더 많은 노래 — Bedo
더 많은 노래 — Bilici
설명
여기 사랑은 고장난 라이터와 같아요. 불꽃이 튀고 손가락을 데지만, 그래도 또 한 번 찰칵하고 싶어지죠. 그것은 번쩍였다 꺼졌다를 반복했고, 타버린 과거의 냄새는 오랫동안 사라지지 않았다. "미안해"와 "잊지 못했어" 사이에는 중독된 감정의 모든 화학 작용이 담겨 있어: 아프고 힘들지만, 이것 없이는 숨도 쉴 수 없는 것 같아. 마치 춤 비트에 맞춰 리듬을 탄 기도처럼 들립니다. 구원이 그것에 달려 있는 듯, 같은 단어가 반복되고 또 반복됩니다. 이건 이성이나 논리의 문제가 아니에요. 그냥 마음이 닫히기를 완강히 거부하는 거예요. 이미 오래전에 닫았어야 할 때인데도요. 그리고 누가 알겠어요, 어쩌면 바로 이것이 그의 진정한 믿음일지도 모르죠.
가사 및 번역
원문
Bir gece maisen miç. Unutmak sabahı sandal. Unutamadım. Ne kadar ağlasam da.
Yaraya çare. Sanırım bu son ağlamam.
Ay ay.
Biliyorum bebek. Yanıp tutuşsan bile.
Olamayız ama.
Yaradan dan dile. Arıyorum bile.
Bana hiçbir şey söyleme. Düşmüyorum bile.
Yaradandan dile dile dile dile dile. Yaradandan dile dile dile dile dile.
Yaradandan dile dile dile dile dile.
Yaradandan dile dile dile dile dile. Yaradandan dile.
Bebeğim özlüyorum yoksun ama sen de zorsun. Yaradana sorsun.
Benim gözlerimde alışık ama kafam karışır. Bir evimiz olsun. Ama sakın kalma tek.
Olurum romantik. Bu dağın fanatik. Yapalım pratik. Gözlerim ona dik.
Oldum ona bir tek. Kalbimde keretek. Ha.
O benim başkasının olamaz. Ama benle kalamaz. Güzel ama yaramaz.
Sende duruyorsa bana ver. Gözlerimi araya. Kalbim senle kalamaz.
Benim başkasının olamaz. Ama benle kalamaz. Güzel ama yaramaz.
Sende duruyorsa bana ver. Gözlerimi araya. Kalbim senle kalamaz.
Hıh. Söyle nasıl unutabilirim seni? Çözülüverir dizlerim.
Özür dilerim gözlerinden. Yadırgıyorum uykuya dalabilmemi. Sensiz yaşayabilmemi.
Özür dilerim gözlerinden. O günleri en başa sarsam.
Bir daha seni sevmeye kalkmam.
Unutmam hiç ama.
Ölmeye kalkmam.
Biliyorum bebek. Yanıp tutuşsan bile.
Olamayız ama.
Yaradandan dile. Arıyorum bile.
Bana hiçbir şey söyleme.
Düşmüyorum bile. Yaradandan dile dile dile dile dile.
Yaradandan dile dile dile dile dile.
Yaradandan dile dile dile dile dile.
Yaradandan dile dile dile dile dile. Yaradandan dile.
한국어 번역
원 나잇 마이센 mich. 아침 보트는 잊어 버리세요. 나는 잊을 수 없었다. 아무리 울어도.
상처를 치료하십시오. 이번이 마지막 울음인 것 같아요.
아야야.
나도 알아 자기야. 화상을 입더라도.
하지만 우리는 그럴 수 없습니다.
창조주께 물어보세요. 심지어 찾고 있어요.
아무 말도 하지 마세요. 나는 넘어지지도 않습니다.
창조주에게 그것을 요청하세요. 창조주에게 그것을 요청하세요.
창조주에게 그것을 요청하세요.
창조주에게 그것을 요청하세요. 창조주께 물어보세요.
자기야, 보고 싶지만 너도 힘들어. 창조주에게 물어보자.
눈은 익숙해졌지만 혼란스럽습니다. 집을 갖자. 하지만 혼자 있지 마세요.
나는 로맨티스트입니다. 산을 좋아하는 사람입니다. 연습하자. 그 사람을 계속 지켜보세요.
나는 그에게 유일한 사람이었습니다. 내 마음 속에 케렉. 하아.
다른 사람의 것이 될 수 없습니다. 하지만 그 사람은 나와 함께 있을 수 없어요. 아름답지만 못생겼어요.
가지고 계시다면 나에게 주세요. 내 눈을 찾아보세요. 내 마음은 당신과 함께있을 수 없습니다.
내 것이 될 수도 없고 다른 사람의 것도 될 수 없습니다. 하지만 그 사람은 나와 함께 있을 수 없어요. 아름답지만 못생겼어요.
가지고 계시다면 나에게 주세요. 내 눈을 찾아보세요. 내 마음은 당신과 함께있을 수 없습니다.
뭐. 내가 어떻게 당신을 잊을 수 있는지 말해주세요. 무릎이 무너졌습니다.
눈이 안타깝네요. 잠이 들 수 있다는 게 이상하네요. 당신 없이도 살 수 있다는 것.
눈이 안타깝네요. 그 시절을 처음으로 되돌릴 수 있다면.
나는 다시는 당신을 사랑하려고 노력하지 않을 것입니다.
그래도 절대 잊지 않을 거예요.
나는 죽으려고 노력하지 않을 것이다.
나도 알아 자기야. 화상을 입더라도.
하지만 우리는 그럴 수 없습니다.
창조주께 물어보세요. 심지어 찾고 있어요.
아무 말도 하지 마세요.
나는 넘어지지도 않습니다. 창조주에게 그것을 요청하세요.
창조주에게 그것을 요청하세요.
창조주에게 그것을 요청하세요.
창조주에게 그것을 요청하세요. 창조주께 물어보세요.