.