더 많은 노래 — Hande Mehan
더 많은 노래 — Çağan Şengül
설명
그는 마치 온 세상이 이 손길에 압축된 듯 손을 잡았고, 떨어질 필요가 없다는 것을 깨달았다. 그런 확신은 처음 시작할 때만 나타나는데, 그때는 마음이 순진한 강아지처럼 행동하고 머리는 아직 앞에 불길과 숯불이 기다리고 있다는 것을 알지 못하기 때문입니다. 그 말에 거짓이 숨어있더라도 진실하게 들렸다. 그저 그 순간 사랑이 이성보다 더 크게 울렸기 때문이다. 그리고 이 모든 것이 화상으로 끝난다고 해도, 어쨌든 다른 방법은 없는 것 같아. 불길이 그렇게 타오르면 죄는 공통이 되고 진실은 사치스러운 사치가 됩니다.
가사 및 번역
원문
Önce tuttun ellerimden.
Sandım ki hiç düşmem. Razıydım dünden.
Böyle yanmazdım -derinden.
-İnandım sen varken doğru kalpteyim ben.
Ne söylesen inanırım.
Yalan değil, çok aşığım. Bir tek sen bil beni.
Öncesi yok gibi. Günahına da ortağım.
Ne söylesen inanırım.
Yalan değil, çok aşığım. Bir tek sen bil beni.
Öncesi yok gibi. Günahına da ortağım.
Önce tuttun ellerimden.
Sandım ki hiç düşmem. Razıydım dünden.
Böyle yanmazdım derinden.
İnandım sen varken doğru kalpteyim ben.
Ne söylesen inanırım.
Yalan değil, çok aşığım. Bir tek sen bil beni. Öncesi yok gibi.
Günahına da ortağım.
Ne söylesen inanırım.
Yalan değil, çok aşığım. Bir tek sen bil beni. Öncesi yok gibi.
Günahına da ortağım.
Ne söylesen inanırım.
Yalan değil, çok aşığım.
Bir tek sen bil beni. Öncesi yok gibi.
Günahına da ortağım.
한국어 번역
먼저 당신이 내 손을 잡았습니다.
나는 결코 넘어지지 않을 것이라고 생각했습니다. 나는 어제 동의했다.
나는 그렇게 깊게 화상을 입지 않을 것입니다.
-당신이 있으면 나는 올바른 마음을 갖고 있다고 믿습니다.
나는 당신이 말하는 것은 무엇이든 믿을 것입니다.
거짓말이 아니고 정말 사랑에 빠졌어요. 당신만이 나를 알고 있습니다.
이전에는 아무것도 아닌 것 같습니다. 나도 네 죄에 동참한 자니라
나는 당신이 말하는 것은 무엇이든 믿을 것입니다.
거짓말이 아니고 정말 사랑에 빠졌어요. 당신만이 나를 알고 있습니다.
이전에는 아무것도 아닌 것 같습니다. 나도 네 죄에 동참한 자니라
먼저 당신이 내 손을 잡았습니다.
나는 결코 넘어지지 않을 것이라고 생각했습니다. 나는 어제 동의했다.
나는 그렇게 깊게 화상을 입지 않을 것입니다.
나는 당신이 있으면 올바른 마음에 있다고 믿습니다.
나는 당신이 말하는 것은 무엇이든 믿을 것입니다.
거짓말이 아니고 정말 사랑에 빠졌어요. 당신만이 나를 알고 있습니다. 이전에는 아무것도 아닌 것 같습니다.
나도 네 죄에 동참한 자니라
나는 당신이 말하는 것은 무엇이든 믿을 것입니다.
거짓말이 아니고 정말 사랑에 빠졌어요. 당신만이 나를 알고 있습니다. 이전에는 아무것도 아닌 것 같습니다.
나도 네 죄에 동참한 자니라
나는 당신이 말하는 것은 무엇이든 믿을 것입니다.
거짓말이 아니고 정말 사랑에 빠졌어요.
당신만이 나를 알고 있습니다. 이전에는 아무것도 아닌 것 같습니다.
나도 네 죄에 동참한 자니라