더 많은 노래 — Semicenk
설명
귀를 먹먹하게 하는 침묵과 마지막 숨 사이 어딘가에 다시는 돌아올 수 없는 사람에 대한 생각이 갇혀 있었다. 공기는 기대감에 떨리고, 무릎은 마치 기억하는 듯합니다. 아직 심장이 '늦음'이라는 단어가 무엇을 의미하는지 몰랐을 때, 그때처럼 말입니다. 속에서 모든 것이 "멈춰"라고 외치지만, 혀는 말을 듣지 않고 목에서는 거칠고 뜨겁고 무력한 숨만 헐떡이며 뿜어져 나온다. 여기서 사랑은 달콤한 드라마가 아니라 시간도 자존심도 치유할 수 없는 길고 긴 발작입니다. 불이 거의 다 타버렸을 때조차 누군가는 여전히 막다른 골목에 서서 재 옆에서 손을 녹이며 갑자기 말하기를 바라며 기다리고 있습니다. 작사 및 작곡: 세미젠크 편곡: 세미젠크 및 베르크 아르다 뷔켄 믹싱 및 마스터링: 우트쿠 윤살 바이올린: 케렘 크즐카야 감독: 엠레 알레프 촬영감독: 바티칸 히타이 제작: 바르슈 바이락체켄 조명 감독: 오즈칸 엘베리르 최고의 소년: 부라크 기르딜 드론: 바르슈 바이락체켄 미술 감독: 카야 세디 촬영 보조: 아이타치 체틴카야 세미젠크 헤어 및 메이크업: 메르베 바인디르 비하인드 영상: 할릴 괴르켐 도간 디지털 컨설팅 및 PR: RituCo 편집: 바티칸 히타이 색상: 우푸크 악타쉬 제작자: 하자르 에크시오글루 매니저: 메르트 에크시오글루 프로듀서: 에바 야핌
가사 및 번역
원문
Çıkmaz bir sokakta aklımda senle.
Dizlerim titriyor içimde hasret.
Gözlerim doluyor sen bilmesen de.
Bu deli gönlüme dur diyemiyorum.
Çıkmaz bir sokakta aklımda senle.
Dizlerim titriyor içimde hasret.
Gözlerim doluyor sen bilmesen de.
Bu deli gönlüme dur diyemiyorum.
Bir nefes, bir adım ve ben defol. Yandın öyle ama dayan gönlüm etme pes.
Sözlerim yetmiyor ki dinlesin. Sessiz ol sevdiğini bilmesin. Yanan ateşi söndürmeden gel.
Gözlerimde küçülmeden. Kırılan kalp körelmeden gel.
Sabrım beni döndürmeden. Yanan ateşi söndürmeden gel. Gözlerimde küçülmeden.
Kırılan kalp körelmeden gel. Sabrım beni döndürmeden.
Avare gönlüm rüyalarda elbet yer bulacak. Geceler bizim olacak.
Kadehler küllerle dost olacak. Çıkmaz bir sokakta aklımda senle.
Dizlerim titriyor içimde hasret.
Gözlerim doluyor sen bilmesen de.
Bu deli gönlüme dur diyemiyorum.
Çıkmaz bir sokakta aklımda senle.
Dizlerim titriyor içimde hasret.
Gözlerim doluyor sen bilmesen de.
Bu deli gönlüme dur diyemiyorum.
한국어 번역
나는 당신을 생각하면서 막다른 골목에 있습니다.
무릎이 떨리고, 내 안에 그리움이 있다.
당신도 모르게 내 눈에는 눈물이 가득 고이네요.
이 미친 마음을 멈출 수가 없어요.
나는 당신을 생각하면서 막다른 골목에 있습니다.
무릎이 떨리고, 내 안에 그리움이 있다.
당신도 모르게 내 눈에는 눈물이 가득 고이네요.
이 미친 마음을 멈출 수가 없어요.
한 숨, 한 걸음, 그리고 나는 밖으로 나간다. 그렇게 화상을 입었지만 잠깐, 포기하지 마세요.
내 말만으로는 그 사람이 듣기에 충분하지 않습니다. 조용히 하세요. 당신이 그를 사랑한다는 사실을 그에게 알리지 마세요. 타오르는 불이 꺼지기 전에 오십시오.
내 눈에는 줄어들지 않고. 상한 마음이 무뎌지기 전에 오십시오.
내 인내심이 나를 돌아서게 하기 전에. 타오르는 불이 꺼지기 전에 오십시오. 내 눈에는 줄어들지 않고.
상한 마음이 무뎌지기 전에 오십시오. 내 인내심이 나를 돌아서게 하기 전에.
방황하는 마음은 반드시 꿈 속에서 자리를 잡을 것입니다. 밤은 우리의 것이 될 것이다.
받침은 재와 친구가 될 것입니다. 나는 당신을 생각하면서 막다른 골목에 있습니다.
무릎이 떨리고, 내 안에 그리움이 있다.
당신도 모르게 내 눈에는 눈물이 가득 고이네요.
이 미친 마음을 멈출 수가 없어요.
나는 당신을 생각하면서 막다른 골목에 있습니다.
무릎이 떨리고, 내 안에 그리움이 있다.
당신도 모르게 내 눈에는 눈물이 가득 고이네요.
이 미친 마음을 멈출 수가 없어요.